์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ

ํ† ๋ฆฌ๋…ธ

์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Marina Xena
Uccio โ€œUccio2โ€ D'Agoโ€ฆ ๋‹˜์˜ "์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Uccio โ€œUccio2โ€ D'Agoโ€ฆ ๋‹˜์˜ "์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Uccio โ€œUccio2โ€ D'Agoโ€ฆ ๋‹˜์˜ "์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Incola ๋‹˜์˜ "์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์Šคํƒ€

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์Šคํƒ€

4 out of 5
Via Susa 5, Turin, TO
9์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ153,741์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ153,741
/1๋ฐ•
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 4์„ฑ๊ธ‰ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 360๊ฐœ)
์นœ์ ˆ๊ณผ ์‹œ์„ค์— ๊ฐ๋™โ™ก
"๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ์กฑํ•ด์š”! ์นœ์ ˆํ•œ ์ง์›๋ถ„๋“ค๊ณผ ์ฒญ๊ฒฐํ•จ์„ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์— ๊ฐ๋™๋ฐ›์•˜์–ด์š”. ์ฃผ๋ฐฉ์‹œ์„ค์€ ๋‚˜๋ฌด๋ž„๋ฐ ์—†์ด ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์ด์—์š”:)"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 6์›” 8์ผ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์Šคํƒ€
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํ‚ค๋ฐ์•„

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํ‚ค๋ฐ์•„

3 out of 5
Via Claudio Beaumont 31/c, Turin, TO
9์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ96,634์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ96,634
/1๋ฐ•
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.2/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ)
"์ถ”์›Œ์š”"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2020๋…„ 1์›” 4์ผ

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํ‚ค๋ฐ์•„
ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด

ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด

5 out of 5
Via Piero Gobetti, 15, Turin, TO
9์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ301,800์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ301,800
/1๋ฐ•
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 617๊ฐœ)
"Good location"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 10์›” 13์ผ

ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด
ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

4 out of 5
Via Sacchi 8, Turin, TO
9์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ346,534์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ346,534
/1๋ฐ•
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 958๊ฐœ)
torino needs good hotel.
"written: parking is available. real: no space for 3 consecutive day and it is not free day said. You have to pay 30 euros per day at station. I paid 90 euros only for the parking. View is unimaginable if you assigned first floor."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 12์›” 16์ผ

ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ

3 out of 5
Via Guarino Guarini 2, Turin, TO
9์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ119,084์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ119,084
/1๋ฐ•
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 935๊ฐœ)
"ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์˜ฌ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด์šฉํ•˜๋Š” ํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š”"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 11์›” 11์ผ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ
์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ

์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ

4 out of 5
Corso Vittorio Emanuele II 54, Turin, TO
9์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ194,757์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ194,757
/1๋ฐ•
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 969๊ฐœ)
"๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฐ์‹ค๊ณผ ๋ฆฌ๋‰ด์–ผ๋œ ์š•์‹ค์ด ์ฐธ ์ข‹์•˜์–ด์š”! ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰์—๋„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ ์นดํŽ˜ํŠธ ๋ฐ”๋‹ฅ์ธ๋ฐ ์Šฌ๋ฆฌํผ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋ฏผ๊ฐํ•˜์‹ ๋ถ„์€ ์Šฌ๋ฆฌํผ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”~ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 12์›” 21์ผ

์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์„ธ๋‹ˆ์‹œ์•„

์„ธ๋‹ˆ์‹œ์•„์—์„œ๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Rivoli ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ๋‹ˆ์‹œ์•„
Default Image

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† ์—์„œ๋Š” ํŒŒ๋ฅด์ฝ” ๋„๋ผ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 
์‚ฐ์นด๋ฅผ๋กœ ๊ด‘์žฅ ์„ ํŠน์ง• ๊ด‘์žฅ, ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ

3.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋А๋ผ๋Š” ์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ์†Œ์žฅํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. XVIII Dicembre ์—ญ ๋˜๋Š” Porta Nuova ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋น„์•„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฐœ๋”” ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ
Default Image

๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ ์ง€, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์‡ผํ•‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋น„์•„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฐœ๋”” ๋˜๋Š” ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ
Default Image

ํฌ๋กœ์„ธํƒ€

5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋А๋ผ๋Š” ํฌ๋กœ์„ธํƒ€์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด GAM์—๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  Re Umberto ์—ญ ๋˜๋Š” Vinzaglio ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํฌ๋กœ์„ธํƒ€
Default Image

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ ๋˜๋Š” ํˆฌ๋ฆฐ ์•„์ด์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ


์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ