์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด, ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์—์–ดํฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (977)
โ€œThe hotel was quite good and the price is very reasonable. The restaurant belonging to the hotel is also very good and reasonably priced. Only one (a kind of) pitfall is that this hotel is not directly accessible from the airport. You need to take taxi or shuttle bus. It takes about 10 minutes. If you have a phone with a domestic number, you may ask shuttle bus to the hotel when you arrive at the airport. The hotel provided shuttle bus in the morning for returning back to the airport. If you...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Wonyong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,517
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,379
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์—์–ดํฌํŠธ
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์ด์Šคํ‹ฐ๋‹ˆ์˜ˆํŒŒํฌ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (413)
โ€œHarikaโ€
ํ„ฐํ‚ค
HASAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,168
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,668
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์ด์Šคํ‹ฐ๋‹ˆ์˜ˆํŒŒํฌ
์Šค์œ„์†Œํ…” ๋ถ€์œ ํฌ ์—ํŽ˜์Šค ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1254)
โ€œVery good!! as alwaysโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Byungjun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,964
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
์Šค์œ„์†Œํ…” ๋ถ€์œ ํฌ ์—ํŽ˜์Šค ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (602)
โ€œAlways a Pleasure to Stay I first stayed here for business, as it was the hotel chosen by my company โ€” but Iโ€™ve been coming back for my personal trips ever since. The staff are genuinely attentive and professional, the service is excellent, and the rooms are very comfortable. The location couldnโ€™t be more central. Overall, it offers service and quality well above its price range. Highly recommended.โ€
๋ฏธ๊ตญ
IDIL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,264
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,736
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
์œˆ๋ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์˜ค์ฆˆ๋”œ๋ ‰ ํ…Œ๋ฅด๋ง & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1033)
โ€œEvetโ€
ํ„ฐํ‚ค
Gรถkben
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,391
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,718
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์œˆ๋ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์˜ค์ฆˆ๋”œ๋ ‰ ํ…Œ๋ฅด๋ง & ์ŠคํŒŒ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ ˆ๋“œ ํ˜ธํ…” ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ํฌ์ธํŠธ ๋ณด๋ฅด๋…ธ๋ฐ”
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œCok temiz oda, cok ilgili calisanlar, cok iyi kahvaltiโ€
ํ„ฐํ‚ค
Dilara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ ˆ๋“œ ํ˜ธํ…” ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ํฌ์ธํŠธ ๋ณด๋ฅด๋…ธ๋ฐ”
์Šค๋ฐœ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (604)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ ์ŠคํŒŒ ์ด์šฉ๊ฐ€๋Šฅ์‹œ๊ฐ„์ด ์งง์•„์„œ ์•„์‰ฌ์›Œ์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUNGGYO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,532
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,996
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
์Šค๋ฐœ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”
๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1016)
โ€œํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HAESUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,072
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,401
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ํ˜ธํ…”
์กฐ์˜ค๋ฅด๋””๋‚˜ํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (921)
โ€œ์ฝ˜๋„์‹์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์ด์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๊ณ  ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ์ฒซ๋‚  ์ฃผ์ฐจํ• ๋•Œ ํ˜ธํ…” ์Šคํ…๋ถ„์ด ์ฐจ๋Ÿ‰์•ž๊นŒ์ง€ ์˜ค์…”์„œ ์ง์˜ฎ๊ธฐ๋Š”๊ฒƒ๊ณผ ๋ฆฌ์…‰์…˜๊ณผ ๊ฐ์‹ค ๋™์„  ์•ˆ๋‚ด๊นŒ์ง€ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๋ฐค๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„ ์ฒดํฌ์ธ์ด์—ˆ์Œ์—๋„ ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํ–ˆ๋‹ค. ๋ ŒํŠธ์นด๋กœ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœํ•จ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jikang
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,688
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,411
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
์กฐ์˜ค๋ฅด๋””๋‚˜ํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์˜จํˆฌ๋ฅด ํ˜ธํ…” - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํด๋ž˜์Šค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (286)
โ€œKonforlu temizโ€
ํ„ฐํ‚ค
mehmet selรงuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,329
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,649
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์˜จํˆฌ๋ฅด ํ˜ธํ…” - ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํด๋ž˜์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํœด๊ฐ€ ์ค‘ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ๋”ธ๋ฆฐ 6์—ฌ ๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฐ”์Šค๋งˆ๋„ค ๊ด‘์žฅ, ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๊ตญ์ œ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•œ ํ›„ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์œˆ๋ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์˜ค์ฆˆ๋”œ๋ ‰ ํ…Œ๋ฅด๋ง & ์ŠคํŒŒ: 2 ๊ฐœ์˜ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ํ˜ธํ…”: ์ฝ”๋ฅด๋ˆ๋ณด์œ ์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์Šค๋ฐœ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”: ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ณด์œ ํ•œ ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํ’€์‚ฌ์ด๋“œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์ด 6๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ”์Šค๋งˆ๋„ค ๊ด‘์žฅ, ํ† ํด๋ฆฌ๋…ธ์— ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๊ตญ์ œ ๋ฐ•๋žŒํšŒ, ๋ฌธํ™”๊ณต์›, ์ผ€๋จธ๋ž„ํ‹ฐ ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ . ์˜ˆ์œ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ํ’๊ฒฝ, ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋˜ํ•œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ๋†“์ณ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฐ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์ธ 8์›”, 7์›”, 6์›”์— ์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‹ค์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ 10ยฐC์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์ธ 1์›”, 2์›”, 12์›”์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ์ฃผ๋ณ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด์ฆˆ๋ฏธ๋ฅด ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์•Œ๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. Cankaya ์—ญ, Hilal ์—ญ ๋ฐ Konak ์—ญ์—์„œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ๋ฅผ ํƒ€๋ฉด ์–ด๋””๋“ ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด Basmane ์—ญ, Izmir Kemer ์—ญ ๋˜๋Š” Izmir Alsancak Terminal ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.