아퀴텐, 누벨아키텐의 가족 여행 호텔

“포도밭사이에 위치한 레지던스.매우 조용하고 평화스러운 숙소입니다.마을 근처라 필요한거는 바로 조달할수 있어 편리했습니다..2층으로 되어있고 3개의 침실과 2개의 욕실에 다양한 침대와 1층거실의 2개의 소파베드로 여러가족도 충분히 머물수 있을정도로 큰편입니다.문앞에 바로 주차하고 Bordeaux와 Saint-Émilion 가기 편합니다.따뜻한 환영을 해준 호스트는 매우 친절합니다. 집보다 더 편히 지냈습니다.”

“The host was super, super friendly and helpful. The location ist really good, its close to the public transportation from where you can go directly to the airport for 1.80 Euro. Its close to the center and you can mostly find scooters or bikes close for rent which makes it even easier to explore the city. The room was not super new but it is clean and you find everything you need, we can recommened it much!”

“방은 깨끗하여 좋았으나 단기 숙박에는 객실 정리를 안해주는 단점. 타월 등을 새로 받을 때 2.5유로(타월2장)를 받음.”

“보르도 시내에서 약간 떨어져 있으나 호수 주변 조깅이 가능하고 시가 전차 정류장이 앞에 있어 시내 교통 연결이 편리함. 공간이 넉넉하고 무료인 전용주차장, 야외 수영장을 비롯한 다양한 휴식시설과 쾌적한 룸이 가족여행에 좋았음.”

“보르도시 북쪽에 위치하고 있지만 도심에 접근하는데 그리 어려움은 없습니다. 차량을 가지고 아이 동반 가족여행에 좋은 호텔이네요.”

“Friendly team, good breakfast and great location. The hotel is older and room’s a/c system did not work, hence we had a damp odor in the room the entire time…this would have been manageable but the windows were old and sealed permanently. ”

“엄마가 산티아고 길을 걸으시기 전에 모셔다 드리면서 하루 묶었습니다. 아무래도 알베르게에 지내시기 어려울 것 같아서 호텔을 찾다가 밥도 해 먹을 수 있는 곳을 찾다보니 이곳이였는데 지도상으론 시내 중심부랑 거리가 있는 것처럼 보이지만 걸어서 5분이면 바로 번화가로 접할 수 있었고 오히려 조용하고 좋았습니다. 방 컨디션도 좋았고, 체크인-체크아웃 할 때 직원들도 좋았습니다. 다만 체크인 시간이 정해져 있는게 조금 불안한 기분이었습니다.”

“Muy cómodo, en el centro de Biarritz y muy cerca de todo, el personal muy amable y facilitan mucho la estancia, el parking de pago 20€ día es una buena opción si se viaja en coche, las plazas son amplias y hace falta reservar. Si tengo que poner algún pero, es la poca iluminación de la que disponen las habitaciones.”

“가족들과 함께 여행와서 모두를 만족시키기는 쉽지 않다. 내 아이들은 수영장을, 아내는 도르도뉴의 주변풍광을, 아버지는 조용한 독서환경을 좋아했다. 다만 위성티비가 나오지 않고 오로지 프랑스방송만 나와서 안타까웠다.”

“Très bien sauf si votre studio donne sur la route on entend la circulation mais assez peu”