๊ตํ†  ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ํ˜ธํ…”

๊ฐ€๋ชจ-์  

๊ฐ€๋ชจ-์  
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œEmpfehlenswerte Ferienwohnung in der Nรคhe des Kiyomizu-dera. Sehr durchdachte Einrichtung. Nach Gion Zentrum 15 Minuten FuรŸweg. Steile Stufen ins 1. Geschoss ( Schlafzimmer und Tatami-Raum). Sehr schรถner Miniaturgarten vor dem Badezimmer. Klimatisierung in jedem Raum. Die Wohnung macht einen sehr gepflegten Eindruck. Wir haben dort zwei schรถne Wochen verbracht.โ€
๋…์ผ
Markus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,194
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,313
1์›” 15์ผ ~ 1์›” 16์ผ
๊ฐ€๋ชจ-์  

๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 

๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,585๊ฐœ)
โ€œ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š” ๋˜ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jinhee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,117
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,629
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 

์•ผ๋„์•ผ ๋งŒ์ง€๋กœ

์•ผ๋„์•ผ ๋งŒ์ง€๋กœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œ์ผ๋ณธ์˜ ๋‹ค๋‹ค๋ฏธ๋ฐฉ์„ ๊ฒฝํ—˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹๊ณ , ์กฐ์‹๋„ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด์š”โ™ก ์ฒดํฌ์ธํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ๊ณ„๋‹จ ๊ธธ์ด ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ๊ณ„์† ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ˆ™์†Œ์˜€๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค^^โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
eunkyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,418
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,296
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
์•ผ๋„์•ผ ๋งŒ์ง€๋กœ

์‹œ์ € ๊ธฐ์˜จ ๊ตํ† 

์‹œ์ € ๊ธฐ์˜จ ๊ตํ† 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ณ ๋งˆ์“ฐ์ดˆ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œI was not familiar with this hotel or brand so we were not sure what to expect. The ratings were very high so we were a bit cautious but after we arrived we instantly knew the ratings were well warranted. From the amazing, kind service to the spotless room, this small hotel is the perfect base for being in the Gion District of Kyoto. The tranquil zen ambiance of the neighborhood transitions perfectly to the hotel. They have thought of all the details so you donโ€™t have to. And even with all that,...
๋ฏธ๊ตญ
Henry
์‹œ์ € ๊ธฐ์˜จ ๊ตํ† 

ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์˜จ ์ด์น˜๋ฆฐ

ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์˜จ ์ด์น˜๋ฆฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”. 100% ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์— ์—ฌํ–‰ํ• ๋•Œ ๋˜ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
seong hee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ223,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,463
1์›” 15์ผ ~ 1์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์˜จ ์ด์น˜๋ฆฐ

์ด์‹œ๋ฒ ์ฝ”์ง€ ๋ฌด์•ˆ

์ด์‹œ๋ฒ ์ฝ”์ง€ ๋ฌด์•ˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œEccellenteโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Daniele
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ453,656
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ499,022
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
์ด์‹œ๋ฒ ์ฝ”์ง€ ๋ฌด์•ˆ

์บ ํ„ด ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ

์บ ํ„ด ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œ์œ„์น˜๋„ ์ข‹๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค 8ํ˜ธ์‹ค์€ ๋…์ฑ„์—, ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ์ง๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋ฌธ๋„ ๋”ฐ๋กœ ๋˜์–ด์žˆ์–ด ์ด์šฉ์— ์šฉ์ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ604,886
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ665,375
2์›” 6์ผ ~ 2์›” 7์ผ
์บ ํ„ด ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ

์ฟ„๋…ธ์•ผ๋„ ์„ผ์นด์ฟ ๋ฒณํ…Œ์ด

์ฟ„๋…ธ์•ผ๋„ ์„ผ์นด์ฟ ๋ฒณํ…Œ์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œ์ฒญ์ˆ˜์‚ฌ์—์„œ 5~8๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ์—ฌ์„œ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋ฌด์ฒ™ ๋”์šด ๋•Œ์— ๊ฐ”์–ด๋„ ์•„์นจ ์ €๋…์œผ๋กœ ์‚ฐ์ฑ…ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค 1์ธต์€ ๊ฑฐ์‹ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ 2์ธต์€ ์นจ์‹ค2๊ฐœ์— ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ 4๊ฐœ์žˆ์–ด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ž˜์ˆ˜์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ข‹์•˜๋˜๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ถ€๋ถ€์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ™˜๋Œ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ˆ™์†Œ ๊ตฌ์„๊ตฌ์„์ด ๊นจ๋—ํ•œ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ„์‹ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜ ๊ณผ์ผ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์ž˜๋จน๊ณ  ์‰ด์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š” ์ฃผ๋ณ€์ด ์—„์ฒญ ์กฐ์šฉํ•ด์„œ ๊ตํ† ์˜ ๋А๋‚Œ์„ ์ž˜ ์ฆ๊ธธ์ˆ˜์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋Œ€๋งŒ์กฑ์ด์—ˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Chang-Young
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,027
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์ฟ„๋…ธ์•ผ๋„ ์„ผ์นด์ฟ ๋ฒณํ…Œ์ด

์•ผ์‚ฌ์นด ์œ ํ† ๋„ค ๊ต์ฝ”์•ผ๋„

์•ผ์‚ฌ์นด ์œ ํ† ๋„ค ๊ต์ฝ”์•ผ๋„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œ๊ตฌ๊ธ€ ํ‰์ ์„ ์ฐธ๊ณ  ํ•˜์—ฌ์„œ ์„ ํƒํ•œ ์ˆ™์†Œ์ด๋ฉฐ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋งŒ์กฑ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ด์œ ๋Š” ์ฃผ๋ณ€๊ณผ์˜ ๋™์„ ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์—ญ์‹œ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ƒํƒœ๋„ ๊ต‰์žฅํ•œ ๋งŒ์กฑ์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์Œ์‹์€ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์„ ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์ž˜ ์‘๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊นŠ์ด ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HEEJUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ291,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ320,632
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
์•ผ์‚ฌ์นด ์œ ํ† ๋„ค ๊ต์ฝ”์•ผ๋„

West Japan Kyoto Kiyomizu

West Japan Kyoto Kiyomizu
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 196๊ฐœ)
โ€œ์–ด๋ฆด์  ์‹œ๊ณจ ๋А๋‚Œ๋„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์ž ์ž๋Š” ๋ฐฉ์˜ ๋—์ž๋ฆฌ ํ–ฅ์ด ๋ฉ‹์กŒ๊ณ  ๋ณต์ธต ๊ตฌ์กฐ๋ผ ๋А๋‚Œ์ด ์ข‹์•˜๋‹ค. ์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ๋„ ์ข‹์•˜๋‹ค. ์•„์‰ฌ์šด ์ ์€ ๋ฒฝ์— ์˜ท๊ฑธ์ด๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฒƒ(์˜ท ๊ฑด์กฐ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
DONGKYU
West Japan Kyoto Kiyomizu

Gion Elite Terrace

Gion Elite Terrace
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 169๊ฐœ)
โ€œStaff service, hotel design, awesome coffee machine at the foyer. It was the best coffee I had during my entire trip. Free laundry. Staff delivered our luggage to our rooms.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Maria Cristina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,418
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,060
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
Gion Elite Terrace

์‹์Šค ์„ผ์Šค ๊ตํ† 

์‹์Šค ์„ผ์Šค ๊ตํ† 
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ๊ตฌ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œ๋„์‹ฌ ์†์— ์žˆ๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ํž๋ง ๋˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋žœ๋“œ์— ๊ฑธ๋งž๋Š” ์ตœ์ƒ์˜ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๋ฃธ์ปจ๋””์…˜ ๋“ฑ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธ์ผˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Minhyuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ900,607
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ990,668
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
์‹์Šค ์„ผ์Šค ๊ตํ† 

๊ต ์•ˆํˆฌ ์ธ

๊ต ์•ˆํˆฌ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ๊ตฌ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œIt was really a good choice to stay there: friendly hosts, clean and safe facilities, and a convenient location to visit attractions. I recommend this inn to all my friends and I will definitely come again. I really enjoyed everything here!!! Thanks a lot!!! โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
youjung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,647
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
๊ต ์•ˆํˆฌ ์ธ

RC ํ˜ธํ…” ๊ตํ†  ์•ผ์‚ฌ์นด

RC ํ˜ธํ…” ๊ตํ†  ์•ผ์‚ฌ์นด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
โ€œVery good!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jiwon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,307
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,433
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
RC ํ˜ธํ…” ๊ตํ†  ์•ผ์‚ฌ์นด

์™€๋…ธ์‚ฌํ†  ๊ตํ†  ๋ฌด์„ธ์—

์™€๋…ธ์‚ฌํ†  ๊ตํ†  ๋ฌด์„ธ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐ์˜จ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œIโ€™d like the location and the set up was perfect for one personโ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Corinna Cecilia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,779
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,357
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์™€๋…ธ์‚ฌํ†  ๊ตํ†  ๋ฌด์„ธ์—

์•ผ์‚ฌ์นดํ•œ

์•ผ์‚ฌ์นดํ•œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œBeautiful house with great design in really great neighborhood. For us it was okay but the stairs were very steep so keep that in mind. The bathroom is outside so not sure how comfortable this is in the winter. But it was a nicely designed bathroom and the foot bath is a great feature after a long day of walking. โ€
๋…์ผ
Kristina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ411,658
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ452,824
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์•ผ์‚ฌ์นดํ•œ

ํ˜ธํ…” ๊ตํ† ๋กœ์ง€

ํ˜ธํ…” ๊ตํ† ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ๊ตฌ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ)
โ€œ์žฅ์ ์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ ์€ ๋ฒˆํ™”๊ฐ€์—์„œ ์กฐ๊ธˆ๋ฉ€๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์— ๋จน์„๊ณณ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์  ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ๋ฒ•์€, ์ €๋…์‹์‚ฌ๊นŒ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋ฒˆํ™”๊ฐ€์ธ ๊ฐ€์™€๋ผ๋งˆ์น˜๋‚˜ ๊ฐ€์˜จ์—์„œ 207๋ฒˆ ๋ฒ„์Šคํƒ€๋ฉด ํ˜ธํ…” 5๋ถ„๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์Šค ์ž์ฃผ ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋„๋ณด 10๋ถ„๋‚ด์— 24์‹œ๊ฐ„ ์‹๋ฃŒํ’ˆ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์Šค์‹œ, ์ดˆ๋ฐฅ, ๋„์‹œ๋ฝ, ๋ผ๋ฉด ๋“ฑ ๊ตฌ์ž…ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์‹์ด๋‚˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ†  ๋‹จํ’ ์‹œ์ฆŒ์— 2~3๋ฐฐ ๋น„์‹ผ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€ ํ˜ธํ…”์ด ๋ง์„ค์—ฌ์กŒ๋Š”๋ฐ ์ด๊ณณ์ด ์ข‹์€ ์„ ํƒ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jeonghwa
ํ˜ธํ…” ๊ตํ† ๋กœ์ง€

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ)
โ€œ์œ„์น˜์™€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ, ๋ผ์šด์ง€ ์„œ๋น„์Šค ๋ฉด์—์„œ ํŠนํžˆ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹Œ๋„จ์ž์นด ์‚ฐ๋„จ์ž์นด ์ „ํ†ต๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„๋ณด 3๋ถ„, ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๋ฐ๋ผ(์ฒญ์ˆ˜์‚ฌ)๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด 10๋ถ„ ์ด๋‚ด๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์œ„์น˜์˜ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ† ์—ญ๊นŒ์ง€๋Š” ๋„๋ณด 5๋ถ„๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฒ„์Šค์ •๋ฅ˜์žฅ์„ ์ด์šฉํ•ด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๊ฐ”๊ณ  ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์€ ์•„์นจ์ด๋ผ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ์š”์ฒญํ•ด๋‘์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋”ฑ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์—ฌํ–‰ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜› ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ•œ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์˜ ๊ฐ€์ง“์ˆ˜๋Š” ์ ์€ ํŽธ์ด์ง€๋งŒ ๋ฉ”์ธ๋ฉ”๋‰ด, ํŠนํžˆ ์ผ๋ณธ์‹ ๋„์‹œ๋ฝ(๋ฒค๋˜)์ด ์˜ˆ๋ป์„œ ๋งŒ์กฑํ–ˆ๊ณ  ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ์•„์ด๋„ ์น˜์ฆˆ ์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ์—๊ทธ์™€ ํŒฌ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์˜ ์••๊ถŒ์€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋ผ์šด์ง€์™€ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋Ÿฝ์ด๋‚˜ ์ด๊ทœ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์šด์ง€ ์ˆ˜์ค€์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ผ์šด์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋“  ํˆฌ์ˆ™๊ฐ์ด ์ œํ•œ์—†์ด ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์Œ์‹๊ณผ ์™€์ธ, ์ฐจ ๋“ฑ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ์ˆ˜์ค€ ๋†’์•„์„œ ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋œจ๊ฑฐ์šด ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ ์”จ์— ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด์—ˆ๊ณ , ํ˜ธํ…” ์ง์›๋“ค์˜ ์„œ๋น„์Šค ๋˜ํ•œ ๋งค์šฐ...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SOLYI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ946,931
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,197,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 20์ผ ~ 1์›” 21์ผ
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu

ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 

ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ๋„จ์ž์นด ๋‹ˆ๋„จ์ž์นด - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 209๊ฐœ)
โ€œ์ฒญ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์— ๋ณผ ๊ณณ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
CHEOL KEUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,667
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† 

์ฟ ๋งˆ๋…ธ ํ•˜์šฐ์Šค

์ฟ ๋งˆ๋…ธ ํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ๊ตฌ - ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œNice Tipical house We enjoy our stay very much Clean, well mantained Highly recomendedโ€
๋ฏธ๊ตญ
Jorge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ65,975
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,811
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์ฟ ๋งˆ๋…ธ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ตํ† ์—์„œ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ์‚ฌ์ฐฐ, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 283๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋…ธ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์š”๋ฏธ์ฆˆ ๊ตํ† ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.4km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” 1.1km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 283๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ตํ†  ๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ตํ†  ๊ตญ๋ฆฝ๊ทผ๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋˜๋Š” ๊ตํ†  ์‹œ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋†“์ณ์„  ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ช…์†Œ๋กœ ์‚ฐ๋„จ์ž์นด, ๊ณ ๋‹ค์ด์ง€ ์‚ฌ์›, ์‚ฐ์ฃผ์‚ฐ๊ฒ๋„ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์˜จ ์ฝ”๋„ˆ, ๊ตํ†  ๋ฏธ๋‚˜๋ฏธ์ž ๊ทน์žฅ, ๊ธฐ์–ด ์•„ํŠธ ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค 1928 ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์›์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ด๊ณณ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ์„ธ์ด์นธ์ง€ ์‚ฌ์› ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์„ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๊ฐ€๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๋ ค๋ฉด ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ ์—ญ, ์‚ฐ์กฐ๊ฒŒ์ดํ•œ ์—ญ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์•„๊ฒŒ ์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”. ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ํžˆ๊ฐ€์‹œ์•ผ๋งˆ๊ตฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ธ ๊ธฐ์˜จ์‹œ์กฐ ์—ญ, ๊ธฐ์š”๋ฏธ์ฆˆ๊ณ ์กฐ ์—ญ ๋˜๋Š” ์‚ฐ์กฐ ์—ญ์—์„œ ํƒ€์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.