아달라, 이스탄불의 로맨틱 호텔

“Need to improve for room clean”

“호텔 자체는 근처 쇼핑몰도 있고 괜찮습니다. 다만 만약 이스탄불 공항에 가까운 호텔을 생각하신다면 별로입니다. 안내에는 공항에서 차로 가깝다고 되어 있으나 이는 아타투르크 공항(예전 공항)을 의미하며 공항에서 차로 40분 택시비가 약 6만원 정도 나오니 transfer목적으로 선택하신다면 추천드리지 않습니다. ”

“Hotel ist zu empfehlen. Moschee in direkter Nachbarschaft, hat mich aber nicht gestört. ”

“아담하고 조용하며 청결함. ”

“처음 도척하여 렌트카 없이 4일을 숙박하였다. 위치는 해변에 있어서 경치가 좋고 아침식사도 훌륭하다. 직원들도 매우 친절하고 특히 석양에 호텔 레스토랑에서 저녁식사를 하면 아주 운치가 있다. 주차는 호텔앞에 대고 벨보이에게 키를 주면 주차후 가져다 준다.. 아야소피아와 불루 모스크 등이 10분 거리안에 있다. 정말 최고급 호텔이다.”

“One of my favorit when I have to stay in Istanbul as business trip. Hotel is near by airport but hotel has somewhat local flavour by its surrounding. It has nice staffs as well.”

“Während meines Aufenthalts im Hotel gab es leider einige Punkte, die verbessert werden sollten. Besonders unangenehm war, dass mir die Zahnbürste, die ich an der Rezeption angefordert hatte, von einem anderen Gast gebracht wurde. Positiv hervorzuheben ist, dass das Hotel im Allgemeinen sauber war und der Herr an der Rezeption sehr freundlich und hilfsbereit war. Leider war das Personal im Restaurantbereich nicht besonders freundlich und zeigte sich nicht besonders lächelnd. Insgesamt...