The hotel's transportation is convenient, and it also has a shuttle bus anyway so the distance with the station doesn't really matter..
The neighborhood was really quiet, but that doesn't mean that there is nothing around lol Basically, the hotel has several decent restaurants around, including a michelin starred sushi restaurant.. I really loved the stay and if I were to go to japan again, I'd definitely stay at this hotel again!