시모노세키시 캡슐 호텔

“Comfortable and Nice.”

“역에서 바로 보여서 찾기도 쉬워요. 역에서 지하도 건너면 바로 갈 수 있는데, 짐이 있을 땐 계단을 지나기가 힘들어서 역으로 오갈 때, 빙 둘러 신호등으로 건너 다녔어요. 지하도에 엘리베이터가 없어요. 2박 했는데 청소는 따로 안 해주고 수건만 새 걸로 갖다두었었어요. 쓰레기통도 안 비워주어서 불편했어요.”

“Good hotel near to train and ship stations ”

“I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance.”

“온천을 다른곳에 안가셔도 됩니다. 여기서 해도 충분합니다. 목욕후 아이스크림과 야쿠르트서비스도 좋고 조식도 좋고 대기시간동안 음료,커피서비스도 좋습니다. 도미인 체인은 믿고 가는 곳이니깐요ㅎㅎ 5분도보로 슈퍼마켓은 있는데 가격은 싼편은 아닙니다. 종류도 많이 없습니다. 고쿠라역에 있는 슈퍼가 쌉니다ㅎㅎ배타기전에 배에서 먹을 음식사기에는 좋습니다.”

“전체적으로 깨끗하고, 친절하시고, 조용하고, 조식이 아주 맛있고 좋았어요. 조식 대신 도시락으로 갖고 갈수도 있어서 경제적이에요. 게다가 짐도 맡길 수 있고, 앞으로 단골이 될 거예요.”

“강추 합니다. 역에서 접근성도 좋고, 청결 어메니티, 서비스 등등 만족합니다. 가격 대비 룸 컨디션도 좋습니다. 더블룸 이상 추천합니다.”

“잘 머물다왔습니다. 기타큐슈지역 자주가는데 또 머물의향있습니다”

“기대 이상으로 만족할 수 있었습니다.”

“景色や料理がとても良かったです。 お部屋から見える海が素晴らしいです。”

“The place is located at very narrow corners. Ventilation is very dirty. Hairs on the floors. Only offers 3 parking space. If you find no spot, you have to pay extra money to park at somewhere far from the place everyday. No matter how many days you stay, you will have only 1 towel per person. Tablet pc in the room is broken. So can't contact with the staff. No flexibility at all. You can't check in at 14:59. Overall, it is very expensive than its offer. ”

“처형가족과 저희가족 8명이 함께 했습니다. 너무나 행복한 시간은 준 숙소 였습니다. 깨끗하고 청결하고 주변의 식료품점도 좋았고 가격도 착했습니다. 다시 이용하고 싶은 곳입니다.”