아키시마시 쇼와 공원 근처 호텔 & 숙소 추천

“깨끗하고 조용함”

“清潔で設備も古くなく、東横インクラスのビジネスホテルに求めているものは全て満たしているホテルでした。ご当地系の朝食メニューは、ご飯に乗せて食べる昭島味噌。まあ美味しかったです。 朝食は白飯派、でもたくさんは食べられない、でもなんとなくせっかくホテルに泊まってるし元（？）は取りたい...という僕にとっては、白だしと薬味が置いてあって、出汁茶漬けが作れるオプションは大変ニーズに合ってました。もっと色々薬味があっても嬉しかったかも。”

“시설이 잘 갖춰져 있습니다”

“조식을 카운터 앞에서 집어다가 엘베타고 방으로 들어가서 먹는 방식임. 안엎으려고 조심해야됨”

“朝食は美味しく、スタッフの方は皆さん親切です。駐車場は前もって連絡し、近くに泊められました。清潔で快適ですが、個人的には、ベッドの床が硬いのであまりよく眠れないのがちょっと合わないところです。眠れる方にはとても良い環境だと思います。”

“편한하게 잘 숙박했습니다”

“만족합니다. 근처에 쇼핑몰과 돈키호테가 있어서 더 좋았어요”

“The lake and mountain views were worth the price alone. The Ryokan itself is very beautiful and traditional, the tatami and sliding paper doors made it feel like we had gone back in time. The onsen is nice and note that it is for separate male and female, so if you want to share the experience with family or partner you may not be able to. The restaurant was great with good service and meal options. The staff were so attentive and looked after us well. Small criticism was the room had a few...

“ゆっくり出来ました。 また、機会があったら。”

“Die Wirtin ist sehr freundlich. Hier kann man das Flair eines Hauses aus der Showa-Zeit in Japan erleben.”