인자이 게스트하우스

“地下鉄から近く、交通の便がいい。”

“중심가 호텔은 비싸서, 긴 여행 중에 자쿠지 있는 료칸에서 이틀 묵어보자 싶어서 선택했어요. 여행 중 많이 걸었기 때문에, 뜨거운 물에 푹 담가서 피로를 풀고 싶었어요. 방은 처음엔 작게 보이는데, 쓰다 보면 아늑하고 편하더라고요. 화장실은 공용이에요. 자쿠지 쓰려면 오전에는 30분씩, 저녁에는 40분씩 이용 가능하고 미리 예약해야 돼요. 아침식사는 왠만하면 포함하세요. 조식 불포함과 2인 기준 만원 차이인데 식사 맛있어요. 서양식은 여러 메뉴 중에 고를 수 있어서 좋고요, 일본식은 인당 100엔씩 추가하면 일본 가정식으로 차려줘요. 미리 차려놓은 뷔페식이 아니고, 주문하면 즉시 요리해 주세요. 위치는 번화가나 중심가가 아니고, 역에 내려서 좀 걸어야 돼요. 자쿠지는 좋았는데, 물에서 염소 냄새가 많이 났어요.”

“綺麗な部屋でした。対応も丁寧でした。”

“近所にご飯屋さんがもう少しあったら良かったです”

“크지는 않지만 작아서 더 좋은 숙소예요. 할아버지 지배인님의 따뜻한 배려가 넘 좋은 숙소. 축제기간이라 다소 어수선한 분위기의 직원들마저 좋다라는 기분이 들게 하는 숙소예요. 한가지 아쉬운 점은 음식물쓰레기를 바로 처리해주지 않는점이예요. 그것 빼곤 다 좋아요.”

“外見の割に内装は良かった”

“주변에 학교, 편의점, 목욕탕있어서 현지 분위기를 가장 가깝게 느낄 수 있는 동네였어요. 도로가 깔끔하기도 하구요. 방도 중간청소도 해주시고 화장실도 깨끗하고 너무 좋았습니다. 다만 조금 좁은 편이긴 해요. 도쿄패스라인이라 신주쿠 시부야 긴자역 디즈니랜드 이동하는 게 1시간 이내로 모두 수월했어요. ”

“혼자 묵었는데 지하철 역과도 가깝고, 방 크기도 혼자 자기에 적당하니 좋았습니다. 객실이 다다미미방인 점도 마음에 들었습니다. 욕실도 공용이지만 깔끔하고 따뜻한 물도 나오고 씻기에 문제 없었습니다. 객실 간 방음도 잘 되었습니다. 다만 오래된 건물에 복도가 나무라서 사람들이 걸어다닐 때마다 소리가 났고, 2층 세면장과 화장실 수도꼭지에서 뜨거운 물이 나오지 않습니다. 이러한 점들을 빼면 가격도 싸고 전체적으로 만족스러운 숙박이었습니다.”

“女将さん、旦那さんが素敵でした。ご飯美味しかったです。”

“The hotel was in a quiet area and just a short walk from a train station. The property is clean and new. It’s great value for the price and easy contactless check-in process. The only downside is that the property doesn’t have an elevator and it was a bit difficult to carry our luggage by climbing the stairs to the third floor. ”

“サービスも含め全てにおいて大満足でした♡”

“Only paper disposable towels are set. It is better to bring own towels instead.”

“Great stay, easy check in and check out”

“いろんな外人の人とお話をフレンドリーにでき、とても楽しく宿泊ができました♪別料金でもいいので朝食がついてたらよかったです”

“オーナーさんもいい人で、部屋も思いの外広かったし、安かったのがとても助かりました。柏市近辺では、この時期おそらく底値だったと思います。”

“ゲストハウスなのに、バス、トイレ付きの個室が使えたし、駅から近いので、楽チンでした。 会社の研修があり、木金でビジネスホテルを探したのですが、友人の情報もあり、試しに初めてゲストハウスを予約してみたのですが、安いし、下手なビジネスより、部屋も広いし、おトクな気がしました。 今回は1人でしたが、グループで泊まってもいい部屋タイプもあったので、イベントで遅くなる時なども利用できそうです。 研修後、食事をしてからチェックインになったので、少し遅くなったけど、オーナーさんが親切に対応してくれました。 ありがとうございました。”

“우에노역에서 상당히 먼편임. 게이세이 우에노역에서는 더 멈”

“일층 술집 많고 시끄러운편. 역에서 가깝고, 슈퍼마켓도 근처에 있어서 좋음. 술집 안주 굽는 연기냄새 심함”

“도쿄는 숙박비가 비싸고 방이 좁은데 적당한 가격에 청결하고 가족과 함께 여행하기 좋습니다. 떠나는 날 보니 길들이 눈에 익어 위치가 더할나위 없이 좋은 곳 이었습니다. 보통 지하철 도보 10분 이런식으로 안내된 곳이 많은데 여행에 지친몸 이끌고 내려서 10분 걸어가면 너무 힘들더라구요 그런데 여긴 지하철 에서 내려서 직진 1분 건너편으로 내릴 경우 횡단보도 건너서 2분 이내 입니다. 다음 여행에 또 숙박하려고 합니다 ”