์•„๋…ธ์ด์•„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์•„๋…ธ์ด์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„๋…ธ์ด์•„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ํŒŒ๋ ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ํŒŒ๋ ˆ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Bruc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ)
โ€œ์ž…๊ตฌ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ์‹ค,์ˆ˜์˜์žฅ๊นŒ์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”. ์ €๋…์— ์žฌ์ฆˆ๊ณต์—ฐ๋„ ์žˆ์–ด์„œ ํœด๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ„์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์ˆ™์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋ถ„๋„ ๋„˜ ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‹ค์Œ์— ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์—.์˜จ๋‹ค๋ฉด ๊ผฌ์˜ฅ ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYANGSUK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,282
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,073
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ํŒŒ๋ ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Igualada
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
โ€œStaying at hotel America was like staying in a Soviet era tower block in Moscow in the 1970s. My room was very cold and I had to request heating to be put on. Even with the extra (old and grubby) blanket I was cold all night. The room has probably not been updated since the building was constructed so the bright blue bathroom suite with missing plugs was like something from the 1970s. On the positive side, public areas are clean and up-to-date and the staff are pleasant. The amount charged...
์˜๊ตญ
Gordon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,823
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,264
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฃจํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฃจํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Bruc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ)
โ€œSituacions hotelโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Raul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,818
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,919
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฃจํฌ

์นผ ์นด๋ฃจ์•ผ

์นผ ์นด๋ฃจ์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pujalt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œSuper nice place with enthusiastic host. Everything was pertโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Denise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,596
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,819
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์นผ ์นด๋ฃจ์•ผ

์นธ ๋ณด๋‚˜์ŠคํŠธ๋ ˆ ์™€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)

์นธ ๋ณด๋‚˜์ŠคํŠธ๋ ˆ ์™€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Masquefa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
์นธ ๋ณด๋‚˜์ŠคํŠธ๋ ˆ ์™€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)

ํ˜ธํ…” ์นธ ์บ๋กค

ํ˜ธํ…” ์นธ ์บ๋กค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Capellades
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œno la useโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Enrique
ํ˜ธํ…” ์นธ ์บ๋กค

์นผ ํ‘ธ์Šคํ…Œ๋ฅด ๋ฐ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์นด

์นผ ํ‘ธ์Šคํ…Œ๋ฅด ๋ฐ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sant Marti de Tous
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œThe exterior and interior of the property were lovely. On our last morning Carme provided us with a breakfast in the attic which was lovely as she had been out and got us fresh bread and pastries. The view was amazing from the breakfast table. We managed to find parking every night and was a few minutes walk away. It is situated in a lovely village which is very clean and has nice looking buildings with nice views of the countryside and mountains.โ€
์˜๊ตญ
Joanne
์นผ ํ‘ธ์Šคํ…Œ๋ฅด ๋ฐ ๋ผ ํ”Œ๋ผ์นด

์นธ ์•Œ๋ ˆ๋งˆ๋‹ˆ

์นธ ์•Œ๋ ˆ๋งˆ๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santa Margarida de Montbui
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œWonderfull old hacienda in a quiet location, with an amazing outdoor pool. The room was spatious and confortable. Staff was friendly and helpfull when needed.โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Bram
์นธ ์•Œ๋ ˆ๋งˆ๋‹ˆ

๋ชฐ๋ฆฌ ๋ธ”๋ž‘ ํ˜ธํ…”

๋ชฐ๋ฆฌ ๋ธ”๋ž‘ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jorba
๋ชฐ๋ฆฌ ๋ธ”๋ž‘ ํ˜ธํ…”

Hotel Bruc

Hotel Bruc
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
El Bruc
Hotel Bruc

์‹œ์šฐํƒ€ํŠธ ์ด๊ตด๋ผ๋‹ค

์‹œ์šฐํƒ€ํŠธ ์ด๊ตด๋ผ๋‹ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Igualada
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
์‹œ์šฐํƒ€ํŠธ ์ด๊ตด๋ผ๋‹ค

๋นŒ๋ผ ์นด์—˜๋ฃจ์Šค ๋งˆ์‹œ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

๋นŒ๋ผ ์นด์—˜๋ฃจ์Šค ๋งˆ์‹œ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rubiรณ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œBeautiful stone farmhouse in a gorgeous setting. Warm hospitality by the owners and an incredible breakfast spread in the morning. We will stay here again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Faith
๋นŒ๋ผ ์นด์—˜๋ฃจ์Šค ๋งˆ์‹œ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

๋น„ ๋ฅด์•„ํŠธ ์™€์ธ ๋กœ์ง€ - ์–ด๋ฅธ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ

๋น„ ๋ฅด์•„ํŠธ ์™€์ธ ๋กœ์ง€ - ์–ด๋ฅธ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Piera
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œOkโ€
์Šค์›จ๋ด
ALZATE CARVAJAL DIONY
๋น„ ๋ฅด์•„ํŠธ ์™€์ธ ๋กœ์ง€ - ์–ด๋ฅธ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sant Esteve Sesrovires
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 160๊ฐœ)
โ€œGreat location and property. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,810
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,423
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ์นธ์˜ˆ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ์นธ์˜ˆ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sant Llorenc d'Hortons
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ)
โ€œJust lovelyโ€
๋ฏธ๊ตญ
Adam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,995
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,448
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋งˆ์‹œ์•„ ์นธ ์นธ์˜ˆ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์‹

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์‹
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Olerdola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ)
โ€œClean room, working AC, big enough roomโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Katia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,485
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์ด์‹

ํ˜ธํ…” ์นธ ํŒŒ๋„ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์นธ ํŒŒ๋„ฌ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gelida
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œZรฉro services, pas de petit dรฉjeuner qui รฉtait prรฉvu โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Raymond
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,806
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ์นธ ํŒŒ๋„ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ํฐ๋‹ค ๋„ค์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ํฐ๋‹ค ๋„ค์šฐ์Šค
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sant Sadurni d'Anoia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œWe were here on a whim. Really you are coming to this town to try amazing chocolate and taste excellent Cava. We also got to be part of a festival that it seems the entire town turns out for (check it out every 7-8 September (really 6-9th). You are not going to be at the hotel much. The hotel was basic and had everything we needed. Breakfast was wonderful and the service was great! Itโ€™s simple, clean, and such a short walk to everywhere in town! The pool on the rooftop was refreshing, and...
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Janine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,880
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ํฐ๋‹ค ๋„ค์šฐ์Šค

๋งˆ์Šคํ‹ฐ๋„ฌ ์นด๋ฐ” & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋งˆ์Šคํ‹ฐ๋„ฌ ์นด๋ฐ” & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vilafranca del Penedes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ)
โ€œ์กฐ์šฉํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ์ด๊ตญ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ! ํ”„๋ก ํŠธ ์ง์›๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ง์›๋“ค๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋„๋ฐญ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋จน๋Š” ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋Š” ๋‹จ์—ฐ ์ตœ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ391,723
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ447,959
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋งˆ์Šคํ‹ฐ๋„ฌ ์นด๋ฐ” & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ˜ธํ…”์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜

ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋ ˆ ์ดI ์—˜ ๊ทธ๋ž€

ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋ ˆ ์ดI ์—˜ ๊ทธ๋ž€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vilafranca del Penedes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 157๊ฐœ)
โ€œHabitaciรณn grande y confortable. Ubicaciรณn inmejorable.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Luigi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,972
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,984
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ํŽ˜๋ ˆ ์ดI ์—˜ ๊ทธ๋ž€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„๋…ธ์ด์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰