๊ฐ๋ ๋ ์ธ ๋ฐฑํจ์ปค์ค
Garden Lane Backpackers
๋ฌด๋ฃ ์์นจ ์์ฌ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ํธ์คํ
, ๊ธฐ๋ค์ค ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๊ฐ๋ ๋ ์ธ ๋ฐฑํจ์ปค์ค์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.4์ .
๋งค์ฐ ์ข์์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ191,938
์ด ์๊ธ: โฉ217,850
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 13์ผ ~ 7์ 14์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
6๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 6๊ฐ ํ์ ์ค
๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 8) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 8)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฑ ์ ์ฉ (Sleep 4) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฑ ์ ์ฉ (Sleep 4)
9.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 4๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 4) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 4)
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฑ ์ ์ฉ (Sleep 6) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฑ ์ ์ฉ (Sleep 6)
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 6 ) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ, ๋จ๋ ๊ณต์ฉ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ (Sleep 6 )
9.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
๋๋ฐฉ
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค ๊ธ๊ณ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Garden Lane, Dublin
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

ํด๋งํฌ ์ด ๋ผ๋ฅด
ํด๋งํฌ ์ด ๋ผ๋ฅด
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ์์ด์ปจ
- ์์นจ ์์ฌ ๊ฐ๋ฅ
- ๋ฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.4์ , ๋งค์ฐ ์ข์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 733๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ158,542
์ด ์๊ธ: โฉ179,946
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 22์ผ ~ 7์ 23์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ํ์ ์๊ธ: 1์ธ๋น EUR 4(์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด 1ํ)
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ์ ํ ์ฃผ์ฐจ ์๊ธ(์ง๋ถ ์์): 1์ผ ๊ธฐ์ค EUR 12
- ์ด๋ฅธ ์ฒดํฌ์ธ ์๊ธ: EUR 20.00(๊ฐ์ค ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ)
- ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์ ์๊ธ: EUR 20.00(๊ฐ์ค ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ)
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์์ค ๋ด ์ฃผ์ฐจ ๋ฑ์ ์์ฝํ์๋ ค๋ ๊ณ ๊ฐ๊ป์๋ ์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์
์ผ ํฉ๋๋ค.ย
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
ํ๊ธ ์์ด ๊ฒฐ์ ์ต์
์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ์ํ๊ธฐ, ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ๋ณด์ ์์คํ
, ๊ตฌ๊ธ์์ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
๋ง 18 ์ธ ์ดํ์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ถ์
์ด ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๋ฑ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง ๊ฐ์ค์ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ฑ์ ์งํฅ๊ณผ ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ์ ์กด์คํฉ๋๋ค(์ฑ์์์(LGBTQ+) ํ์).
๊ตญ๊ฐ ๊ณต์ธ ๋ฑ๊ธ
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์์ผ๋๋ ๊ด๊ด์ฒญ์์ ๋ถ์ฌํ ๊ณต์ ๋ฑ๊ธ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ ํธ์๋ฅผ ์ํด ์ ํฌ ๋ฑ๊ธ ์์คํ
์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํด๋น ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Garden Lane Backpackers Hostel Dublin
Garden Lane Backpackers Hostel
Garden Lane Backpackers Dublin
Garn Lane Backpackers Hostel
Garden Lane Backpackers Dublin
Garden Lane Backpackers Hostel/Backpacker accommodation
Garden Lane Backpackers Hostel/Backpacker accommodation Dublin
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Garden Lane Backpackers ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.4
๋งค์ฐ ์ข์์
8.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
8.8/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.4/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
8.4/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.2/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2022๋
1์ 8์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2021๋
12์์ 10๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
eric
2025๋
7์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
eric
2025๋
6์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Van Anh
2025๋
7์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
๋ณ๋ก์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Van Anh
2025๋
6์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Lillian
2025๋
6์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค




Lillian
2025๋
6์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Hitomi
2025๋
6์ 11์ผ
์ข์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Hitomi
2025๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Susan
2025๋
5์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Susan
2025๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Abdelghani
2025๋
5์ 1์ผ
Abdelghani
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Richard
2025๋
4์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Richard
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Dominique
2025๋
4์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Dominique
2025๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Maribel C ๋, stone mountain
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Maribel C
2025๋
3์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 5์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Maribel
2025๋
3์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Maribel
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Coralie
2025๋
2์ 15์ผ
Coralie
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Jennifer
2025๋
1์ 24์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Jennifer
2025๋
1์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Alessio
2024๋
12์ 25์ผ
Alessio
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
11์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2024๋
11์์ 21๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Nichola
์ถ์ฅ ์ฌํ
2024๋
11์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Nichola
2024๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Abdifatah
2024๋
10์ 25์ผ
Abdifatah
2024๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Randall
2024๋
10์ 14์ผ
Randall
2024๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ian
2024๋
10์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Ian
2024๋
9์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Marlon
2024๋
9์ 27์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Marlon
2024๋
9์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
David
2024๋
9์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
David
2024๋
9์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Marรญa Jesรบs
2024๋
9์ 23์ผ
Marรญa Jesรบs
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Xiaoyan
2024๋
9์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Xiaoyan
2024๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Saskia
2024๋
9์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Saskia
2024๋
8์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
์กฐ์ ํธํ
์๋ฆฌ์ค์ ์ฃผํธ์ผ ์ฃผ์ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ํธํ
๋ฃ์นธ ์ฐ์ํ๋ผ์ฅํฅ ์์์๋ชฉ์ ๊ทผ์ฒ ํธํ
ํ์ฝฉ ๋์ฆ๋๋๋ ๋ฆฌ์กฐํธ ๊ทผ์ฒ ํธํ
์์ ๋ฌผ๋ด์์๋ด์ ์ ๊ฒฌ๋๋ฐ ํ์
ํธํ
์คํ๋ฌํ๊ตญ์ ์จ์ฒ ํธํ
์ค์ฌ์นด์ ์จ์ฒ ํธํ
๋ฐฉ์ฝ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ ํธํ
์ ํ์ธ ๋ฆฟ์นดAPA ํธํ
๋๋ฐ ์ ์ฌ์ด๋ฐ์๋ชจ์๋ณด์ ํธํ
์์๊ตญ์ ๊ณตํญํธํ
๋น
๋ง๋ง ํ์ฐ์ค๋ชจ๋ฐ๋ ๋ฐ์ด ํ๋ ์ด์ ํธํ ์ํ์ดํธ์คํ
๋ฐฉ์ฝ์ผ๋งํ ํธํ
ํจํค์ง