고베 아리오카조세키 공원 근처 호텔 & 숙소 추천

“학회참석을 위해 숙소 예약하였는데 호텔이 공항 내부에 위치해있어 찾기가 용이하였습니다. 또한 교통의 요충지이기 때문에 타 지역으로 이동하기 수월했습니다. 호텔의 숙소 또한 청결하였고, 직원들은 친절했습니다. 혼자 머물기에 방도 답답하지 않을 만큼 충분히 넓었구요. 다만, 풍경이 없는 것이 아쉬웠습니다. 주차장만 보였거든요. 그래도 가성비 좋은 숙소였고, 다음에 또 방문할 의사가 있습니다.”

“넓고 좋네요 짧게 유니버설 스튜디오 여행이신 분은 공항 이랑 가까워 버스로 50분이내로 도착가능합니다”

“There's no key to the door - it locks automatically and you have to call the front desk to ask them to open it remotely.”

“部屋は灯りをつけても暗く、窓にレースカーテンは無く、遮光カーテン開けると向かいのビルから丸見え。窓枠には数年分と思われるホコリが山盛り。お値段は安いが、掃除など清潔さは維持できるはず。”

“침대가 자다가 몸만 뒤척여도 삐그덕 삐그덕 소리가 나서 여러번 깼어요. 위치는 대충 어딘지 알아서 괜찮았고 숙소가 근처에 다른 파인 가든 (이타미공항 근처)호텔 비해서 많이 낡았어요. 그래도 가격이 저렴하네요. ”

“少し汚かったけどスタッフの対応は丁寧で素敵でした”

“esaka역 4번출구에서 가까이 있고 근처에 음식점과 대형마트, 콘비니가 있으며 도큐핸즈, 스타벅스, 유니클로 등이 있어서 편안하게 쉴 수 있다. 남바, 우메다 등의 줄서서 먹어야 하는 100엔스시 쿠라스시도 도보 15분~20분 안으로 갈 수 있고 번잡하지 않아 일본의 생활을 느끼기에 좋은 여행지 esaka, 다음 번에 오사카에 갈 일이 있다면 이렇게 여유있는 일본의 여행을 하고싶다.”

“분명 금연 룸으로 예약을 하고 갔는데 만실이라고 흡연룸을 주더라구요. 냄새에 예민해서 일본여행 할때는 무조건 금연룸 아니면 못쓰는데 당장 주변에 마땅한 호텔도 없어서 흡연룸 이용했네요. 한달전에 금연룸을 예약했는데 만실이라 없다는게 말이나 되는지.. 전체적으로 호텔 깔끔하고 한국인 직원도 있어서 편하긴 했으나 흡연룸을 줬다는 사실 때문에 그렇게 기억에 좋았던 호텔은 아닙니다. 그나마 여태 봤던 다른 호텔의 흡연룸보다는 냄새가 조금 덜한편이었어요”

“部屋が、綺麗でよかったです。 朝食も、美味しいかったです。”