소테츠 그랜드 프레사 다카다노바바를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.호텔 이용 시 고객님에 대한 배려가 부족하여 죄송합니다.보다 편안한 시간을 보내실 수 있도록 직원 일동은 더욱 노력하겠습니다.귀중한 의견에 진심으로 감사드립니다.소테츠 그랜드 프레사 다카다노바바프론트 마츠모토

この度は当ホテルにご滞在いただき誠にありがとうございました。お客様からお寄せいただいた率直な評価をホテル全体で共有し、より皆様が快適にお過ごしいただけるよう協議してまいります。お忙しい中で口コミ投稿にご協力いただきましたこと、重ねて感謝申し上げます。

Thank you very much for choosing Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay at our hotel and that you gave us a high evaluation.We will continue to provide services to make your stay as comfortable as possible.We look forward to serving you again.

Thank you for spending your precious time in Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaI'm so glad to hear that you liked our hotel.Thank you again for your feedback and we believe we will have another chance to next time to welcoming you again.Besk Regards,

Dear Mr./Ms. 000Thank you so much for your kind valuable feedback after staying at our hotel. We will always try to provide the best service for our customers.Thank you again and I look forward to your next visit.Besk Regards,

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.Thank you for posting the score of your stay at our hotel.We look forward to serving you again.

この度はお忙しい中口コミ投稿にご協力いただきありがとうございました。

Thank you for your review.We will be happy to see you again.

이번에 숙박해 주셔서 감사합니다.또 만날 수 있는 것을 진심으로 기다리고 있습니다.

이번에 저희 호텔에 투숙해 주셔서 정말 감사합니다.저희 호텔에 만족해 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다.또 도쿄에 오실 때는 꼭 저희 호텔을 이용해주세요.

이번에는 소테츠 그랜드 프레사 다카다노바바를 이용해 주셔서 감사합니다.손님이 쾌적하게 보냈던 것 같아 사공도 매우 기쁘게 생각합니다.저희 호텔은 4월에 그랜드 오픈한지 얼마 안되었지만 앞으로도 깨끗하고 깨끗한 호텔을 지키도록 노력하겠습니다.바쁜 동안 이런 게시물을 주셔서 감사합니다.다시 만날 수 있기를 기다리겠습니다.소테츠 그랜드 프레사 다카다노바바마스다

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba!We are very happy to hear that you had a relaxing stay with you.We look forward to seeing you again when you visit Tokyo.Thank you very much.Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaFront Desk

Thank you very much for choosing Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba!We are very happy to hear that you had a relaxing stay with us.We hope you will visit us again when you come to Tokyo.Thank you very much.Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaFront Desk

Thank you very much for choosing Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba!We are very happy to hear that you had a relaxing stay with us.We hope you will visit us again when you come to Tokyo.Thank you very much.Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaFront Desk

Thank you for staying at our hotel.We are sorry that some rooms direction is next to another building.It seems you have enjoyed your stay in Tokyo. We are happy to hear that.

Thank you very much for staying at the Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.It is a great honor for us to hear that you were satisfied with your stay at our hotel and gave us a high evaluation.We will continue to do our best to make our hotel even better.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at our hotel.We hope you had a pleasant stay during your stay.We are very pleased to hear your compliments about our hotel's location.We will continue to make every effort to make your stay with us even more satisfying.We hope that you will consider staying with us again when you come back to the neighbourhood.Thank you for taking time out of your busy schedule to contribute to this review.Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.

Thank you for staying at our hotel.We hope you had a pleasant stay during your stay.We are very pleased to hear your compliments about our hotel's location.We will continue to make every effort to make your stay with us even more satisfying.We hope that you will consider staying with us again when you come back to the neighbourhood.Thank you for taking time out of your busy schedule to contribute to this review.Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お褒めの言葉を頂戴できて、スタッフ一同大変嬉しく思います。朝食については今年の1月よりフルビュッフェスタイルとなりました。レストランにもお客様にご満足いただけた旨を共有させていただきます。今後も皆様がより快適にご滞在できる空間を提供できるように努めて参ります。最後にお忙しいところ口コミ投稿にご協力いただきありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel.We hope you had a pleasant stay during your stay.We are very pleased to hear your compliments about our hotel's location.We will continue to make every effort to make your stay with us even more satisfying.We hope that you will consider staying with us again when you come back to the neighbourhood.Thank you for taking time out of your busy schedule to contribute to this review.Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba．

Thank you for your compliments on the location and cleaness, and also breakfast.We are working on improving our English skills, and always try to provide the best service for our customers to have their most comfortable time. And our hotel offers several types of rooms, and the size of the room also varies depending on the type.Plese feel free to ask us for more information about rooms.We sincerely look forward to seeing you again.Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaFront Desk

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We apologize for the difficulty in our conversation.We will take measures, including learning English, to ensure that you have a safe and comfortable stay.We hope to see you again at our hotel when you come to Tokyo.Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba

Thank you very much for staying at the Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba. We hope you enjoyed your stay at our hotel. We look forward to welcoming you back to our hotel again.

Thank you very much for staying at the Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba. We hope you enjoyed your stay at our hotel. We look forward to welcoming you back to our hotel again.

Thank you for staying at the Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba. We apologize for any inconvenience caused to you during your stay at our hotel.In the future, all of us at the hotel will make every effort to ensure that our guests from overseas have a pleasant stay with us.

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very happy to hear that you gave us a high evaluation of your stay.We are glad to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to strive to make our hotel more convenient for our guests.We look forward to serving you again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very pleased to receive a high evaluation of our hotel.We will continue to make every effort to make our hotel a pleasant place to stay for our guests.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very pleased to receive a high evaluation of our hotel.We will continue to make every effort to make our hotel a pleasant place to stay for our guests.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel, and thank you for writing such a good feedback for the location and TV function.We have several types of guest room, and the size of room also varies depending on the type. Please feel free to ask us about more information.Thank you again for your valuable feedback, and we look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba!We are very glad to hear that you had a pleasant stay at our hotel.We look forward to seeing you again when you come back to our neighborhood!Thank you for taking time out of your busy schedule to send us a warm welcome!

この度は相鉄グランドフレッサ高田馬場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。当ホテルに高いご評価を賜り、大変嬉しく存じます。これからもお客様に喜んでもらえるホテルを目指して精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。相鉄グランドフレッサ高田馬場

Thank you for spending your precious time in Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaI'm so glad to hear that you liked our hotel.We look forward to having you stay with us again when you come to our neighborhood.

Thank you for your opinion on staying in Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are glad to hear that you are satisfied with our facility, staff service and amenity.And also thanks for taking the time to write this review.We will always try to make sure that there is no inconvenience for customers to stay in the future.Thank you again for sharing your experience, and I hope your next visit will be as enjoyable as the previous one.We look forward to your continued patronage when you visit the Takadanobaba area again.

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba!We look forward to having you stay with us again when you come to our neighborhood!Thank you very much.Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba

この度は相鉄グランドフレッサ高田馬場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。当ホテルに高いご評価を賜り、大変嬉しく存じます。これからもお客様に喜んでもらえるホテルを目指して精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご滞在いただき誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか？またお近くにお越しの際は当ホテルのご利用をご検討いただけますと幸いです。お忙しいところ口コミ投稿にご協力いただきありがとうございました。

この度は相鉄グランドフレッサ高田馬場にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思います。お客様のお言葉がとても私達スタッフの励みになります。今後もスタッフ一同、サービス品質向上に努めて参りますので、またのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。お忙しいところ、貴重なご意見をありがとうございました。またお近くにお越しの際は当ホテルのご利用をご検討いただけますと幸いです。相鉄グランドフレッサ高田馬場

当ホテルのご利用誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけたようでスタッフ一同大変うれしく思います。次回ご利用頂く機会がございましたら、同じように満足いただけるよう精進してまいります。お忙しい中、口コミ投稿をしていただきありがとうございました。

Thank you for spending your precious time in Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaI'm so glad to hear that you liked our hotel.Thank you again for your feedback and we believe we will have another chance to next time to welcoming you again.

この度は当ホテルをお選びいただきましてありがとうございました。立地、スタッフについてお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく思います。洗濯機の不具合でご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。既に修理完了し平常にご利用いただけておりますが、お客様のご滞在中に間に合わずご不便をおかけいたしました。洗濯機、清掃についてのご意見をしかと受け止め、より一層快適にお過ごしいただける場所として満足いただけるよう精進いたします。

Thank you very much for staying at Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.I look forward to seeing you again when you come to Tokyo.thank you very much.Sotetsu Grand Fresa TakadanobabaFront Nishida

Thank you for staying at the Sotetsu Grand Fresa Takadanobaba.We are very pleased that your stay was a wonderful one.We look forward to welcoming you back to our hotel when you have the opportunity.