호텔 니혼바시 사이보를 이용해 주셔서 감사합니다.입소문으로 만점을 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다.앞으로도 고객이 더욱 편안하게 이용할 수 있도록 노력하겠습니다.다시 도쿄에 오시면 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다.다시 한 번 이용해 주시면 감사하겠습니다.

Thank you for staying at our hotel.And thank you for your good contribution.We are not satisfied with your contribution and will continue to do our best.Please stay at our hotel again when you come to Tokyo.We look forward to your coming again.

Thank you for your evaluation.The entire hotel staff will continue to work hard to make your stay with us a good one.We hope you will visit our hotel again when you come to Tokyo.

Thank you for staying at Hotel Nihonbashi Saibo.The room is small, but we try to make it user friendly.

저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.또한, 어메니티와 가습기에 대해 고객님께서 만족하셨다니 기쁘게 생각합니다.앞으로도 고객님께서 편안하게 지내실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.다시 한 번 더 방문해 주실 것을 진심으로 기다리고 있겠습니다.沼里

저희 호텔에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한 바쁘신 와중에도 이렇게 빨리 글을 올려주셔서 다시 한 번 감사드립니다.저희 직원들에 대한 칭찬을 해주셔서 저희 직원들 모두 매우 기쁘게 생각합니다.그러나 현재에 만족하지 않고, 앞으로도 여러분의 의견을 참고하여 더욱 정진해 나가고자 하오니, 다시 도쿄에 오실 때에도 많은 관심 부탁 드립니다.다시 한번의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.

Dear Valued guest. Thank you for choosing Hotel Nihonbashi Saibo. We are happy to hear that you have been satisfied with our amenities. We hope to see you again soon. 감사합니다 Kind regards,

Dear Mr/Ms Kyung Hee Thank you for staying at Hotel Nihonbashi Saibo and for writing your review. We are sorry for the inconvenience you have had with our room size. We hope you have enjoyed traveling in Tokyo. We are looking forward to seeing you again. warm regards, Shinichiro Tsuboi(Front Staff)

この度はホテル日本橋サイボーにご宿泊いただき誠にありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for your feedback about your recent stay at Hotel NIhonbashi Saibo. We're delighted to hear that you liked our location and surroundings. We hope you choose our hotel again for your next trip to Tokyo. Best regards.

Dear Valued Guest. Thank you very much for choosing to stay with us at Hotel Nihonbashi Saibo on your recent visit to Tokyo. It's a great pleasure that you gave us the highest rating out of 5. We will be keeping to make our best effort to improve hotel facilities, guest services, and every all the things we can do for a more comfortable stay for every guest. We hope to welcome you back with us in the near future. Best Regards.

Dear Valued Guest, Thank you for staying at Hotel Nihonbashi Saibo and taking the time to share your feedback. We are more than happy to see a positive rating. We hope that you enjoyed all aspects of your stay with us. We look forward to serving you again on your next visit to Tokyo. Best Regards,

Dear valued GuestThank you very much for staying at Hotel Nihonbashi Saibo and taking the time for the high score. We are happy to hear that you liked our location, hotel facilities, and guest services. Guest satisfaction is our goal that's why we are doing our best. Once again thank you for your high score. We look forward to serving you again soon. Best Regards

친애하는 손님, 우리와 함께 보낸 감사합니다. 호텔 숙박과 도쿄에서의 여행을 즐길 수 있다면 기쁩니다. 문의 사항이나 의견이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다. Hotel Nihonbashi Saibo를 선택해 주셔서 감사합니다 다시 만나고 싶습니다. 스기우라 미사토 (접수) 호텔 니혼 바시 SAIBO

Dear Valued Guest, Thank you for staying at Hotel Nihonbashi Saibo and taking the time to share your positive feedback with us. We are delighted to see that you enjoyed our convenient location and cleanliness, and also get an excellent rating from you! As you mentioned, our room size is rather compact compared to western standards. Unfortunately, it might be challenging to solve this matter soon. Instead, we are constantly striving to improve the functions of the guest rooms such as an audio system, non-stress wi-fi, and etc. We believe that those improvements will make our guests satisfied with their stay at our hotel. We look forward to serving you and getting the same fantastic score again! Kind regards, Hitomi Yamanaka

Dear Mr/Ms.MIN JI Thank you very much for staying with us at Hotel Nihonbashi Saibo on your recent visit to Tokyo. We are more than grateful to receive the highest rating from you. As you mentioned, we are located in the centre of buzzing Tokyo. However, the neighbourhood is still calm and peaceful with old town scenery. We hope you enjoyed this prime location during your stay. We are looking forward to seeing you again in the near future. Best Regards

Dear Mr/Ms.CHUNGHYUN Thank you very much for staying at Hotel Nihonbashi Saibo on your recent visit to Tokyo and for sharing your feedback with us. First of all, we are deeply sorry to hear that our hotel did not meet your expectations. Your feedback is very important to us in every instance, and it will help us improve our hotel further. We hope we have another opportunity to welcome you back again to our hotel. Again, we thank you for leaving your review here. Best Regards.

Dear Mr./Ms. SEON WOO, Thank you so much for your stay at Hotel Nihonbashi Saibo and sharing your review. We are glad to see from your score that you enjoyed your overall stay with us. Our apologies for the inconvenience you have had with our wi-fi system. We have renewed it and every room has an individual wi-fi router so there should be no problem with this now. The review like this helps us constantly improve our guest experiences by knowing what we are doing right and what we can work on so we appreciate that you have taken the time for this helpful review. We hope to serve you again when you visit Tokyo next time! Best regards,

Dear Valued Guest, Thank you very much for choosing Hotel Nihonbashi Saibo to stay on your holiday trip. We are grateful for giving us a positive rating and recommending our hotel to others. It was truly a pleasure to serve you. We sincerely hope that we were able to fulfil all your requests and requirements during your stay, and we also hope that you enjoyed our guest services. Once again, thank you very much for your review and we look forward to welcoming you back to the hotel in the future. Kind Regards,

Thank you for taking your time to wtrite a review about Hotel Nihonbashi Saibo.Many complimentary toiletories are prepared at the lobby so that hotel guests can take them freely as you mentioned. We do hope you choose our hotel again for your next trip to Tokyo. Best Regards.

Dear Guests Thank you for taking your time to write a review about your recent stay with us.We're looking forward to seeing you again. Best Regards. Goro Sato(Manager)

Dear Guests Thank you for taking your time to write a review about your recent stay.We do look forward to welcoming you back to the hotel in the near future. Best Regards.

Thank you for taking your time to write a review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo. We apologize for reply in English , not Korean. We do hope we can serve you next time you come to Japan. Best Regards.

Thank you for your review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo,We are delighted to hear that you will come back here next time you come to Japan.We are also looking forward to serving you again Best Regards.

Thank you for your review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo and apologize for not replying in Korean. We do hope we can serve you next time you come to Japan. Best Regards. Goro Sato

Thank you for writing a review. We hope we can serve you next time you come visit Tokyo . Best Regards.

Thank you for taking your time to write a review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo. We delighted to have your feedbeck about our location.We hope we can serve you again. Best Regards.

Thank you very much for taking your time to write a review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo. We are delighted to receive your positive feedback about our hotel ,We do hope we can welcome you again when you come visit Tokyo next time.

Thank you very much for taking your time to write a review about your recent stay at Hotel Nihonbashi Saibo.We do hope we can serve you next time you come visit Tokyo.

Thank you for staying at our hotel.And thank you for your good evaluation.We are not satisfied with your contribution and will continue to do our best.Please stay at our hotel again when you come to Tokyo.We look forward to your coming again.

Thank you for staying at Hotel Nihonbashi Saibo.The closest station to our hotel is Ningyocho Station on the Hibiya Subway Line, but there is also Suitengumae Station on the Hanzomon Line about a 5-minute walk away and JR Tokyo Station about 15 minutes away.It is also a 10-15 minute walk to Mitsukoshi and Takashimaya, so it is a relatively convenient location.We look forward to serving you again.

Dear GuestThank you very much for your score.We are happy to hear that you are enjoying your stay with us.We are always trying our best for customer satisfaction.I hope you will give us another chance when you come again in japan.Once again thank you very much for your support.best regardsGurung abishek

この度はホテル日本橋サイボーにご宿泊いただき誠にありがとうございます。クチコミにて満点の 評価を頂戴し大変嬉しく思います。これからも皆様のご意見を参考にし日々精進して参りたいと思いますお客様のまたのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中早速のご投稿を頂戴いたしまして重ねて御礼申し上げます。ご投稿にございますアメニティですが、当ホテルのお部屋のアメニティは、シャンプー、リンス、ボディーソープ、タオル類といった必要最低限のものしか備えておりません。ただ、ロビーフロント前で無料のアメニティをお配りしております。歯ブラシやカミソリはもちろんのこと、入浴剤や、フェイスマスク、更にはシャンプーバー等もございますので、お気に召していただいたものをお使いいただければと思います。しかし、電気ケトルに関しましては清掃の不備があったようで誠に申し訳ございませんでした。本来であれば中身を確認のうえ清掃して空の状態にするのですが、今回は清掃スタッフに不手際があったようです。今後このようなことが無いよう十分注意するようにいたしますが、何か不手際があった際はどうぞフロントまでご連絡くださいませ。早急に対応させていただきます。まだまだ至らないことが多い私共ではございますが、これからも皆様のご意見を参考に日々精進してまいりたいと思いますので、また東京にお越しの際はどうぞよろしくお願い申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel.Our rooms are compact , but we try to make them comfortable for our guests.We hope you will understand.Also, it is possible to open the windows in your room. If you do not know how to do this, please contact the front desk. We will explain it to you.We are not satisfied with our current situation and we will continue to do our best.We apologize for any inconvenience caused.

この度はホテル日本橋サイボーにご宿泊いただきありがとうございます。クチコミにて満点の評価を頂戴し大変嬉しく存じます。これからもお客様にご支持いただけるホテルを目指し日々サービス向上に精進して参りたいと思います。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear GuestThank you very much for your feedback.We are happy to hear that you are enjoying your stay with us.I hope you will give us next chance for your service.Best Regard