아와즈마치 호스텔

“チェックイン時に、タッチパネルで全員の名前・住所・連絡先を入力するのが、面倒出し第３者に見られてしまうのではないのかな。”

“전반적으로 큰 불만은 없었지만 일본답게 방이 굉장히 작았음”

“スタッフのホスピタリティが良い”

“직원의 친절함과 맛있는 식사등 모든면에서 만족 했습니다. 객실 및 대욕장도 좋았으며, 바로 근처에 있는 족욕탕도 휴식을 취하기에 좋습니다. 사회 생활에 지쳐서 Refresh차 다녀왔는데 매우 만족한 시간이었습니다”

“스탭이 없는 무인호텔로 불편함이 없었다. 고마츠역 바로 앞에 위치해 있어 너무 편했다. 조식도 간단하지만 좋았다.”

“친절한 응대가 좋았습니다”

“전반적으로 우수함”

“온천탕은 좋았으나 객실이.어둡고 시설이 그다지 좋지않았다 주변에 식사할곳도 마땅치않았다 딱 온천만 있다고 보면 된다 교통도 불편하다”

“온천탕이 넓고 시원해서 좋았습니다. 가성비는 좋은데 아침, 저녁 부페의 메뉴 변동이 없어서 여러날 묶기에는 아쉬웠습니다.”

“This is a bit run down onsen hotel but still has an old charm. Onsen is, quite naturally, very nice. It has very open rotenburo (outdoor onsen). Only drawback is wooden wall which blocks lake view. Dinner and breakfast, with buffet style, was just plain. Overall, it is ok, not great.”

“部屋風呂あって綺麗で最高でした”