호타카 근처 호텔 추천

“大変良いお宿です。”

“Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience ”

“親切、丁寧な対応でした。 バイキングのお料理の品数も多く満足です。”

“Wonderful place! Would love to visit again!”

“スタッフも旅館も、人口と経済危機の日本で、存続をかけた懸命な闘いに臨まれていることに深く感心しました。”

“We had a wonderful experience here, the staff, the food and the hotel were all wonderful. Would love to come back one day. ”

“塩尻駅の目の前なのでとても便利です。”

“大満足 特に食事とスタッフのホスピタリティーはハイクオリティーでした”

“客室は広く、特に気になることはなく過ごしやすかったです。”

“원래 온천여행을 꺼려했지만, 시로후네 온천은 정말 만족도가 높았습니다. 4인 가족이라 비교적 넓은 숙소를 예약한 것도 이유겠지만, 10월 20일 경 아름다운 단풍에 둘러쌓인 이 온천은 절경 그 자체였습니다. 특히 저녁식사, 아침식사는 최고였습니다. 친절하신 직원분들이 음식 설명도 잘해주시고 아이들에게도 정성껏 대하는 모습을 보면서 감동했습니다. 온천 내부는 남탕과 여탕이 구별돼 있고, 야외온천은 혼욕탕이었습니다. 날씨가 추워 야외온천은 가지 않았지만 대형 유리창 밖으로 보이는 야외온천의 풍경도 멋졌습니다. 저는 자동차를 이용해 방문했는데, 上高地 구경하고 셔틀버스에서 내리면 불과 10 여분 거리에 있는 점도 매우 편리했습니다. 정통 일본 온천의 운치를 느끼고 싶은 한국 분들 계시면 강력히 추천합니다.”

“温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。”

“The staff was very friendly and likeable. The public bath was very relaxing and kept at a good temperature.”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“自販機の値段がちょっと高かった。が、スタッフの対応、客室の清潔感など満足いくもので、特に朝食がとてもおいしかった。もう一度泊まりたい。”

“施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 ”

“スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。”

“The staff were amazing! The breakfast was so good and we were looking forward to it every morning. Overall great service , probably the best hotel service I’ve received! I’m looking forward to my next stay! - Aldrin and Family”

“客室は清潔で広く、氷のルームサービス（５００円ほど）もお願いしました。温泉も日替りで男女がかわり良い温泉でした。”

“よかった！”

“Very very kind, clean and convenient room, nice stay!”