Cari ospiti, Cosa dire ..... Grazie mille per il tuo meraviglioso feedback e la tua raccomandazione. Siamo lieti che consideri Arion Bay così in alto a causa della nostra posizione, valore, camere e servizi. Soprattutto, tuttavia, siamo particolarmente lieti che abbiate apprezzato il servizio fornito dal nostro personale, poiché riteniamo sempre che sia il ricordo più importante e duraturo di un hotel. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto in una camera tripla con vista mare !!! Grazie ancora per le parole così gentili! Fai parte della nostra famiglia di vacanze! Ti auguriamo tutto il meglio!

Dear Guest, Thank you for taking the time to write a review about your stay at Arion Bay. It will be a real pleasure for us to welcome you again at Arion Bay.

Cari ospiti, Grazie mille per il tuo meraviglioso feedback. Siamo lieti di notare che l'intero soggiorno è stato un'esperienza piacevole per te. Soprattutto, tuttavia, siamo particolarmente lieti che abbiate apprezzato il servizio fornito dal nostro personale, poiché riteniamo sempre che sia il ricordo più importante e duraturo di un hotel. Non vediamo l'ora di darti il benvenuto. Cordiali saluti,

Dear guests, Thank you very much for taking the time to evaluate us. Thank you for your kind remarks and your high grade. Your kind words are the truly award to our concern and efforts in order to offer to our guest comfort, safety and warm hospitality. We will love to welcome you again at Arion Bay. We wish you the best and a nice summer!

Dear guest, We really appreciate your time and efforts for giving us a feedback. Your remarks about our location, our rooms, our staff and our respect and care for all our guests are very encouranging! We will be really happy to welcome you again at Arion Bay. We thank you very much and wish you a nice summer!

Liebe Gäste, Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns zu bewerten. Wir freuen uns, dass Ihr gesamter Aufenthalt für Sie eine angenehme Erfahrung war. Ihre Äußerungen an unser Personal, unser Haus und unser Frühstücksbuffet sind sehr ermutigend und motivieren uns, unsere Gäste weiterhin mit Respekt und Sorgfalt zu begrüßen. Bitte seien Sie bald wieder unsere Gäste. Wir werden uns freuen, Sie wieder in Arion Bay begrüßen zu dürfen. Mit den besten Grüßen Arion Bay-Team

Queridos invitados, Realmente apreciamos su tiempo que dedica a dar una evaluación. Muchas gracias por sus altas calificaciones y sus amables comentarios. Nos dan el motivo para continuar ofreciendo lo mejor a nuestros huéspedes. Por favor permítanos hacer una corrección. No todas nuestras habitaciones con vista al mar tienen dos camas individuales. Probablemente el que usted reserva fue de este tipo, ya que nuestra política es dar a nuestros huéspedes exactamente la habitación que reservaron. Gracias de nuevo! Esperamos darle la bienvenida nuevamente a Arion Bay pronto! Con nuestros mejores deseos Equipo Arion Bay

Caro ospite, siamo felici che il tuo totale soggiorno sia stato un'esperienza piacevole per te. Per quanto riguarda le finestre insonorizzate a cui fai riferimento, ti preghiamo di informarti che a Santorini le leggi e le regole sono rigide per mantenere gli edifici tradizionali. Grazie per le vostre osservazioni gentili e il vostro alto grado. Speriamo di rivederti presto ad Arion Bay. Cordiali saluti

Lieber Gast, Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unser Hotel zu bewerten und die negativen Dinge zu erwähnen. Obwohl dies keine Entschuldigung ist, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass der Manager und die über "Hotels, Expedia und andere Plattformen" bereitgestellten Informationen nicht von uns, sondern von einem kooperierten Reisebüro betrieben werden und die Zahlungen auch von den Gästen erhalten. Aus diesem Grund waren die Angaben für unser Hotel nicht korrekt. Ab dem Jahr 2019 kontrollieren wir den Betrieb, sodass die Informationen jetzt mehr als genau sind. Wir hoffen, Sie in Arion Bay wiederzusehen und bieten Ihnen herzliche Gastfreundschaft! Mit freundlichen Grüßen