트빌리시 중앙역 아파트

“Redelijk dicht bij het centrum op loopafstand. Goede privacy, wel last van veel verkeer, geluidsoverlast in het kleine straatje. ”

“Excellent location. Spacious and clean. ”

“good location in a quiet neighborhood. extremely clean. nice balcony with a view. friendly front desk.”

“　外観および階段ホールは相当くたびれているるものの室内はよく整えられている。場所が特殊で、大統領官邸から川沿いの幹線道路に降る急勾配のカーブでい石畳の道の途中にある。 　川向こうから戻ると、階段か坂道の坂を登ることとなる。しかし、このような道路環境のため、朝夕の車通行は多いものの、最徐行運転のため騒音はない。 　室内は、特に大きな問題はないけれど、ガレージの上にある部屋で、構造の制約からか床からI mくらいの扇型の窓があり、この上に管理用収納とテレビ枠がある。 　客用の収納スペースがほぼないため、物の置き場所に工夫が必要だった。 　また、テレビの位置が高くやや見ずらいことと、背面パネルが隠れいていてポートに接続ができないものの、衛星受信機用のＨＤＭＩケーブルがあるのでメスポートの機器（ＡｐｐｌｅＴＶ等）は利用できる。 　天井照明のほか、ＬＥＤ電球がよかしあるけどそれぞれ別スイッチで操作が煩雑になっている。 　便利な設備として、洗濯機があり、乾燥は室内干しになるけれど、ヒーターやエアコンで夏冬とも一晩で乾く。 　”

“The apartment was newly remodeled and had great appliances. Also the property manager always replied quickly and was very friendly.”

“Ruhige Lage.Sehr schönes Apartment. Hat alles was man braucht. Altstadt ist in 20min fussläufig zu erreichen. Für den Preis, sehr empfehlenswert.”