고마츠(KMQ) 근처 호텔 시작가: ₩68,076~

“Calm, quiet, beautiful, worth it. This is the place you should stay at in Komatsu and cancel whatever place you’re thinking to stay. Add the daily breakfast - it was the perfect portion, well executed, and felt like someone cared about the food they made you. The rooms are unique, comfortable, and had every amenity imaginable. The staff were incredibly kind, and with our toddler we were worried about causing too much noise, but they assured us all was fine and made us feel very welcome. The cafe...

“객실이 깨끗했고 직원이 친절했어요.”

“스탭이 없는 무인호텔로 불편함이 없었다. 고마츠역 바로 앞에 위치해 있어 너무 편했다. 조식도 간단하지만 좋았다.”

“친절한 응대가 좋았습니다”

“夕食・朝食ともに、ビッフェが最高でした！”

“客室の古さも感じました。 宿泊者特典もあったが、全て終了時間が早かった。 (カラオケ1時間無料とあるが 、21時までとか)。チェックイン15時からの時間でないと取れない。 フロントスタッフが笑いながら、私達に説明している姿に腹が立ちそうになりました。 また、お風呂入替え制でしたが、女性風呂時間に男性が入っていた。スタッフが注意をしてくれたが、そもそも、わかるようにインフォメーションしてほしい。 夕食バイキングでしたが、食材盛り皿の回りが、落ちていても気にならないスタッフでした。雄山閣は人には進めないと思いました。”

“This is a bit run down onsen hotel but still has an old charm. Onsen is, quite naturally, very nice. It has very open rotenburo (outdoor onsen). Only drawback is wooden wall which blocks lake view. Dinner and breakfast, with buffet style, was just plain. Overall, it is ok, not great.”

“온천탕이 넓고 시원해서 좋았습니다. 가성비는 좋은데 아침, 저녁 부페의 메뉴 변동이 없어서 여러날 묶기에는 아쉬웠습니다.”