์ด์ฆˆ ๋ฐ˜๋„ ๋ฃŒ์นธ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ด์ฆˆ ๋ฐ˜๋„ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฃŒ์นธ

์˜ค์น˜์•„์ด๋กœ

์˜ค์น˜์•„์ด๋กœ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,748,348
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,115,501
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์˜ค์น˜์•„์ด๋กœ

๋ฃŒ์นธ ํ•˜๋‚˜๋ ˆ์•ผ ์ด์‹œ๋‹ค์•ผ

๋ฃŒ์นธ ํ•˜๋‚˜๋ ˆ์•ผ ์ด์‹œ๋‹ค์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kawazu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,328
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,161
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ฃŒ์นธ ํ•˜๋‚˜๋ ˆ์•ผ ์ด์‹œ๋‹ค์•ผ

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐ์ธ  ์นด์ด ์ดํ† 

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐ์ธ  ์นด์ด ์ดํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ito
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ592,409
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ722,482
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐ์ธ  ์นด์ด ์ดํ† 

์•„์ธ -์ธ ์ด์ฆˆ ์ฝ”๊ฒ ๊ธฐ์นด

์•„์ธ -์ธ ์ด์ฆˆ ์ฝ”๊ฒ ๊ธฐ์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ผ์™€ํƒ€๋…ธ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,642
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์•„์ธ -์ธ ์ด์ฆˆ ์ฝ”๊ฒ ๊ธฐ์นด

์œ ์นด์ด๋กœ์šฐ ํ‚ค์ฟ ์•ผ

์œ ์นด์ด๋กœ์šฐ ํ‚ค์ฟ ์•ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ322,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ354,497
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์œ ์นด์ด๋กœ์šฐ ํ‚ค์ฟ ์•ผ

๋‚˜๋ผ์‹œ๋…ธ ๋…ธ ์‚ฌํ†  ๊ต์ฟ ์Šค์ด -6์„ธ ์ด์ƒ-

๋‚˜๋ผ์‹œ๋…ธ ๋…ธ ์‚ฌํ†  ๊ต์ฟ ์Šค์ด -6์„ธ ์ด์ƒ-
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Higashiizu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใŒ็ถบ้บ—ใซๆธ…ๆŽƒใ•ใ‚Œใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ‚‚้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Yukio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ751,380
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ832,185
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
๋‚˜๋ผ์‹œ๋…ธ ๋…ธ ์‚ฌํ†  ๊ต์ฟ ์Šค์ด -6์„ธ ์ด์ƒ-

๋ฌด์†Œ์šฐ์•ˆ ๋น„์™€

๋ฌด์†Œ์šฐ์•ˆ ๋น„์™€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ734,929
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ808,424
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋ฌด์†Œ์šฐ์•ˆ ๋น„์™€

๋ฏธ์ฆˆ๋งˆ๋ฆฌ

๋ฏธ์ฆˆ๋งˆ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kawazu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œJeg have รฉn overnatning og det var fuldstรฆndig fantastisk!โ€
๋ด๋งˆํฌ
Marie Michelle
๋ฏธ์ฆˆ๋งˆ๋ฆฌ

ํ›„๊ฐ€์ฟ  ๊ตฐ์กฐ

ํ›„๊ฐ€์ฟ  ๊ตฐ์กฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,267,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,393,964
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ›„๊ฐ€์ฟ  ๊ตฐ์กฐ

์ด์ฆˆ์นด์˜ค๋ฃจ์นด์ œ

์ด์ฆˆ์นด์˜ค๋ฃจ์นด์ œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shimoda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œHotel location was excellent regarding the beach. Probably 50 feet to sand from their front door. Room view was probably the best I have ever seen! Staff was very attentive to us. Food was excellent. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jill
์ด์ฆˆ์นด์˜ค๋ฃจ์นด์ œ

๋„ํ›„์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ด์ฆˆ

๋„ํ›„์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ด์ฆˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œๅฎถๆ—3ไบบใง1ๆณŠ2ๆ—ฅใฎไผŠ่ฑ†ๆ—…่กŒใฎๅฎฟใจใ—ใฆใ€ๆฑๅบœใ‚„ใ•ใ‚“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅบƒใ€…ใจใ—ใฆ่ฝใก็€ใ„ใŸๅ†…่ฃ…ใ‚„ใ€็ช“ใ‹ใ‚‰ๅบƒใŒใ‚‹็ท‘่ฑŠใ‹ใชๆ™ฏ่‰ฒใŒๅฐ่ฑก็š„ใงใ€็ด…่‘‰ใซใฏๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ„ๆ™‚ๆœŸใงใ—ใŸใŒใ€ๅทใฎใ›ใ›ใ‚‰ใŽใจใจใ‚‚ใซๆปžๅœจไธญใฏใจใฆใ‚‚็™’ใ•ใ‚Œใ€ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
TAKAYUKI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ475,987
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ523,586
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋„ํ›„์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ์ด์ฆˆ

๋งˆ์œ  ํ›„ํƒ€ํ•˜๋ฆฌ

๋งˆ์œ  ํ›„ํƒ€ํ•˜๋ฆฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nishiizu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นๆตทๅค–ใฎๆ–นใงใ—ใŸใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใงๅฅฝๆ„ŸๆŒใฆใพใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
SAWA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ970,004
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,067,005
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋งˆ์œ  ํ›„ํƒ€ํ•˜๋ฆฌ

์ดํ†  ๋ฃŒ๊ตฌ์œ 

์ดํ†  ๋ฃŒ๊ตฌ์œ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ito
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
์ดํ†  ๋ฃŒ๊ตฌ์œ 

์„ธ์ด์ž” ์•ผ๋งˆํ† 

์„ธ์ด์ž” ์•ผ๋งˆํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ito
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ585,540
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ649,761
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
์„ธ์ด์ž” ์•ผ๋งˆํ† 

์•ผ์™€ํƒ€๋…ธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์œ  ํ‚ค๋ผ๋…ธ์‚ฌํ† 

์•ผ์™€ํƒ€๋…ธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์œ  ํ‚ค๋ผ๋…ธ์‚ฌํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ผ์™€ํƒ€๋…ธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ด์ฆˆ๊ณ ์›์—ญ๊นŒ์ง€ ๋งˆ์ค‘๋‚˜์™€์ฃผ์‹œ๊ณ  ์ฒœ์ ˆ๊ณผ ๋ฐฐ๋ ค์— ๊ฐ๋™ํ–ˆ์–ด์š”. ์กฐ์‹๊ณผ ์„์‹๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์–ด์š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ์ฒœ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ322,270
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ360,164
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์•ผ์™€ํƒ€๋…ธ ์˜จ์„ผ์ฟ„ ๋ชจ๋ฆฌ๋…ธ์œ  ํ‚ค๋ผ๋…ธ์‚ฌํ† 

ํƒ€๋ฒ ๋ฃจ ์˜ค์•ผ๋„ ํ•˜๋งˆ๋…ธ์œ 

ํƒ€๋ฒ ๋ฃจ ์˜ค์•ผ๋„ ํ•˜๋งˆ๋…ธ์œ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Higashiizu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ—ๆŽฅๅฎขใ‚‚ๅคงๅค‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ใใ—ใฆ้ฃŸไบ‹ใฏๆœŸๅพ…ไปฅไธŠใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸไผบใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚†ใฟใ“
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ609,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ675,733
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํƒ€๋ฒ ๋ฃจ ์˜ค์•ผ๋„ ํ•˜๋งˆ๋…ธ์œ 

oninosumika

oninosumika
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
oninosumika

์†Œ๋ผ ํ† ๊ฒŒ์ธ ์†Œ์šฐ ํ‚จ๋ฅ˜

์†Œ๋ผ ํ† ๊ฒŒ์ธ ์†Œ์šฐ ํ‚จ๋ฅ˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ์™ธ๊ตญ์†๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋”์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ ์„ ๋ฌผ๋„์ฃผ์‹œ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ํŽธํ–ˆ๋˜์—ฌํ–‰โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sema
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ497,967
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ602,541
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์†Œ๋ผ ํ† ๊ฒŒ์ธ ์†Œ์šฐ ํ‚จ๋ฅ˜

์•ผ๋„ ๋งˆ๋ฃจ๋ถ„

์•ผ๋„ ๋งˆ๋ฃจ๋ถ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Minamiizu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œใƒ“ใƒผใƒใฎ็œบใ‚ใŒ่‰ฏใใ€ใ‚นใƒ‘ใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
MAMORU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,327
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,260
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์•ผ๋„ ๋งˆ๋ฃจ๋ถ„

๋‹ค์“ฐํƒ€ ๋ฃŒ์นธ

๋‹ค์“ฐํƒ€ ๋ฃŒ์นธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Izu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ๊ณณ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ๋„ ๋ชน์‹œ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ๊ณ„๊ณก ๋ฌผ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค๊ฐœ์˜ ํ”„๋ผ์ด๋น— ํƒ•์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyeonseung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ535,486
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ589,035
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
๋‹ค์“ฐํƒ€ ๋ฃŒ์นธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ด์ฆˆ ๋ฐ˜๋„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์ฆˆ ๋ฐ˜๋„์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์ด์ฆˆ ๋ฐ˜๋„์˜ ๋ฃŒ์นธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
163
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
677
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ218,161
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ2,115,501

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰