토마코마이 아파트

“공항 근처 1박하기에 가격도 저렴하게 예약해서 좋았음. 깔끔하고 주차공간도 많고 식기류도 잘 갖춰져 있음. 단점은 우리방만 그런건지 패밀리룸이였는데도 조리도구가 후라이팬만 있어서 간단히 라면 끓여먹으려다 포기했음ㅠㅠ”

“房間很大，獨立的小廚房，有洗衣機，微波爐，電磁爐跟冰箱，還算乾淨整潔。冷氣聲音比較大，附近有便利商店。距離千歲車站大概800公尺，如果有行李可以搭乘巴士。門口有停車位，飯店方會做一些詢問。 接下來來講入住手續。訂房後會收到飯店的信件，裡面會有兩個連結，一個是預辦入住，另一個是大門密碼。一定要在入住前72小時就先預辦入住（precheck-in)，上傳住宿者護照跟填寫資料，完成後會有QR code跟一組住宿號碼。建議出國前就先預辦入住。 大門密碼的使用是先按呼叫再按密碼，跟我們平常使用的習慣不同。經入後會有來台平板，直接按入住，掃QR code或是輸入住宿號碼，輸入完成後就會有工作人員視訊，用英文做簡單的詢問，聲音有點小，要靠近一點聽，如果有先預辦入住，不太會有問題，最後他們會提供房號跟密碼，一定要用手機拍下，不然很容易忘記密碼。房間為密碼電子鎖，輸入密碼數字後要按米字鍵，房門就會開起。 整體而言入住時的check-in比較不習慣，價錢跟房間環境還不錯，對於在日本週末飯店住宿費用超高以及白天都在外面觀光的狀況下，是一個不錯的選擇”

“The property was clean and comfortable and felt safe. We had some trouble accessing the key because of the language barrier, but once we realized the Union flag at the top of the instructions was a tab to translate to English, everything was clear. Several areas could be improved on. The parking space was very tight, so that one had to park so close to the next car on one side that you could only exit the car on the other side. This may be a common problem in Sapporo, but a few more feet of...

“清潔で充実した室内。2人で過ごしやすく、満足だった。”

“暖房機器が　充実して居たら良かったんですかね！　少し寒かったです　北海道は防寒着着ないと　夜ダメなんかなって　位寒かったです。”

“The apartment was well stocked and clean. The location is good and well located. The bed was not comfortable and the washer/dryer was impossible to figure out if you don’t read Japanese. ”

“숙소는 좁았지만 깨끗하고 편리 했다 주소보고 숙소를 찾는게 힘들었다. 구글지도에 주소가 정확하지 않았다. 힘들게 찾아 갔는데, 옆 건물이랑 구조가 같아서 혼돈이 되었다. 그래서 옆 건물로 잘못 들어갈려고 했읍니다. 그리고 메일이 영어가 아니고 일본어로 와서 주소를 찾기가 더 힘들었다.”