์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Hideharu Shimbo

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋„ค์ด์ฒ˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์•„์นด๋ฒ ์ฝ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œใƒญใƒƒใ‚ธใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงๅฎคๅ†…ใ‚‚ๅบƒใใƒฆใƒƒใ‚ฏใƒชใงใใ‚‹ใ€‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ๆฐ—ใซใ›ใšใซ้…ใใชใฃใฆใ‚‚ๅฏ่ƒฝใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,633
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,296
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
๋„ค์ด์ฒ˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์•„์นด๋ฒ ์ฝ”

์šฐ๋ผ๋ฐ˜๋‹ค์ด ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (163)
โ€œ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,832
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,988
7์›” 16์ผ ~ 7์›” 17์ผ
์šฐ๋ผ๋ฐ˜๋‹ค์ด ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„์ด์ฆˆ ํ‚คํƒ€์นดํƒ€ ์•ณ์ˆ€์˜ค์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๊ฐ€ํƒ€์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (27)
โ€œA relaxing stay at this beautiful inn. I would strongly recommend this ryokan for others looking for great food and wonderful onsen!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ266,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ322,170
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์•„์ด์ฆˆ ํ‚คํƒ€์นดํƒ€ ์•ณ์ˆ€์˜ค์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๊ฐ€ํƒ€์•ผ

ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์นด์™€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (19)
โ€œ่€่ˆ—ใฎๆ–ฝ่จญใงๅคใใ‚ˆใๆ—ฅๆœฌใฎๆ—…้คจใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ๆŽฅๅฎข่‰ฏใใฆ้ซ˜็ดšๆ—…้คจใซๆฅใŸใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚้›ชๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ”้ฃฏใ‚‚ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ ใพใŸๆฅใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,254
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,779
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์นด์™€

biubisyokunohanareyado kajikaso

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œๅฎŒ็พŽโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ374,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ411,750
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
biubisyokunohanareyado kajikaso

HOTEL SLOWVILLAGE YONEZAWA

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œNice place and good pricing โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,225
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
HOTEL SLOWVILLAGE YONEZAWA

๋กœ์—ด ํŒŒ์ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…” ์š”๋„ค์ž์™€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (53)
โ€œ๐Ÿ‘โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,948
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,043
8์›” 4์ผ ~ 8์›” 5์ผ
๋กœ์—ด ํŒŒ์ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…” ์š”๋„ค์ž์™€

ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ† ๋ทฐ ์š”๋„ค์ž์™€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (208)
โ€œๅบƒใ€…ใจใ—ใŸ้ƒจๅฑ‹ใงใจใฆใ‚‚ๅ„ช้›…ใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆœใ”ใฏใ‚“ใ‚‚ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ่ฑŠๅฏŒใงๆบ€่ถณใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,555
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,110
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ† ๋ทฐ ์š”๋„ค์ž์™€

ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ์› ์š”๋„ค์ž์™€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (17)
โ€œ้ง่ปŠๅ ดใฏๆ•ทๅœฐใจใƒ›ใƒ†ใƒซ่ฃ(ๅณๆŠ˜)ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ่ฃฝๆฐทๆฉŸใ€่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸใฏใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’้™ใ‚Šใ‚‹ใจ็›ฎใฎๅ‰ๅทฆๅดใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸใฎไพกๆ ผใฏ่‰ฏๅฟƒ็š„ใงใ™ใ€‚ ใ€€ใƒ„ใ‚คใƒณใฎ้ƒจๅฑ‹816ใซๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒใ‚งใ‚ขใƒผใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใ€€ๆœ้ฃŸใงใ™ใŒใ€ใพใšๅพ“ๆฅญๅ“กใŒใ€Œๆœ้ฃŸๅˆธใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใง็•™ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ€ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใŠๅฎขใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ€Œไฝ•ใง๏ผŸใฉใ†ใ—ใฆใ€ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ๏ผŸใ€ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ๆ—ฉๅฃใงใ‚‚็ตๆง‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใ€€ใŠ็šฟใฏใ‚‚ใฃใจใ€ๆ–™็†ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใใ†ใงใชใ„ใจใ€ใƒˆใƒฌใƒผใ€็ฎธใ‚’ๆŒใกใ€ๆ–™็†ใฎๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใฃใŸใŒ็šฟใŒใชใ„ใฎใงใ€ใพใŸๆœ€ๅˆใซๆˆปใ‚‹ใจใ„ใฃใŸๅ…‰ๆ™ฏใŒๅคšใ€…่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎใฟใชใ•ใ‚“ใฏใ€ใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜ธํ…” ์•ŒํŒŒ์› ์š”๋„ค์ž์™€

ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์š”๋„ค์ž์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (314)
โ€œ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š” ๋ฐ”๋กœ์•ž์— ๋“œ๋Ÿญ์Šคํ† ์–ด์žˆ๊ตฌ์š” ์ข€๋งŒ ๋” ๊ฐ€๋ฉด ๋กœ์†๋„ ์žˆ์–ด์š” ํ”„๋ก ํŠธ์—์„œ ์ธ์‡„?๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™๊ตฌ์š” ๊น”๋”ํ•˜๊ตฌ ์—์–ด์ปจ ๋นต๋นตํ•˜๊ณ  ๋ทฐ์ข‹๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,052
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
ํ† ์š”์ฝ”์ธ ์š”๋„ค์ž์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.