๋ฆฌ์Šค์›ฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฌ์Šค์›ฌ ํ˜ธํ…”

๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ

๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
โ€œComfy, clean and quiet room, which was very quiet even when the pub was busy. Food also delicious.โ€
์˜๊ตญ
Samantha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,418
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,890
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๋” ๊ทธ๋ฆฌํ•€ ์ธ

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œDated but clean snd with great locationโ€
์˜๊ตญ
Sheryl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,036
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,443
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

Premier Inn Abergavenny

Premier Inn Abergavenny
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Llanfoist
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œVery comfortable, clean and welcoming. Close to Abergavenny and the Brecon Beacons National Parkโ€
๋ฏธ๊ตญ
Kenneth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,523
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,628
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
Premier Inn Abergavenny

๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Merthyr Tydfil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 580๊ฐœ)
โ€œGreat location for walking. The rooms and areas were a bit tired looking and worn, for example the towels were scraggy, there was no where to hang a towel in the bathroom, the lock on the bathroom door was dodgy, but the hotel staff in all areas from reception to the spa and the bistro were extremely friendly and professional. The pool area with the steam room and sauna although a little worn down was a nice welcome after a hike. The bistro evening menu, food and breakfast were all of a high...
์˜๊ตญ
Louise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,530
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,236
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์›ฐ๋งํ„ด

์›ฐ๋งํ„ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 353๊ฐœ)
โ€œThe general cleanliness and condition of this hotel was poor. The floor of the room was sloping and was quite dissorientating when walking into the bathroom. In the bathroom, the shower curtain was stained and looked unclean. The wastebin looked very poor with a rusted lid. Bathroom floor not very clean and the grouting was missing from the corners of the bath. The paint was peeling of the inside of the windowsill. In the room, the kettle was grubby and had to be washed before use, the glasses...
์˜๊ตญ
Jeffrey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,451
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,549
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์›ฐ๋งํ„ด

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์—๋ธŒ๋ฒ ์ผ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์—๋ธŒ๋ฒ ์ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ebbw Vale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 238๊ฐœ)
โ€œI stayed in room 15, it was horrible. Bathroom didnt have an external vents or a fan. Massive gap at the bottom of the door, very poorly maintained room.โ€
์˜๊ตญ
Laxman
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,476
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ์—๋ธŒ๋ฒ ์ผ

๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tredegar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 134๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,121
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,153
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

์บ์Šฌ ํ˜ธํ…”

์บ์Šฌ ํ˜ธํ…”
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ)
โ€œTurned up to find our key out on a table, with our name and details where to find the room Everyone else who was staying also had their keys laid out with names/room details. No-one available to speak to, in-person, at check-in. We were in the family room, at the back/outside of the property. Whole room smelt of grease due to the chip shop adjoining the hotel. To be fair, the hotel itselt smelt greasy. Toilets were filthy with broken seats, one of the shower trays filthy and not clean. The...
์˜๊ตญ
Gemma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,911
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,285
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์บ์Šฌ ํ˜ธํ…”

๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ

๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ)
โ€œGreat nights stay. Food was excellent for both breakfast and dinner. Staff were friendly. Bed was comfy and good shower. Would recommend!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Louise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,798
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋” ํ•˜ํ”„ ์ธ

์นด์—๋ฅด ๋ฒ ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

์นด์—๋ฅด ๋ฒ ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Builth Wells
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œAvoid at all costs!! I donโ€™t normally write a bad review but this hotel has no seโ€
์˜๊ตญ
Lucy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,626
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์นด์—๋ฅด ๋ฒ ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œThe location was perfect and our room was lovely and clean. Nice pubs and Londis within walking distance. Owners, Kel and Mel were very welcoming and knowledgeable of the area, giving directions to walks along the canal and the history of the local area. The cooked breakfast was outstanding!โ€
์˜๊ตญ
Kathy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,422
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Crickhowell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 410๊ฐœ)
โ€œHad an absolutely wonderful stay at the Dragon Inn, the location was great and the room was comfortable and clean. Special shout out to the staff, especially Connor, who went above and beyond to help with a booking issueโ€
์˜๊ตญ
Louisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,053
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

์บ์Šฌ ๋กœ์ง€

์บ์Šฌ ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œIt was clean, comfortable, quiet, and private. The owner was very accommodating. โ€
์˜๊ตญ
Deborah D
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,244
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,493
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์บ์Šฌ ๋กœ์ง€

๋” ์…€๋ฆฐ

๋” ์…€๋ฆฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ)
โ€œLovely accommodation in lovely setting. Welcome of hosts and breakfast were exceptional.โ€
์˜๊ตญ
Jenny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋” ์…€๋ฆฐ

๋žจ & ํ”Œ๋ž˜๊ทธ

๋žจ & ํ”Œ๋ž˜๊ทธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 183๊ฐœ)
โ€œClean comfortable room. A bit dated with very creaky floor boards. Staff were lovely. I would stay here again. Food in the pub was goodโ€
์˜๊ตญ
Joanne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,808
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,370
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋žจ & ํ”Œ๋ž˜๊ทธ

์“ฐ๋ฆฌ ์›ฐ์Šค

์“ฐ๋ฆฌ ์›ฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Llandrindod Wells
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ)
โ€œThe shower did not drain, which resulted in the bathroom becoming flooded with water. The light in the seating area would not work. The pillows were very thin and so was the mattress. Overall a poor experience. โ€
์˜๊ตญ
Azraa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,626
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,151
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์“ฐ๋ฆฌ ์›ฐ์Šค

ํ…œํ”Œ ๋ฐ” ์ธ

ํ…œํ”Œ ๋ฐ” ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hereford
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,884
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ…œํ”Œ ๋ฐ” ์ธ

๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Merthyr Tydfil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 234๊ฐœ)
โ€œRoom was clean and fantastic with everything we could need. The owner and hosts were as helpful, friendly and kind as always. Great breakfast selection.โ€
์˜๊ตญ
Duncan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,415
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ

ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
โ€œWhat a fantastic B&B, free parking right behind if you are lucky. The accommodation was lovely, the rooms are brilliant, our room (right at the top) was boutique style with a nice big bath in the room, great views out of the windows. Tea, coffee and hot chocolate making facilities in the room and a private toilet. Nice comfortable big bed with a big heavy duvet and plenty of pillows. The hosts were very friendly and helpful. Amazing continental breakfast box, plenty of cereals, toast and...
์˜๊ตญ
Dean
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,988
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ

ํ”ผํ„ฐ์Šคํ†ค ์ฝ”ํŠธ

ํ”ผํ„ฐ์Šคํ†ค ์ฝ”ํŠธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,142
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ315,778
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ”ผํ„ฐ์Šคํ†ค ์ฝ”ํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฆฌ์Šค์›ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰