ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ

๋”๋‹ˆ๋“ 


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค

์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค

4.5 out of 5
118 High Street Dunedin
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ120,265์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ120,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,306
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ทธ๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ, ์ŠคํŽ˜์ดํŠธ ์–‘์กฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
๋„์‹ฌ์—์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์ง€๋งŒ ์œ ๋ฃŒ์ฃผ์ฐจ๋Š” ๊ฐœ์„ ๋˜์–ด์•ผํ•  ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ๋จ.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 1์›” 30์ผ

์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ์„œ๋˜ ํฌ๋กœ์Šค
์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“  ์‹œํ‹ฐ

์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“  ์‹œํ‹ฐ

4.5 out of 5
123 Princes Street Dunedin
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ150,519์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ150,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,100
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ…œํ”Œ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์ŠคํŽ˜์ดํŠธ ์–‘์กฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
It's handy to reach the main sites.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 3์›” 22์ผ

์‹œ๋‹‰ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“  ์‹œํ‹ฐ
ํ‚น์Šค๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“ 

ํ‚น์Šค๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“ 

3.5 out of 5
10 Smith Street Dunedin
2์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ177,752์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ177,752
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,415
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋”๋‹ˆ๋“  ์‹œ์ฒญ, ๋”๋‹ˆ๋“  ํผ๋ธ”๋ฆญ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 7์›” 29์ผ

ํ‚น์Šค๊ฒŒ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋”๋‹ˆ๋“ 
๋น„์น˜ ๋กœ์ง€ ๋ชจํ…”

๋น„์น˜ ๋กœ์ง€ ๋ชจํ…”

3 out of 5
38 Victoria Rd Dunedin Otago
2์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ108,239์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ108,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,475
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ๋ชจํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค์…˜ ๋น„์น˜ ์ฒ ๋„, ์„ธ์ธํŠธํด๋ ˆ์–ด ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 289๊ฐœ)
์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ด ๊ณณ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ๊ฐ๋™๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์˜ ์นœ์ ˆํ•จ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋”๋‹ˆ๋“ ์— ๋˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค์€ ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚œ๋ฐฉ ์‹œ์„ค์ด ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํŽธํžˆ ์žค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•๋ถ„์— ์—ฌํ–‰์˜ ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ^^

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 11์›” 1์ผ

๋น„์น˜ ๋กœ์ง€ ๋ชจํ…”
๋””์ŠคํŒ…ํฌ์…˜ ๋”๋‹ˆ๋“  ํ˜ธํ…”

๋””์ŠคํŒ…ํฌ์…˜ ๋”๋‹ˆ๋“  ํ˜ธํ…”

4.5 out of 5
6 Liverpool Street Dunedin
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ248,853์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ248,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,181
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ทธ๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ, ๋”๋‹ˆ๋“  ์ฐจ์ด๋‹ˆ์ฆˆ ์ •์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 867๊ฐœ)
ๆˆฟ้–“ๆœ‰ๆด—/็ƒ˜่กฃๆฉŸ๏ผŒ้žๅธธๅฅฝ็”จ๏ผ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 28์ผ

๋””์ŠคํŒ…ํฌ์…˜ ๋”๋‹ˆ๋“  ํ˜ธํ…”
๋”๋‹ˆ๋“  ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ & ๋ชจํ…”์Šค

๋”๋‹ˆ๋“  ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ & ๋ชจํ…”์Šค

3.5 out of 5
41 Victoria Road Dunedin
2์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ81,688์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ81,688
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,944
2์›” 7์ผ ~ 2์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋”๋‹ˆ๋“ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ๋ชจํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฌด๋ฃŒ ์นด์ง€๋…ธ ์…”ํ‹€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค์…˜ ๋น„์น˜ ์ฒ ๋„, ์„ธ์ธํŠธํด๋ ˆ์–ด ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 505๊ฐœ)
์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์š•์‹ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”. ํ•ด๋ณ€๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ข‹์•„์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 2์›” 2์ผ

๋”๋‹ˆ๋“  ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ & ๋ชจํ…”์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

๋ผ๋‚˜ํฌ ์„ฑ ์„ ํŠน์ง• ๋ถ„์ˆ˜, ์—ฐ๋ชป ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

๋ธŒ๋กœ๋“œ ๋ฒ ์ด

๋ธŒ๋กœ๋“œ ๋ฒ ์ด์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ง‘์€ ํ•ด๋ณ€, ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ์ •์›, ์˜ˆ์œ ์นดํŽ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ์ธ ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ•˜์šฐ์Šค์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ธŒ๋กœ๋“œ ๋ฒ ์ด
Rose garden on the premises of Larnach Castle, on the hills of the Otago Peninsula very close to Dunedin, New Zealand. Entrance fee is only NZD15 and for that you can spend hours admiring the garden, not just roses but plentiful of other rare species of flowers and plants.

๋ผ๋‚˜ํฌ์Šค ์บ์Šฌ

๋ผ๋‚˜ํฌ์Šค ์บ์Šฌ์ด ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ”๋ฅด ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋ฐ ๋ณผ๋” ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ๋‚˜ํฌ์Šค ์บ์Šฌ
ํฌํŠธ์ฐจ๋จธ์Šค

ํฌํŠธ์ฐจ๋จธ์Šค

ํฌํŠธ์ฐจ๋จธ์Šค ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ๊ตํšŒ ๋ฐ ๋งคํ˜น์ ์ธ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌํŠธ์ฐจ๋จธ์Šค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๋„ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌํŠธ์ฐจ๋จธ์Šค
Default Image

๋จธ์บ”๋“œ๋ฃจ ๋ฒ ์ด

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋จธ์บ”๋“œ๋ฃจ ๋ฒ ์ด์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ๊ธฐ๋…๋น„์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ๊ธ€๋ Œํด๋กœ์น˜ ์ •์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋จธ์บ”๋“œ๋ฃจ ๋ฒ ์ด
Karetai Track, Otago Peninsula. Easy coastal walk which has awesome views and access to Tomahawk Beach

ํ•˜์ดํด๋ฆฌํ”„

ํ•˜์ดํด๋ฆฌํ”„์— ๊ฐ€๋ณผ ๊ณณ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋ณผ๋” ๋น„์น˜ ๋ฐ ํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ”๋ฅด ์Šคํƒ€๋””์›€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ดํด๋ฆฌํ”„
์‹œ๊ทธ๋„ํž ์„ ํŠน์ง• ์ผ๋ฐ˜ ํ•ด์•ˆ ์ „๊ฒฝ ๊ณผ ํ•ด์•ˆ ๋งˆ์„

๋ ˆ์ด๋ธ์Šค๋ณธ

๋ ˆ์ด๋ธ์Šค๋ณธ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์‹œ๊ทธ๋„ํž ๋ฐ ํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ”๋ฅด ์Šคํƒ€๋””์›€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ ˆ์ด๋ธ์Šค๋ณธ


ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰