엘 모르체, 토록스의 해변 호텔

“Tienes un surtido de almohadas de lujo. La cama espectacular. El fresquito genial. Y mi pasión, ducha de lluvia. Toallas magníficas. Además está muy cerca de la playa. Ha sido un placer. Precio muy asequible y aparcamiento gratuito. Gracias por tratarme tan bien. Volveré.”

“Muito bacana, o acesso é complicado, mas vale a pena.”

“숙소는 아기자기하고 예쁩니다. 체크인 안내와 주차 안내 서비스 메일도 미리 안내 받았습니자. 숙소 앞에 잠시 차를 세워 두고 짐을 내리고, 초입 공영 주차장에 세웠습니다. 운전 실력이 좋지 않으면 골목 운전이 살짝 힘들 수도 있네요. ”

“The hotel is in a great location, just across from the beach, offering beautiful views. The staff were very polite and helpful throughout our stay. However, the room lacked some basic facilities such as a kettle and cups, and the towels provided were quite rough.”

“다음에 다시 네르하을 와도 여기 묵을 것 같습니다. 청결하고 넓고 쾌적해요. 방 침대 매트리스도 무척 마음에 들었습니다. 냉방기기도 매우 좋았어요”

“It was very spacious. Would stay again for a sleepy, lazy, beachy vacation. If you are doing a lot in Malaga proper be prepared to do a 30 minute bus each way. Not bad but not walkable.”