この度はホテル新今宮にお泊り頂きありがとうございました。またお泊り頂けますようスタッフ一同お待ちしております。

この度はホテル新今宮へお泊りいただきましてありがとうございました。またお近くへお越しの際には、ぜひお越しいただけますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

고객님의 좋은 호평과 자세한 리뷰 감사드립니다. 객실의 위치에 따라 온도차이가있지만 다음번 이용하실떄 객실의 조건을 말씀해주시면 객실의 위치도 변경이가능하오니 체크인 하실떄 카운터에 문의해주세요 감사합니다.

Thank you for staying at Hotel Shin-Imamiya and giving us your feedback. We are always working hard to improve our facilities and services. We hope you choose us again when you come back to Osaka.

Thank you for staying at Hotel Shin-Imamiya and giving us your feedback. We are always working hard to improve our facilities and services. We hope you choose us again when you come back to Osaka.

我々は常に提供する施設とサービス向上を全力尽くしています。 貴重なご意見を本当にありがとうございます。我々は常にサービスと施設を向上するために努力しています。

貴重なご意見を本当にありがとうございます。我々は常にサービスと施設を向上するために努力しています。

Thank you for staying with us and giving us your feedback. We are always working hard to improve our facilities and services.

리뷰 감사합니다. 말씀해주신 부분이 개선될 수 있게 노력하겠습니다. 감사합니다.

감사합니다. 또오십시오. :)

자세한 후기 감사합니다. 금액대비 괜찮다라고 하셨는데 앞으로는 더욱 만족스러운 서비스를 받으실 수 있도록 노력하겠습니다. 저희 호텔을 이용해주셔서 다시 한 번 감사합니다.

감사합니다. 또 오세요.:)

긍정적인 리뷰 감사합니다. 항상 질 좋은 서비스를 위해 최선을 다하겠습니다. 또 이용부탁드립니다. 감사합니다.

리뷰 감사합니다. 말씀해주신 호텔의 냄새라던지 청결관리,욕실관리,개실관리 등등 개선해 나가도록 노력하겠습니다. 저희 호텔이 싼 가격과 편리한 교통편 가지고 있습니다만 이 주변 호텔도 다 그럴 것이라고 생각하지만 저희 호텔은 이러한 리뷰를 바탕으로 더욱 소통하고 최선을 다하는 서비스를 제공하도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

자세한 리뷰 감사합니다. 저희 호텔의 장점과 단점을 다 적어주셨는데요. 단점으로 적으신 부분 중에서 객실청소나 세면용구 교환등은 가능하나 소음이라던가 작은 객실 이러한 부분은 저희도 좀 무리가 있습니다. 이 점 양해부탁드립니다. 하지만 저희가 할 수 있는 부분은 최선을 다해 서비스해 드릴 것입니다. 다시 한 번 리뷰 감사합니다.

Thank you for staying with use and for your review. We hope you will stay with us again next time you visit Osaka.