์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ์‹œ์•„ ์‚ฟํฌ๋กœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์‚ฌํฌ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œ๋ฐฉ ํฌ๊ธฐ๋„ ์ ๋‹นํ•˜๊ณ , ์กฐ์‹๋„ ๋งค์šฐ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
WONSEOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,320
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,927
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ์‹œ์•„ ์‚ฟํฌ๋กœ

์ƒคํ„ฐ๋ผ์ฆˆ ๊ฐ€ํ†  ํ‚น๋ค ์‚ฟํฌ๋กœ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐํƒ€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (441)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋„ ํ•ด ์ฃผ์…จ๊ณ , ์˜จ์ฒœ์ด ์ตœ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
jung soo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,182
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,433
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
์ƒคํ„ฐ๋ผ์ฆˆ ๊ฐ€ํ†  ํ‚น๋ค ์‚ฟํฌ๋กœ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ์ด์‹œ์นด๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ishikari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œEverything is goodโ€
๋ฏธ๊ตญ
Toru
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,993
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,195
11์›” 24์ผ ~ 11์›” 25์ผ
ํƒ€๋น„๋…ธ ํ˜ธํ…” ์ด์‹œ์นด๋ฆฌ

LagentStay Shin-Sapporo

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹ ์‚ฌํฌ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (233)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์‹œ์„ค ์ฃผ๋ณ€ ๊ตํ†ต ๋ชจ๋‘ ์ข‹์•„์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,578
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,536
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
LagentStay Shin-Sapporo

๋กœ๊ทธํ˜ธํ…” ๋” ๋ฉ”์ดํ”Œ๋กœ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Iwamizawa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (29)
โ€œ๊ณ ๊ฐ์„ ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ์„ธ์‹ฌํ•จ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ๋ฒ ๊ฐœ์™€ ๋ชฉ์š•๊ฐ€์šด๋“ฑ์ด ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ณ„๋กœ ์ž˜ ์ •๋ˆ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ์–ด๋งค๋‹ˆํ‹ฐ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ• ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋ฃธ๊ณผ ์š•์‹ค ์ฒญ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋””๋„ˆํฌํ•จ์œผ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์Œ์‹ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›์„œ๋น„์Šค ๋‹น์—ฐํžˆ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
chealseoung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,776
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,654
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
๋กœ๊ทธํ˜ธํ…” ๋” ๋ฉ”์ดํ”Œ๋กœ์ง€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์‚ฟํฌ๋กœ ์‹œ๋กœ์ด์‹œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ๋กœ์ด์‹œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (96)
โ€œ2ๅบฆ็›ฎใฎๅฎฟๆณŠใงๆœ้ฃŸใŒ็„กๆ–™ใชใฎใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใพใŸๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Arisa
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์‚ฟํฌ๋กœ ์‹œ๋กœ์ด์‹œ

์†”๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ishikari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œๅฎถๆ—5ไบบใงๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆ˜”ๆ‡ใ‹ใ—ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅบƒใใฆใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
??
์†”๋ฆฌ

๋” ์ปดํฌ๋ฆฌ์•„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œๅคงๅ‹ขใงๆณŠใพใ‚Œใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใจใ—ใฆใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚†ใ†ใ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ408,846
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
๋” ์ปดํฌ๋ฆฌ์•„

ํด๋ฆฌํ”„ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ชจ๋ผ์ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ishikari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ512,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ747,187
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํด๋ฆฌํ”„ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ชจ๋ผ์ด

SUNNY SIDE HOUSE

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ishikari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚่‰ฒใ€…ใจๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใŒๆƒใฃใฆใ„ใฆๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๅค–ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅคใฎๅคœใซๆถผใฟใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
MIZUHO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,222
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,227
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
SUNNY SIDE HOUSE

๋” ์›”๋“œ์™€์ด๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๊ธฐํƒ€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œๅ”ฏไธ€ๆฌ ็‚นใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใƒชใƒณใ‚นใฎ่ณชใŒใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใใ€้ซชใฎๆฏ›ใŒใ‚ฎใ‚ทใ‚ฎใ‚ทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใใ“ใ ใ‘ๆ”นๅ–„ใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚ŒใฐๅฎŒ็’งใงใ™๏ผโ€
์ผ๋ณธ
SAYA
๋” ์›”๋“œ์™€์ด๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

๋Ÿญ์‹œ์•„ 601

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,209
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ349,952
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
๋Ÿญ์‹œ์•„ 601

๋Ÿญ์‹œ์•„ 503

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํžˆ๊ฐ€์‹œ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ334,564
11์›” 22์ผ ~ 11์›” 23์ผ
๋Ÿญ์‹œ์•„ 503

์œ ๋‚˜๊ธฐ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ishikari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ917,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,212,541
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์œ ๋‚˜๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

Tsukigata ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 36.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์—๋ฏธ์‹œ์•„ ์‚ฟํฌ๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๊ณณ์„ ๊ผฝ์ž๋ฉด ์ƒคํ„ฐ๋ผ์ฆˆ ๊ฐ€ํ†  ํ‚น๋ค ์‚ฟํฌ๋กœ ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ LagentStay Shin-Sapporo๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 50๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ๋„์‹œ์—์„œ๋Š” ์ธ ํ‚ค๊ฐ€ํƒ€ ์˜จ์ฒœ ์œ ๋ฆฌ์นด๊ณ ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ™‹์นด์ด๋„ ๊ทธ๋ฆฐ๋žœ๋“œ ์œ ์›์ง€ ๋ฐ ์ด์™€๋ฏธ์ž์™€ ๊ณต์›๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ • ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 18ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -5ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์“ฐํ‚ค๊ฐ€ํƒ€์ •์—์„œ ๋ˆˆ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 1์›”, 2์›”, 3์›”, 12์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ์ ์„ค๋Ÿ‰์€ 77cm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰