도쿄 SPREAD 근처 호텔 & 숙소 추천

“시모기타자와의 바이브를 느낄 수 있어서 좋았습니다. 조식으로 사이드워크의 커피와 베이글을 먹을 수 있는 것도 좋았고 객실에서 LP를 들을 수 있는 것도 좋구요. 다만 벽이 얇아서 옆방에서 기침하는 소리가 들리고 창문이 단창이라 겨울에 지내기엔 히터를 최대로 올려도 외풍이 좀 심하고 추웠어요. 리셉션에서 담요 빌려준다고 붙어있는 거 보니 여기가 겨울에 춥긴 한가 보네요. 세면대도 좁아서 좀 불편해요.”

“今回東京滞在2件目のホテルで、着いたらすぐ洗濯をしたかったのですが、疲れ果てて辿り着いてから、洗濯洗剤を買うの忘れた！と慌てたのですが、洗濯機の上に一つ洗剤を置いてくださっているのを見て細やかなお気遣いを感じました。オーナーさんはメールの返信も早く丁寧でとても安心しました。普段のホテルより広々としていてくつろげました。全身が映る鏡が一つあると嬉しいなーと思いました！”

“The restaurant on 2nd floor was really good place to have breakfast and dinner as well. The location of hotel is really good for tourist. However, our cover sheet of bed was dirty and had some smudges. And the bathroom had kept smelling like urine.”

“객실도 깨끗했고 친절한 직원들 덕분에 주변 관광도 잘하고 편하게 쉬다 왔습니다. 다음에도 일본에 가게된다면 또 이용하고 싶네요”

“객실이 깨끗했어요”

“라운지 분위기가 좋아서 다시 가고싶은 곳”

“Hotel was in a very convenient location - close to subway and tons of dining options available. Very close to large grocery store as well. What I really appreciated was how quiet and peaceful it was despite the busy area. The accommodations are excellent as well - clean and spacious. Staff very responsive as well. Will not hesitate to stay there again next time we come back to Japan.”

“Le logement était propre et proche de la station de métro Hatagaya, ainsi qu’à deux pas d’un convenience store et beaucoup de boutiques autour. Il était facile d’accès et les instructions étaient claires. Attention : si les voisins du dessous sont bruyants, cela s’entend, mais cela ne relève pas de la responsabilité de l’hôte.”

“깨끗하고 넓고 동내도 조용한 일본 현지인들이 사는 동내라 좋았음”

“매우 깨끗했고, 취사가 가능했습니다. D실에 머물렀는데 반지하였는데도 매우 쾌적했습니다. 산주쿠에서 그리 멀지 않아 교통도 편한 편이었습니다. 새집처럼 깨끗한 점이 가장 인상에 남습니다.”

“콘서트가려구 알아봤는데 저렴하게 숙소 잘 구했습니다. 신주쿠쪽에서도 가깝고 근처 조용하고 음식점들도 꽤 밀집되어 있어 너무 좋았습니다. 방 크기는 일본호텔치고 컸고 방은 사알짝 모텔? 같은 느낌은 납니다. 수건도 넉넉하게 주시고 아주 좋네요! 수압도 좋아요!!!”

“清潔な客室でした。 大変満足しています。”

“I was here for 10 days and I loved it. The place was clean and in a really good location, so it made it easy to get around Tolyo from here. Thank you!”

“아침식사는 괜찮았지만 오래된 호텔이라 시설은 별로였어요 하지만 위치는 좋았어요”