아소, 구마모토의 스키 호텔

“산속에 아늑한 나무집 분위기 입니다 제가 선택한 방은 4인 정도가 적당해 보이고 약간 추웠지만 눈 구경도 하고 좋았아요 귀여운 강아지 구경도 하고 체크인하시는 분도 아주 친절하고 자세하게 설명해주셨습니다 ”

“夜中に何か足を這っていると思い目を覚ますとゲジゲジでした。最悪！ 宿の送迎では荷物を持とうともしないし、近所のおばさんが手伝いに来ている民宿みたい。”

“Great place to stay, if you don’t mind it being a bit worn down which is the beauty of staying in a traditional ryokan with onsen. Night staff speaks fluent English, quite the opposite for the Day staff however. Has a fireplace in the lobby with free mashmallow offered. There is a ping pong table, and a pool table free for guests. Though I found their placement being right at the entry area of the Ryokan a bit awkward.”