하카니에미, 헬싱키의 간이 주방이 있는 호텔

“직원분이 친절했고 침구류를 비롯해 객실내부 청결했고 무엇보다 숙소 주변이 조용하고 산책하기 좋아요. 가까운 트램정거장 있어서 주요관광지를 고민없이 다닐수있었고 조식도 아주 좋았어요”

“Not bad but No good!! Room is very simple like hospital. ”

“Huoneessa oli vahva viemärin haju, kun tulimme. Veden valuttaminen viemäreihin auttoi ja haju hävisi, kun piti vessan oven kiinni. Lievä haju tuntui huoneessa, kun seuraavan päivän iltana palasimme huoneeseen. Vessassa haju oli voimakkaampi ja väheni taas vettä valuttamalla viemäreihin. Vessasta ei kuitenkaan haju hävinnyt kokonaan.”

“청소 상태가 아쉽다. 룸 의자에 털들이 잔뜩 붙어 있었다. 탑층 라운지는 운영을 안하고 있었고 전반적으로 안정된 느낌이 아니었다”

“This cozy apartment on the old, charming street was just what we needed for our stay in Helsinki. The host was very friendly and welcoming. Te location is fantastic. You can walk around the picturesque Katajanokka island or to the city center from here. Tram routes T6 and T7 will take you to the railway station. The Viking Line ferry terminal is on this island too. Kiitos, Arttu, for your hospitality! We would love to come back!”