이즈 반도, 시즈오카의 바닷가 호텔

“온천이 따뜻하고, 직원이 친절하고, 음식이 고급지면서도 맛있었어요. 정말 서비스가 좋아요. 만족합니다.”

“We really liked the outdoor hot spring, closeness to the Shirahama Beach, and the free shuttle service from and to the Shimoda station. We loved the dinner, too.”

“바다를 바라볼수 있는 객실 전망이 좋습니다 호텔에서 해변과 풀장을 갈수 있도록 되어 있고 고객전용이라 프라이빗하게 이용할수 있습니다 타월이나 침구도 깨끗하고 직원서비스도 좋습니다 주차료는 받지 않고 송영서비스도 이용할수 있습니다 호텔 내에 여러 식당과 북카페 등 다양한 커뮤니티 시설이 있습니다”

“駐車場に13:00過ぎにならないと入れずプールも楽しみに行きましたが15:00過ぎからで時間の調整をしていたらすでにプールには人がいっぱいでとても入る気になりませんでした。大浴場の洗い場は少なく狭い為トップシーズンはさぞ大変だろうと思いました。従業員の方たちはどなたも親切でしたので残念です。”

“Unbeatable location!”

“My only complaint is that I didn't stay there longer. The area and hotel are so calm and peaceful, and the beach views are unbelievable. Definitely recommend for those hoping to get off the beaten path. I'd recommend two nights so you get really get a chance to relax and take advantage of the baths, pool, and beach.”

“바다전망이 환상적 입지조건이 이 숙소의 최고 장점”

“Overall, it was a little inconvenient to use the old facilities.”