나가사키 아파트

“숙소는 훌륭한 시설입니다. 위치도 좋았습니다. 이용의 편리성과 청결이 마음에 들었습니다. 1층에는 셀러드 등을 파는 가계가 있어서 아주 유용했습니다. 가족 6인이 묵었으며 불편함이 없었습니다. 화장실과 샤워실이 분리되어 있었으며, 샤워실은 세면실(세탁실)로 나누어져 있어서 여러사람이 동시에 사용하기 좋았으며, 간편한 취사도구가 있어서 편리하였습니다.”

“the checkin was not smooth. message from the property was always in Japanese. While google translate helps in understanding the core content, it did not translate well the exact room number assigned to us. other than this, the place is clean, modern, well equipped with fridge, washing machine. enough space left over for 2 adults and 2 children. :)”

“3일동안 숙소 잘 이용하고 갑니다. 저희는 골프여행으로 6명이서 single 침대 썼는데 약간 좁은 감이 있지만 숙소가 깨끗하고 저렴해서 잘쉬다 왔습니다. 숙소내에서 취사도 가능해서 이것저것 요리해먹을 수 있어서 좋았습니다.”

“The hotel is very well located about a 5 min walk to Nagasaki station. The room is quite large and has a hot plate and fridge. Free laundry by front door. Thr Nagasaki road seagull market at the station has many food options. There was a little glitch to get into the hotel the first time. If you push the clear/erase button first and then the * and code that they send you firmly, the door will open.”

“1. 객실 내 시설은 무척 깨끗했습니다. 새로 리모델링을 했는지 시설이 다 새 것 같았어요. 세탁기, 가스레인지도 있습니다. 2. 직원분은 친절하셨습니다. 영어로 의사소통하는 게 어렵긴 했지만 번역기 도움을 받아 문제를 해결했습니다. 3. 체크인 사무실이 다른 건물에 있긴 해도, 제가 묵었던 호텔2에서는 바로 맞은 편에 있어서 불편하지 않았습니다. 예약 후 사무실 주소를 이메일로 보내주는데, 그 주소로 가서 체크인을 하시면 됩니다. 4. 체크인 전 400엔 정도(카드도 가능)를 내고 짐을 맡길 수 있어 무척 감사했습니다. 5. 제 경우 조식을 신청했는데 일본식 돈까스 샌드위치를 받았습니다. 맛있었습니다. 양은 성인 여성에게는 적합하지만 성인 남성 기준으로는 모자랄 수 있습니다. 조식은 아침 7시부터 가져갈 수 있습니다. 6. 걸어서 5분 거리에 고속버스터미널, 편의점, 식사와 술이 가능한 식당 열 곳 남짓이 있습니다. 일본식 라면 전문점도 있어요. 육교 하나 건너면 바로...