와타카노 아일랜드, 시마시의 해변 호텔

“島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。”

“景色はとても良いが、ごはんが美味しくなかったです。”

“최고만족 저녁식사가 맛있음 진주 온천 물이 좋음 이부자리가 너무 좋음 ”

“海岸沿いなのにホテル内に砂も目立たず綺麗でした。 お掃除ロボットが頻繁に動いていたからかもしれません。 フリードリンクも充実しており付近にコンビニがないのに不自由を感じませんでした。 大浴場も清潔で髪の毛も目立って落ちていませんでした。 大浴場の下駄箱はスリッパに番号のグリップを挟んで自分の履いてきた物がわかる仕組みになっていましたが、自分のスリッパが誰かに履かれてしまっていました。 そこだけが残念かな？！ それ以外は素晴らしいホテルだと思います。 家族もとても喜んでいました。”

“...............................................가족끼리 편안하게 쉬다 왔어요...”

“フロントの方は親切丁寧。階段近くに段差があるので、何度か転びそうになって危険だった。 部屋まで行く際、屋根はあるものの外通路に出るので、雨で濡れていて、スリッパ移動の子供が転んだ。雨が降っていたので露天風呂が入れず残念だった。大浴場は子どもが入りやすい温度だった。 部屋は”

“nice hotel”