시모노세키시 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“온천 좋았어요.”

“잘 머물다왔습니다. 기타큐슈지역 자주가는데 또 머물의향있습니다”

“전체적으로 깨끗하고, 친절하시고, 조용하고, 조식이 아주 맛있고 좋았어요. 조식 대신 도시락으로 갖고 갈수도 있어서 경제적이에요. 게다가 짐도 맡길 수 있고, 앞으로 단골이 될 거예요.”

“강추 합니다. 역에서 접근성도 좋고, 청결 어메니티, 서비스 등등 만족합니다. 가격 대비 룸 컨디션도 좋습니다. 더블룸 이상 추천합니다.”

“역에서 가까워서 교통이 편리하고 직원이 친절함”

“역에서 바로 보여서 찾기도 쉬워요. 역에서 지하도 건너면 바로 갈 수 있는데, 짐이 있을 땐 계단을 지나기가 힘들어서 역으로 오갈 때, 빙 둘러 신호등으로 건너 다녔어요. 지하도에 엘리베이터가 없어요. 2박 했는데 청소는 따로 안 해주고 수건만 새 걸로 갖다두었었어요. 쓰레기통도 안 비워주어서 불편했어요.”

“フロントのスタッフ対応が大変良かったです”

“good”

“다 좋았어요”

“싱글룸인데 소파도 있고 전체적으로 방 크기가 다른 일반적인 비즈니스호텔 싱글룸의 2배는 됩니다. 하지만 건물 자체나 가구(옷장)이 좀 오래되었고 인테리어는 좀 별로네요. ”

“客室は清潔でした。スタッフの対応も親切でした。”

“직원분들이 굉장히 친절하셨습니다. 대욕장은 작지만 깨끗했고 아늑한 분위기에서 반신욕과 사우나를 할 수 있었습니다. 일본 가정식 조식도 맛있고 매우 만족스러웠습니다 !”

“시모노세키역에서 택시 기본요금이고 버스도4정거장거리에 있고, 주변에 가라토시장, 아카마신궁 등 볼거리및 쵸우가는 버스도 쉬게 탈수 있는 교통이 좋고 깔끔하고 뷰도 객실과 식당에서 끝내줍니다.”

“I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance.”

“良かった”

“간단한 조식과 저녁 카레와 밥이 무료 제공됩니다. 공항까지는 셔틀이 5분단위로 운행되어 편합니다만,. 호텔근처는 허허벌판이라 아무것도 없습니다. 방에서 담배냄새가 좀 나네요”

“응대 친절하시고 방도 생각보다 넓어서 아주 만족했습니다.”

“お出汁のお茶漬け美味しかったです! チェックインの対応して頂いたスタッフさんも素晴らしく気持ちの良い宿でした!”

“체크인시 시간이 너무나걸렸음”