서닝데일, 애스컷의 가족 여행 호텔

“Beautiful, quiet location. Wonderful staff. ”

“런던여행의 편안함을 준 호텔이었습니다”

“전반적으로 만족하지만 아래 몇가지 불편 했습니다. 만족한 점: 적당한 방 크기, 호텔 주변 편의사항(지하철 역, 버스정류장, 작은 쇼핑몰 등), 로비 및 레스토랑 등 불만족한 점: 1. 객실 위치가 린넨 및 집기류 이동하는 통로(엘베 등) 바로 옆이라 늦은 밤과 새벽에도 소음이 너무 심해서 숙면이 불가능했다 2. 오전에 객실에 우리가 있는데도 문을 열고 들어오는 청소 해주시는 직원들의 무례한 서비스 때문에 투숙기간 내내 불편했다 ”

“런던의 힐튼 중 가장 저렴했던 것 같아요. 아마 시설이 오래되어서 그런 것 같은데, 저는 상관없었어요. 저렴하게 좋은 서비스를 이용할 수 있으니까요. 지하철역이나 버스정거장과도 가까웠고, 아늑했어요. 다만 마지막날 새벽3시에 긴급알람이 울려서 1층으로 대피하는 소동이 있었어요. 다행히 별일 아닌 일이었는데, 그 상황에 대해서 객실 손님에게 설명을 잘해주셨으면 하는 아쉬움이 남습니다. ”

“I have stayed at this hotel several times for business trips. As always, I find the location, safety, and environment to be excellent, especially the value for money. However, I occasionally find the cleanliness of the electric kettle in the hotel room to be somewhat lacking. While it is not a major issue since I can boil water for disinfection, improving this aspect would make it a perfect 10 out of 10.”

“이 호텔의 제일 장점은 위치입니다. 교통이 편리한 해머스미스에 위치해서 런던내 필요한 장소로 접근하기가 쉽습니다. 호텔도 역 가까이에 있지만 살짝 조용한 곳이어서 더 좋습니다. 직원들은 친절히 응대해주고 최선을 다하는 느낌이었습니다. 마지막날 짐을 맡겨놓고 다시돌아와서 히드로 공항에 가기에도 좋습니다. 룸 컨디션은 전체적으로 잘 관리되었다는 인상이지만, 살짝 좁은 느낌은 있습니다. 특히 트윈룸의 침대 폭이 좁기는 했습니다만 다른 모든 장점들이 이것을 상쇄할만 했습니다. ”

“Clean and tidy room with nice bathroom. Small but as expected for London. We had a nice weekend stay here. ”

“Todo muy bien”