์‚ฐํˆฌ ์ผ๋ฐํฐ์ˆ˜

ํฌ๋ฅดํˆฌ

If life imitates art, then I want to walk in these shoes.
If life imitates art, then I want to walk in these shoes.
Beautiful old church in Porto (one of many!) Capela das Almas de Santa Catarina.
The amazing city of Porto, also known as Oporto in English, is located along the Douro river estuary in the North of Portugal and is the second-largest city of the country. Declared as a World Heritage Site by UNESCO in 1996, planning a visit to the historic center of Oporto is the best way to know its origins.   

Read about this amazing city and lose yourself in history: http://bit.ly/1QRDG6n
ViaCatarina Shopping

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์‚ฐํˆฌ ์ผ๋ฐํฐ์ˆ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ์•Œ๋ฆฌ์•„๋„์Šค

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ์•Œ๋ฆฌ์•„๋„์Šค

5 out of 5
Av. dos Aliados 195 237 Porto
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ176,637์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ176,637
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,542
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ, ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 559๊ฐœ)
์œ„์น˜์™€ ์ˆ™์†Œ ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 9์ผ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ์•Œ๋ฆฌ์•„๋„์Šค
์ œ๋กœ ๋ฐ•์Šค ๋กœ์ง€ ํฌ๋ฅดํ† 

์ œ๋กœ ๋ฐ•์Šค ๋กœ์ง€ ํฌ๋ฅดํ† 

3 out of 5
R. do Ateneu Comercial do Porto, 13 Porto Porto
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ96,505์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ96,505
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,603
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ, ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
์ œ๋กœ ๋ฐ•์Šค ๋กœ์ง€ ํฌ๋ฅดํ† 
ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœ์–„ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœ์–„ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Rua Sa da Bandeira 53 Porto
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ128,029์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ128,029
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,018
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ, ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 767๊ฐœ)
๊ฐ์‹ค์ด

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 17์ผ

ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœ์–„ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…”
๋” ์†Œ์…œ ํ—ˆ๋ธŒ ํฌ๋ฅดํˆฌ

๋” ์†Œ์…œ ํ—ˆ๋ธŒ ํฌ๋ฅดํˆฌ

4 out of 5
Praรงa de Dom Joรฃo 80 Porto Porto
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ130,829์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ130,829
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,986
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ, ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 694๊ฐœ)
Located in centre of Porto. Many tourist spots are accessible by walk. Breakfast is very nice, especially breads. Hotelโ€™s atmosphere is trendy.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 25์ผ

๋” ์†Œ์…œ ํ—ˆ๋ธŒ ํฌ๋ฅดํˆฌ
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ํฌ๋ฅดํˆฌ ์„ผํŠธ๋กœ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ํฌ๋ฅดํˆฌ ์„ผํŠธ๋กœ

4 out of 5
Rua Sampaio Bruno Nยบ 77 Porto
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ144,229์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ144,229
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,189
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ, ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 713๊ฐœ)
์œ„์น˜์ข‹๊ณ  ์‹ธ๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ๋”๋ฐ”๋ž˜

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 6์ผ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค ํฌ๋ฅดํˆฌ ์„ผํŠธ๋กœ
์„ธ๋‹ˆ์นด ํฌ๋ฅดํ†  ํ˜ธํ…”, ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ

์„ธ๋‹ˆ์นด ํฌ๋ฅดํ†  ํ˜ธํ…”, ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ

5 out of 5
156 RUA DE GONCALO CRISTOVAO Porto
3์›” 11์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 12์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ182,802์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ182,802
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,077
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํฌ๋ฅดํˆฌ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ, ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ)
A little shocked to find out this is a 5 star hotel. Location was okay and appearances of the lobby and room was good. The reception was very kind! Unfortunately, there were a few big negatives. There were a lot of stains on walls and carpets and the rooms were too dark. The shower had zero water ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 24์ผ

์„ธ๋‹ˆ์นด ํฌ๋ฅดํ†  ํ˜ธํ…”, ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐํˆฌ ์ผ๋ฐํฐ์ˆ˜์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

ํฌ๋ฅดํˆฌ ์ด ํฌํ•จ ์ž‘์€ ๋งˆ์„ ๋˜๋Š” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๊ณผ ๋„์‹œ

์„ผํŠธ๋กœ / ๋ฐ”์ด์ƒค

4.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)

์„ผํŠธ๋กœ / ๋ฐ”์ด์ƒค ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ช…์†Œ๋Š” ํฌ๋ฅดํ†  ์‹œ์ฒญ ๋ฐ ๋ณผํ•˜์˜ค ์‹œ์žฅ์ด๋ฉฐ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ•๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜๋„ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ์ฆ๊ฑฐ์›€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Trindade ์—ญ ๋˜๋Š” Aliados ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๊ณ  ์ผ๋Œ€๋ฅผ ์†์†๋“ค์ด ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ผํŠธ๋กœ / ๋ฐ”์ด์ƒค
ํ›„์•„ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€ ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜

ํ›„์•„ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€ ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜

ํ›„์•„ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€ ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์˜ํ˜ผ์˜ ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ๋„ ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. Bolhao ์—ญ ๋˜๋Š” Marcolino Santa Catarina ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ํ›„์•„ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€ ์นดํƒ€๋ฆฌ๋‚˜
์„ธ๋„ํŽ˜์ดํƒ€

์„ธ๋„ํŽ˜์ดํƒ€

5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์„ธ๋„ํŽ˜์ดํƒ€์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๊ฒฝ์น˜, ์ •์›, ์ปคํ”ผ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ํฌ๋ฅดํˆฌ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ ๋˜๋Š” ๋ณด์•„๋น„์Šคํƒ€ ๊ด‘์žฅ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. Lapa ์—ญ ๋˜๋Š” Carolina Michaelis ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด๋„ ์ข‹๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๋„ํŽ˜์ดํƒ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ ์„ฑ๋‹น ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•, ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ

์šฐ๋‹ˆ์•™ ๋“œ ํ”„๋ ˆ๊ฒŒ์ง€์•„์Šค ๋‘ ์„ผํŠธ๋ฃจ

์šฐ๋‹ˆ์•™ ๋“œ ํ”„๋ ˆ๊ฒŒ์ง€์•„์Šค ๋‘ ์„ผํŠธ๋ฃจ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ•๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜์ด๋ฉฐ, ํฌ๋ฅดํ†  ์‹œ์ฒญ ๋ฐ ๋ ๋ฃจ์„œ์  ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Lapa ์—ญ ๋˜๋Š” Trindade ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๊ณ  ์„ธ๋„ํŽ˜์ดํƒ€, ์‚ฐํ†  ์ผ๋ฐํฐ์†Œ, ์„ธ, ๋ฏธ๋ผ๊ฐ€์ด์•„, ์ƒ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์šฐ ์ด ๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์šฐ๋‹ˆ์•™ ๋“œ ํ”„๋ ˆ๊ฒŒ์ง€์•„์Šค ๋‘ ์„ผํŠธ๋ฃจ
๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„

๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„

๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ๋•Œ๋Š” ๋ ๋ฃจ์„œ์  ๋˜๋Š” ํด๋ ˆ๋ฆฌ๊ตฌ์Šค ํƒ€์›Œ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Guilherme Gomes Fernandes ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋˜๋Š” Carmo ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„
#porto #oporto #SaoBento #railway #station #portugal

Talvez a Estaรงรฃo de Sรฃo Bento seja a mais bonita estaรงรฃo de caminhos de ferro de Portugal. A vez anterior em que visitei a estaรงรฃo, alguns painรฉis de azulejos estavam em trabalho de restauro. Nesta รบltima visita verifiquei, com satisfaรงรฃo, que o trabalho tinha sido concluรญdo e pude assim contemplar os painรฉis em todo o seu esplendor.

Maybe Sรฃo Bento Station is the most beautiful railway station in Portugal. The previous time I visited the station, some tile panels were in restoration work. On this last visit, I noticed with satisfaction that the work had been completed and I was able to contemplate the panels in all their splendor.

์„ธ

์„ธ์—์„œ๋Š” ๋ฐ”ํƒˆ๋žด ๊ด‘์žฅ ๋˜๋Š” ํฌ๋ฅดํˆฌ ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•ด์š”. Batalha-Guindais ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋˜๋Š” ๊ธด๋‹ค์ด์Šค ํ‘ธ๋‹ˆ์ฟจ๋ผ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ


์‚ฐํˆฌ ์ผ๋ฐํฐ์ˆ˜

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰