말라가, 안달루시아의 허니문 리조트 및 호텔

“바다를 마주 보는 훌륭한 위치에 품위있는 인테리어를 가진 멋진 호텔입니다.식사도 만족스러웠으며 주변을 산책하기도 좋았고 관광스폿으로 걸어다니기도 편리했습니다.”

“만족합니다. 청결하고 직원분들 너무친절하세요 교통과 위치가 너무좋았고 도보로 바닷가 다니기에도 쇼핑하기에도 편했답니다. 아침조식부페도 맛있었습니다 체크아웃후 가방도 맡겨두고 다음여정에 맞춰 움직이기에 불편함이 없었습니다 택시있는곳까지 가방들어주시고 실어주셨어요 행복한추억입니다”

“무난했어요. ”

“화장실 컨디션이 좋지 않음. 곳곳에 녹슨 부분있음. 그 외에 것들은 괜찮았습니다.”

“The staffs of hotel are attentive and kind. The property is quite old, but well managed. The view from the hotel is stunning. ”

“말라가 출장때마다 이용한호텔. 다운타운 근처이고 근처에 갈만한 식당이 널려있음.”

“매우 편리함”

“Very exellent hotel”

“Sehr zentral gelegen. Leider nicht ganz barrierefrei. Zuwenig Lichtquellen in der Wohnung, z.T. zu indirekt, zu wenig Leuchtleistung oder defekt. Für die Waschmaschine wäre eine Bedienungsanleitung wünschenswert. Batterien der Fenseh-Fernbedienung müssten erneuert werden. Auch nur spanische Programme. Trotz alledem für einen Aufenthalt gut geeignet.”

“Sijainti oli ok. Puhaltimet pyörittävät pölyä ympäriinsä, imuria olisin kaivannut siivousvälineeksi. Tietty ko. maassa sähkön hinta asettaa rajoituksen siivousvälineellekin.”