기쿠치시 호스텔

“Best hotel chain if you have a car. Lots of space to park, each room is its own individual trailer, and they give you a free (small) frozen dinner when you arrive.”

“這間酒店於公路旁，適合自駕遊的旅客。鄰近熊本及阿蘇。每晚會有一盒小食，味道不錯。但是酒店附近晚間要去找食肆，只得連鎖店有營養，距離都有5km以上。”

“대역장이 좋습니다.”

“During my stay, I discovered a small bug crawling on the pillow that appeared to be a bed bug. This was quite concerning and made me uncomfortable about the cleanness of the room. I immediately reported the issue to the hotel staff, and they promptly arranged another room which I appreciated. In addition, the room had an unpleasant, musty smell.”

“주차시설이 아주 좋고, 전체적으로 깨끗했으며, 편의점과 식당이 같이 오픈되어 있어서 저녁에 이용하기 아주 좋았습니다... 하지만 아침식사는 너무 제한적이라서 불편했습니다...”

“신축호텔 이라서 시설물이 깨끗하고 관리가 잘되어있었으며, 식당과 대욕장은 먼지하나 없이 청결하게 잘 관리되어 있습니다. 그리고, 직원들은 인사성 밝고, 매우 친절하고 불편함이 없도록 도와주었습니다.”

“駅も近く、大浴場もあるいい宿でした。”

“The R9 hotel was nice that we could park so close to our room! The only drawback is when it is raining the water comes off in front and when trying to enter the code to the room we get all wet from the runoff. Besides that, it was great.”

“5월에 방문했는디 너무 좋아서 두번째 방문이였어요~! 온천물도 너무 좋고 밥도 맛있고 뷰도 좋았습니다. 힐링되는 여행이였습니다.”

“good”

“一つ一つ丁寧な対応ありがとうございます。スタッフさんの気配り嬉しかったです。システムもよく、連泊対応も助かりました。”

“가성비 좋고 깨끗해서 좋아요, 만족하고 추천합니다”

“아소 지역 골프 여행으로 방문한 김에 숙박하였습니다. 대욕장은 훌룡했고 석식, 조식도 깔끔했습니다. 조용한 지역에서 깨끗한 공기 마시며 잘 쉬었습니다.”

“부모님과 애들과 다 같이 갈만한 가족 리조트. 대형 온천장이 괜찮음”