야마구치의 호텔 검색

“전체적으로 깨끗하고, 친절하시고, 조용하고, 조식이 아주 맛있고 좋았어요. 조식 대신 도시락으로 갖고 갈수도 있어서 경제적이에요. 게다가 짐도 맡길 수 있고, 앞으로 단골이 될 거예요.”

“素晴らしい景色が望めるレストラン会場にて、美味しい料理をゆっくりと楽しむことができました。”

“이와쿠니 역 앞 호텔 3곳에서 묵었는데 방의 크기는 다소 작을 수 있으나 그중 가장 깔끔하였음. 다만 객실이 빨리 차니 예약할 의사가 있으면 빨리 해야함...”

“시설과 아침식사가 훌륭함!”

“Good hotel near to train and ship stations ”

“역에서 바로 보여서 찾기도 쉬워요. 역에서 지하도 건너면 바로 갈 수 있는데, 짐이 있을 땐 계단을 지나기가 힘들어서 역으로 오갈 때, 빙 둘러 신호등으로 건너 다녔어요. 지하도에 엘리베이터가 없어요. 2박 했는데 청소는 따로 안 해주고 수건만 새 걸로 갖다두었었어요. 쓰레기통도 안 비워주어서 불편했어요.”

“コマーシャルで聞いていていつか泊まってみたいと思っていました。 結構シングルが多いのですがここはツインだったりダブルだったりで、泊まりやすかった。”

“3階のドミトリー？の様なお部屋に宿泊しました。共用スペースがとても良かったです。 しいていえば、寝室の中に、小さな棚でもあったら便利かなと思いました。”

“아주 만족스러웠습니다. 대욕장이 상당히 좋았어요”

“숙소의 위치가 신야마구치역 및 버스터미널 바로 앞에 있어서 가깝고 편리했습니다. 옆 건물에 편의점도 있어서 잘 이용했습니다. 이외에 상업시설은 많지 않으나 신야마구치역 건너편에서 필요한 상업시설을 찾을 수 있습니다. 숙소의 시설도 필요한 것이 모두 구비되어 있고 깨끗했습니다. 테이블은 노트북으로 업무를 보는데 불편이 없을 정도로 넓어서 좋았습니다. 조식도 넉넉한 종류를 구비하여 만족스런 아침식사를 했습니다. 다음 번 신야마구치에 들를 때도 다시 이용할 예정입니다.”

“싱글룸인데 소파도 있고 전체적으로 방 크기가 다른 일반적인 비즈니스호텔 싱글룸의 2배는 됩니다. 하지만 건물 자체나 가구(옷장)이 좀 오래되었고 인테리어는 좀 별로네요. ”

“足音などがうるさく眠れない。”

“細部まで行き届いたサービスで気持ち良く利用できました。大浴場2Fと海に近い露天風呂1Fが楽しめること、朝夕とも料理長の心づくしのお食事があることはもちろん、各フロアにfreeの給湯器(お茶coffee等）、他ホテルでは入浴時にサンダルが他の客にとられて無くなることがあったのですが、サンダル上に名前をかいた紙がおけたり、特に朝食時間に客が集中してごったがえすことを予防するために、食事時間が15分キザミで6回にわけて予約できるようになっていて気持ち良く利用できた。ホテル内の自販機の価格設定が良心的。レンタサイクル1hr300円も快適。welcomeアイスもよかった。朝夕の海の眺望も素晴らしい。”

“너무 편안하게 잤습니다”