시모노세키시 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“싱글룸인데 소파도 있고 전체적으로 방 크기가 다른 일반적인 비즈니스호텔 싱글룸의 2배는 됩니다. 하지만 건물 자체나 가구(옷장)이 좀 오래되었고 인테리어는 좀 별로네요. ”

“역에서 가까워서 교통이 편리하고 직원이 친절함”

“大変素敵な旅になりました！”

“다 좋았어요”

“Comfortable and Nice.”

“잘 머물다왔습니다. 기타큐슈지역 자주가는데 또 머물의향있습니다”

“역에서 바로 보여서 찾기도 쉬워요. 역에서 지하도 건너면 바로 갈 수 있는데, 짐이 있을 땐 계단을 지나기가 힘들어서 역으로 오갈 때, 빙 둘러 신호등으로 건너 다녔어요. 지하도에 엘리베이터가 없어요. 2박 했는데 청소는 따로 안 해주고 수건만 새 걸로 갖다두었었어요. 쓰레기통도 안 비워주어서 불편했어요.”

“I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance.”

“접근성 편리함 친절함 청결에서 아주맘에 듭니다. 고쿠라갈때마다 이요하는 곳입니다.”

“깨끗 친절 역과가까움”

“3성급이라 되어 있지만, 저에겐 5성급 이상의 경험을 선사한 호텔식 료칸입니다. 우선 환대하는 분위기와, 하기혼진이라는 이름에 걸맞게 하기 전체와 바다가 내려다 보이는 언덕에 위치하여 훤히 트인 시야, 친절한 서비스까지. 부모님과 부부, 아이까지 데리고 갔었는데 특히 온천은 2살 아기도 데려갈 수 있을만큼 쾌적하고 편리하였습니다. 노천탕에는 다양한 탕이 마련되어 있어서 즐거웠고 수질도 상당히 좋았습니다. 조식은 부페식, 석식은 식당에서 가이세키식으로 나오는데 조식은 큰 변화가 없었고, 석식은 매일 같은 코스 다른 메뉴 (재료) 가 나왔습니다. 조, 석식 포함에 호텔식 온천료칸에 이 정도 가격이면 상당히 만족합니다. 차로 30분 거리에 사파리랜드가 있는데 아이가 있다면 강추입니다. 정말 기대없이 갔다가 애보다 더 즐기고 왔네요. 야마구치 북쪽이나 하기에 가신다면 하기혼진 진심으로 추천합니다. 가족들 정말 즐겁게 놀고 왔네요. ”

“1. 직원이 매우 친절함, 심지어 도어맨 할아버지까지 친절하심 2. 시설이 최신시설이라 볼 수 없지만 깨끗하고 청결하게 관리되고 있음 3. 오션뷰를 선택하지 않았음에도 항구가 보이고 특히 밤에 모지코 레트로쪽의 가스등이 운치를 더함 4. 모지코역과 매우 가까워 이동에 편리하고 시모노세키를 가기 위한 배를 타는 곳과도 가까움 5. 주변에 맛있는 음식들이 모여있음 6. 블루윙모지 바로 앞에 위치하여 모지코 레트로쪽으로 넘어가기도 편함”