ํ•˜๋กฑ, ๊ฝ๋‹Œ ์„ฑ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ•˜๋กฑ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ•˜๋กฑ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ํŒŒ์ด์˜ค๋‹ˆ์–ด์Šค ํ• ๋กฑ ๋ฒ ์ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ 1

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œMuy buena opciรณn si quieres conocer Ha Long Bay. Es recomendable quedarse dos noches ya que si solo optas por una, no disfrutas la experiencia completa que ofrece el barco. De las otras opciones de la competencia estรก es la mejor en tรฉrminos de calidad e instalaciones nuevas. โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Eduardo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ562,428
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ637,793
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํŒŒ์ด์˜ค๋‹ˆ์–ด์Šค ํ• ๋กฑ ๋ฒ ์ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ 1

ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œๅ…จใฆใŒๅฎŒ็’งใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใ€้ƒจๅฑ‹ใฎๆธ…ๆฝ”ใ•ใ€้ฃŸไบ‹ใฎๅ†…ๅฎนใ€ใใ—ใฆ็ตถใˆใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„ใƒใƒญใƒณๆนพใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ€‚ไฝ“้จ“ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ“ใฎไพกๆ ผใฏๅฎ‰ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ–‹ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใ„ใชใ„ใฎใงใ€ๅ˜็‹ฌใงๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใฏ็ฐกๅ˜ใช่‹ฑ่ชžใฏๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚ ่ˆนๅ†…WIFIใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€้žๅธธใซ้…ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€็น‹ใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚จใƒชใ‚ขใ‚‚ๆœ‰ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใƒใƒซใ‚ณใƒ‹ใƒผใ‹ใ‚‰ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ใฟใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซๆ™‚้–“ใŒๆตใ‚Œใ€่ˆนใฏ้€ฒใฟใพใ™ใ€‚ ๆœ€้ซ˜ใฎๆ—…่กŒใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฟใ‚“ใชใซๅคงๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Motofumi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ396,448
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ449,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ๊ทธ๋žœ๋“œ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

ํ•˜๋กฑ ์•„ํ…Œ๋‚˜ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ™๊ฐ€์ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (56)
โ€œ๊ฐ์‹ค๋‚ด์— ์œ„์ƒ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ์ข‹์•˜์–ด์š” ํฌ๋ฃจ์ฆˆ๋ผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ์ฐ์ฐํ–ˆ์–ด์š” ์Œ์‹์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ƒฅ .. 1๋ฐ•์ด๋ผ ๋‹คํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
alice
ํ•˜๋กฑ ์•„ํ…Œ๋‚˜ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

Catherine Cruises

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ํ•˜๋กฑ๋ฒ ์ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4๋ฒˆ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์‹์‚ฌ์˜ ๋ง›๋„ ์ตœ๊ณ ์˜€์œผ๋ฉฐ ์ „๋‹ด ์ง์›์ด ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†ก๊ณณ๋™๊ตด ๋ฐฉ๋ฌธ ์‹œ ๊ฐ€์ด๋“œ์˜ ์œ ์พŒํ•œ ์„ค๋ช…์€ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์—…ํ•ด์ฃผ์—ˆ๊ณ ์š”. ์บ์„œ๋ฆฐ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋˜ ํƒ‘์Šนํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”^^โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
park
Catherine Cruises

ํŠค๋ฆฝ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋ฐ”์ด HAG

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ414,843
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ470,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
ํŠค๋ฆฝ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋ฐ”์ด HAG

์•ฐ๋ฐฐ์„œ๋” ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ•˜๋กฑ ๋ฒ ์ด

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”์ด์งœ์ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (13)
โ€œWe had an amazing overnight stay. The staff were very welcoming, informative and professional. We opted to have dinner in our room (private dining). This was definitely a very rememberable experience with a six course meal. The food for the whole trip was some of the nicest I had. The view from our room was breathtaking. I hightly recommended Ambassador Cruises in Ha Long Bay.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Melissa-Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ857,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ972,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
์•ฐ๋ฐฐ์„œ๋” ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ํ•˜๋กฑ ๋ฒ ์ด

๊ทธ๋žœ๋“œ ํŒŒ์ด์–ด๋‹ˆ์–ด์Šค ํ•˜๋กฑ ๋ฒ ์ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ 2

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œEverything was professionally done from the welcome center/waiting area, boat that takes you to yacht, luggages waiting at your room. Boat is impressive one year new. Food was excellent, opinion from a Vietnamese ex-pat. Pho was delicious. Staff was very responsive. Two excursions were excellent. Most luxurious boat @ Halong Bayโ€
๋ฏธ๊ตญ
Louis
๊ทธ๋žœ๋“œ ํŒŒ์ด์–ด๋‹ˆ์–ด์Šค ํ•˜๋กฑ ๋ฒ ์ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ 2

ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์—˜๋ ˆ๊ฐ•์Šค ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (49)
โ€œ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์น ์ˆœ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์€ ํ•˜๋กฑ๋ฒ ์ด ์ฝ”์Šค๋กœ ์„ ํƒํ•œ 1๋ฐ•2์ผ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ์—ฌํ–‰. ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ์กฑํ•˜์…”์„œ ์ข‹์•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ์ ‘๋Œ€์— ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Thanks to Mila & Stephanie โค๏ธโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Heesu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ476,718
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ540,598
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์—˜๋ ˆ๊ฐ•์Šค ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

M'Gloria Cruise

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (22)
โ€œThe staff was friendly & polite, the room were clean and we love the cruise. The set dinner wasnโ€™t to my liking but thatโ€™s more of a personal taste since they must cater do all different nationalities. Thank you so much.โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Stanley
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ382,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ433,219
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
M'Gloria Cruise

๋ผ ๋ ˆ์ง€๋‚˜ ๋กœ์—ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ha Long
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œEverything perfect, clean room, good food, satisfying excursions.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Nicholas
๋ผ ๋ ˆ์ง€๋‚˜ ๋กœ์—ด ํฌ๋ฃจ์ฆˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋กฑ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜๋กฑ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
๋ฉ‹์ง„ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์นด์•ผํ‚น ๊ฐ™์€ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ๋„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์„œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ „ํ™˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋กฑ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋นˆํŽ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ•˜ ๋กฑ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ์•ผ์™ธ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ํ‚ค์ฆˆ ํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ›„์—๋Š” Vincharm Spa์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ, ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ํ•˜๋กฑ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ• ๋กฑ ๋ฒ ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด IHG ๋ฐ THE WATSON PREMIUM HALONG HOTEL๋„ ์žˆ์–ด์š”.
ํ•˜๋กฑ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ•˜๋กฑ์—๋Š” 99๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋กฑ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋กฑ์—์„œ๋Š” ํ•˜๋กฑ๋ฒ ์ด ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜, ํ•˜๋กฑ ๊ตญ์ œ ํฌ๋ฃจ์ฆˆํ•ญ, ๋ฐ”์ด ์งœ์ด ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋“œ๋ž˜๊ณค ๊ณต์› ๋ฐ ํ•˜๋กฑ ์•ผ์‹œ์žฅ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋กฑ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋กฑ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ์ปคํ”Œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ๊ฐ์ข… ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.