๋ฐฉํ†ต ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐฉํ†ต ํ˜ธํ…”

์ƒฌ๋ ˆ ๋ ˆ ๋ฏธ๋ฅดํ‹ธ

์ƒฌ๋ ˆ ๋ ˆ ๋ฏธ๋ฅดํ‹ธ
Venthon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,629
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,615
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์ƒฌ๋ ˆ ๋ ˆ ๋ฏธ๋ฅดํ‹ธ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ์•„ ๋ผ ๋ถ€์ฃผ์˜คํŠธ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ์•„ ๋ผ ๋ถ€์ฃผ์˜คํŠธ
La Plagne-Tarentaise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œIf you're thinking about staying here, BOOK IT NOW. My wife & I only stayed for one night, but we both wished we'd had more time. The property is BEAUTIFUL and the owners provide FIRST CLASS HOSPITALITY. Our stay included breakfast, and it was perhaps the most amazing breakfast I can remember - with the most delicious homemade jams (as well as many other delicious offerings)! THANK YOU SO MUCH FOR HAVING US!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,002
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ - ์•„ ๋ผ ๋ถ€์ฃผ์˜คํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ง๊ณ ๋ฒ ๋ฅดํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ง๊ณ ๋ฒ ๋ฅดํŠธ
Sรฉez
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,826
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋ง๊ณ ๋ฒ ๋ฅดํŠธ

๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sainte-Helene-sur-Isere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œKeurig hotel, beetje gedateerd, vriendelijk personeel, prima avondeten en ontbijt en een prima plek om daarna de berg op te rijden.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,237
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ
Mercury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œUn superbe acceuil personnalisรฉ comme a chaque fois Merci ร  Gilles et sa femme โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Damien
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,364
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,231
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ

๋ ˆ ํฌ๋ ˆ

๋ ˆ ํฌ๋ ˆ
Mercury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œLe maรฎtre des lieux,Alain vous accueille avec une trรจs grande gentillesse,tous les รฉquipements sont d'excellentes qualitรฉs,je recommande vivement cette chambre d'hรดtes.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Ivan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,728
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,925
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ ˆ ํฌ๋ ˆ

ํŽ˜์Šคํ† ํ…” ํ†ค๋А

ํŽ˜์Šคํ† ํ…” ํ†ค๋А
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thones
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ)
โ€œLieu agrรฉable ! Personnel trรจs accueillant ! On a apprรฉciรฉ la grande TV ! Comparรฉ ร  certains Hรดtels oรน c'est tout mini ! La chambre, plutรดt spacieuse. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Billy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,935
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํŽ˜์Šคํ† ํ…” ํ†ค๋А

๋ฅด ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜

๋ฅด ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜
Lathuile
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œWe had a wonderful stay at the Catarina B&B! The hosts were incredibly warm and helpful; and the room and the whole facility were sparkling clean and charming. The homemade breakfast was fantastic, especially the freshly home baked goods every morning. Convenient location, quiet with walking and hiking options, yet close to the city and several restaurants near by. The view of Alps was breathtaking! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,416
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,906
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฅด ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ๋ถ€๋ฅด๊ทธ ์ƒ ๋ชจ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ๋ถ€๋ฅด๊ทธ ์ƒ ๋ชจ๋ฆฌ์Šค
Bourg-Saint-Maurice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 379๊ฐœ)
โ€œA great overnight stop before heading on to Val disere. โ€
์˜๊ตญ
Ruth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,100
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,862
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ๋ถ€๋ฅด๊ทธ ์ƒ ๋ชจ๋ฆฌ์Šค

์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ

์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ
Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œThe staff were amazing and made the stay lovely- the spa areas was very relaxing and the room was clean and well furnished. Would certainly stay again!โ€
์˜๊ตญ
Jake
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,412
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ

๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ

๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Albertville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 180๊ฐœ)
โ€œPerfect for overnight stay, easy access off the main road. Great parking and wonderful breakfast, we hope to return.โ€
์˜๊ตญ
Philip
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,855
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋’ค ํ”„๋ ˆ์ง€์—

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋’ค ํ”„๋ ˆ์ง€์—
Thones
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œNous avons passรฉ une nuit dans ce trรจs bel รฉtablissement , nous avons pu profiter des espaces bien รชtre qui sont trรจs bien entretenu . Le petit dรฉjeuner รฉtait parfait , avec du choix sucrรฉ salรฉ , un accueil au top C'est un sans faute ! Bravo โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Emilie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,103
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋’ค ํ”„๋ ˆ์ง€์—

ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ฆฌ์–ธ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ฆฌ์–ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Albertville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,938
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ€๋ฆฌ์–ธ

๋ž„ํŒŒ์ธ

๋ž„ํŒŒ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Landry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 95๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,864
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ž„ํŒŒ์ธ

B&B - La Case A Kio Bourg-St-Maurice Les Arcs

B&B - La Case A Kio Bourg-St-Maurice Les Arcs
Les Chapelles
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,541
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,541
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
B&B - La Case A Kio Bourg-St-Maurice Les Arcs

์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค

์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค
Saint-Pierre-d'Albigny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œRien ร  redire sur le personnel, ni meme sur la propretรฉ de la chambre Mais lโ€™hรดtel est trรจs vรฉtuste, mauvaises odeurs dans les couloirs masquรฉes par du parfum. Une chambre minuscule avec une cabine combinant toilette douche et lavabo vraiment tres petite. Presque rien a manger au petit dรฉjeuner. On est sur un hotel du niveau F1 ou premiรจre classe, ca ne vaut pas plus de 50 euros la nuit.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
francois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,947
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,741
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค

์˜ค์Šคํ…”๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜ํ‹ฐ ์ƒ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด

์˜ค์Šคํ…”๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜ํ‹ฐ ์ƒ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bourg-Saint-Maurice
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œFantastic place, really friendly staff, excellent room with nice shower and comfortable bed. Fantastic breakfast. Highly recommend this place. Quick to the train station, only a few minutes away and not far from the funicular (which, if you're skiing runs before the ski lifts so from the hotel you can still get first lifts onto your mountain). Bourg is a lovely place.โ€
์˜๊ตญ
JUSTIN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,191
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,495
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
์˜ค์Šคํ…”๋ฆฌ ๋’ค ํŽ˜ํ‹ฐ ์ƒ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด

๋ฅด ์˜ค๋กœ๋ ˆ ๋’ค ๋ผํฌ

๋ฅด ์˜ค๋กœ๋ ˆ ๋’ค ๋ผํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sevrier
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ)
โ€œFriendly staff, clean, nice roomsโ€
๋ฏธ๊ตญ
Roberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฅด ์˜ค๋กœ๋ ˆ ๋’ค ๋ผํฌ

"๋ฅด ๋ชฝ๋ธ”๋ž‘ ํ”Œ๋ฃจ๋ฉ”"

"๋ฅด ๋ชฝ๋ธ”๋ž‘ ํ”Œ๋ฃจ๋ฉ”"
Flumet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,121
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
"๋ฅด ๋ชฝ๋ธ”๋ž‘ ํ”Œ๋ฃจ๋ฉ”"

์˜คํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ

์˜คํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brides-les-Bains
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,906
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์˜คํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐฉํ†ต์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰