の度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございました。また、貴重なご意見をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。大切なひとときを快適にお過ごしいただけましたこと、大変嬉しく存じます。また、そのような中でもスタッフの対応にお褒めの言葉を頂戴し大変恐縮でございます。今後もお客様一人ひとりに合わせたサービスを心掛け、スタッフ共々一層精進して参りますので、またのご来館お待ち申しあげております。

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are very sorry that we made you feel uncomfortable during your stay.We will share this information with our cleaning staff and ensure that this will not happen again in the future.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.

이번에는 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 또 바쁜 중의 투고 감사합니다. 앞으로도 쾌적한 환경을 제공할 수 있도록 시설 개선의 참고로 하겠습니다. 고객님의 또 오시기를 진심으로 기다리겠습니다.

投稿頂きありがとうございます。

Thank you very much for your stay in our hotel. We are looking forward to welcoming you again Best regards.

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またお忙しい中評価して頂きましてありがとうございます。またのご利用心からお待ち申し上げております。

Thank you very much for your stay in our hotel We are looking forward to welcoming you again Best regards

요 전날은 상철 후렛 사인을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 소중한 의견을 보내 주신 것에 거듭 감사드립니다. 소중한 시간을 편안하게 꾸며져있었습니다 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 고객 개개인에 맞춘 서비스를 유의 직원 공들 더욱 정진하겠습니다 때문에, 또한 내관 기다려 말씀하고 있습니다.

고객에게 편안한 여행 주셔서 더욱 이번 칭찬의 말을 아끼지 않으신 것을 직원 일동 자랑스럽게 생각합니다. 또한 이에 만족하지 않고 앞으로도 더 나은 서비스를 할 수 있도록 정진하겠습니다. 이번은 바쁘신 가운데 투고 주셔서 감사합니다. 또한 숙박 시설을 진심으로 기다리고 있겠습니다

저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 카와사키는 도쿄까지 20분정도 거리의 도시입니다. 님께서 다음에도 일본에 오실 기회가 있으시다면 다시한번 저희 호텔을 이용해 주시기를 바랍니다. 감사합니다.

Thank you very much for your stay in our hotel We are looking forward to welcoming you again Best regards.

Thank you for staying our hotel. We are looking forward to meet you next time.

Thank you very much for your stay in our hotel We are looking forward to welcoming you again Best regards.

이번에 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 바쁜 와중에도 귀중한 코멘트 남겨 주셔서 감사합니다. 다음 번에도 저희 호텔을 이용해 주시기를 기다리겝습니다.

Thanks for staying with us. We appreciate your feedback!

저희 호텔 선루트 가와사키를 이용해 주셔서 감사합니다. 고객님의 귀중한 리뷰 진심으로 감사드립니다. 임직원 모두 고객님의 편안한 여행을 위해 열심히 노력하고 있습니다. 고객님의 재방문을 기다리겠습니다.

저희 호텔 선루트 가와사키를 이용해 주셔서 감사합니다. 전직원 일동 고객님의 여행이 편안하도록 노력하고 있습니다. 다음번에도 저희 호텔 선루트 가와사키를 이용해 주시기를 바랍니다.

Thanks for staying with us. We appreciate your Reviews!!

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用頂き、誠にありがとうございます。大変ご満足して頂けたようでスタッフ一同嬉しく思います。これからも改善すべき点もございますが、ますますお客様に愛されるホテルを目指しスタッフ一同努力して参ります。この度はお忙しい中ご利用のご意見をお寄せいただきありがとうございます。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご滞在に際しては快適にお過ごしいただけましたようで、大変嬉しく思います。まだまだ改善すべき点もございますが、これからもお客様に愛されるホテルを目指しスタッフ一同努力して参ります。お忙しい中、クチコミにご投稿頂きありがとうございました。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂戴しました事をスタッフ一同大変嬉しく存じます。接客についてもお褒めの言葉を頂戴し励みになります。今後も、ご期待に沿えるサービスを提供できるよう、尽力して参ります。お忙しい中、クチコミのご投稿ありがとうございました。またのご来館を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか？皆様に愛されるホテルを目指して、今後とも精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。ご滞在に際して快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく存じます。今後も、ご期待に沿えるサービスを提供できるよう、尽力して参ります。お忙しい中、クチコミのご投稿ありがとうございました。またのご来館を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂戴しました事をスタッフ一同大変嬉しく存じます。今後も、ご期待に沿えるサービスを提供できるよう、尽力して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様から高い評価を頂戴しました事をスタッフ一同大変嬉しく存じます。お忙しい中、クチコミのご投稿ありがとうございました。皆様に愛されるホテルを目指して、今後とも精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.Thank you also for taking time out of your busy schedule to write a word-of-mouth review.All of us at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki are very pleased to have received such a high evaluation from our guests.We will continue to make every effort to be a hotel that is loved by everyone.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station.We appreciate your contribution during your busy schedule.We are pleased to hear your compliments about our breakfast.All of us at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station will continue to make every effort to improve our services,We look forward to your continued patronage of our hotel.

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口にご利用いただき、誠にありがとうございます。 数あるホテルの中から当館にご宿泊いただいたにも関わらず、 お部屋の清掃や男性用の下着があったとのことでご不快な思いをさせてしまい、 大変申し訳なく思っております。 直ぐに清掃担当者に厳重注意し、再発防止に努めて参ります。ご滞在中にお気づきのことはお気軽にフロントまでお伝え頂ければ、対応致しますのでお気軽にお申し付けくださいませ。 またお忙しい中でのご投稿心より感謝致します。 今回のご投稿で頂いた貴重なご意見は、至急改善点として従業員一同共有させていただきます。清掃スタッフとも共有し、隅々までの清掃を徹底いたします。

この度はお忙しい中クチコミを頂き誠にありがとうございます。お客様から満点の評価を頂きスタッフ一同大変嬉しく思います。この評価に満足せず精進して参りますので今後も当ホテルをよろしくお願いします。

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中、クチコミのご投稿をありがとうございます。皆様に愛されるホテルを目指して、今後とも精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

ご来店いただき、誠にありがとうございました。高い評価を頂き事が出来て光栄でございます。今後もご期待に沿えるサービスを提供できるよう、尽力して参ります。またのお越しを、心よりお待ちしております

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit from among many hotels.We are very pleased that you had a comfortable stay with us during your precious time with us. We are very pleased to receive your compliments on our location and breakfast.Our hotel is easily accessible from both JR Kawasaki Station and Keikyu Kawasaki Station,We are sure you will have no trouble staying at our hotel as there are convenience stores and restaurants in the vicinity.Thank you very much for taking the time to write to us.Thank you very much for choosing our hotel.We hope you will have the opportunity to visit us again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us during your stay. Although there are still some areas of our hotel that are not up to scratch, we will continue to strive to improve our services with sincerity, aiming to be the hotel of choice for our guests.Thank you for taking the time to write this review.We look forward to welcoming you again.

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.Did you have a comfortable time during your stay?We apologize that you were not satisfied with the breakfast.We will do our best to provide better service based on your feedback.Thank you for taking the time out of your busy schedule to leave a review.We look forward to seeing you again.

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。お忙しい中でのご投稿感謝いたします。今回のご滞在に関してご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。これからも今回のご投稿に甘んじず、従業員一同精進して参りますので相鉄フレッサイン川崎駅東口をよろしくお願いいたします。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用いただき誠にありがとうございます。これからもお客様にご愛顧いただけるよう従業員一同精進して参りますので相鉄フレッサイン川崎駅東口をよろしくお願いいたします。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.All of us at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki are very pleased to have received such a high evaluation from our guests.We will continue to make every effort to provide services that meet your expectations.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.All of us at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki are very pleased to hear your words of praise and high evaluation of our hotel.We are encouraged to receive your compliments on our service as well.We will continue to make every effort to provide services that meet your expectations.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.All of us at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki are very pleased to have received such a high evaluation from our guests.Thank you for taking time out of your busy schedule to write a word of mouth.We will continue to make every effort to be a hotel that is loved by everyone.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make every effort to provide services that meet your expectations.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit from among many hotels.We are very pleased that you had a pleasant stay at our hotel. We are also very pleased to receive your compliments on our rates and location.Our hotel is easily accessible from both JR Kawasaki Station and Keikyu Kawasaki Station,There are convenience stores and restaurants in the vicinity, so we are sure you will have no trouble staying with us.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write us.Thank you very much for choosing our hotel.We hope you will stop by again when you have a chance.

Thank you for booking our hotel. We are very pleased with your feedback.

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.Did you have a comfortable time during your stay?If you are in the Kawasaki area, please use our hotel.All of our staff will continue to work hard to become the hotel that customers choose first.We look forward to seeing you again.

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make every effort to provide services that meet your expectations.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We all look forward to welcoming you again.

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us.We are very encouraged to hear that you liked our hotel the best.We will continue to do our best to provide services that meet your expectations.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We all look forward to welcoming you back to our hotel again.

Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Kawasaki Station East Exit.We are delighted that you had a pleasant stay and that you gave us high praise and high marks for our location and staff.Our hotel is easily accessible from both JR Kawasaki Station and Keikyu Kawasaki Station,We are also located near convenience stores and restaurants, so we are sure you will have no trouble staying with us.We will not rest on our laurels and will continue to strive to be the hotel of choice for our guests.Thank you very much for taking the time to write to us!We look forward to welcoming you again.

この度は、相鉄フレッサイン川崎駅東口をご利用頂き誠に有難うございます。ご滞在に際して快適にお過ごし頂けた事、また、立地や衛生面に対しても、お褒めの言葉と高い評価を頂戴した事、大変嬉しく存じます。私共ホテルはJR川崎駅・京急川崎駅どちらにもアクセスしやすく、周辺にはコンビニエンスストアや飲食店がございますのでご滞在に不自由しない立地かと存じます。お褒めの言葉に甘んじることなく、これからもお客様に選んでいただけるホテルを目指して、精進してまいります。お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございましたまたのご来館を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

感谢您选择我们的酒店。我们很高兴听到您在我们这里度过了愉快的时光。我们将继续努力，成为一家深受大家喜爱的酒店。感谢您在百忙之中抽出时间写下这篇评论。我们期待您的再次光临。