ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ํ˜ธํ…”

๋กœ์ฒด ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ์ฒด ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 427๊ฐœ)
โ€œWe had a wonderful stay the room was clean and inviting โ€
๋ฏธ๊ตญ
Steve
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ292,009
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,342
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋กœ์ฒด ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋””์Šค์ปค๋ฒ„๋ฆฌ ์ธ

๋””์Šค์ปค๋ฒ„๋ฆฌ ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œEverything was delightful. I was received most graciously out on the road because I could not find the place. The room was extremely pleasant with those touches that make it feel really cozy like a white robe and slippers. I had not told them that stairs were difficult for me so they had me on the third floor, but when I requested a first floor unit, they immediately switched me down without any hassle. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Janet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ295,763
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ327,263
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋””์Šค์ปค๋ฒ„๋ฆฌ ์ธ

์Šค๋„ˆ๊ทธ ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์Šค๋„ˆ๊ทธ ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 476๊ฐœ)
โ€œThe stay here was absolutely wonderful. Everything about this resort was perfect! The cabins are all really nice and clean and the views look like a post card! I would stay here over and over! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Priscilla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ404,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ446,048
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์Šค๋„ˆ๊ทธ ํ•˜๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŠธ๋ฃธํ”ผํ„ฐ ์ธ

ํŠธ๋ฃธํ”ผํ„ฐ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 252๊ฐœ)
โ€œOwner is wonderful and breakfast was plentiful and tastyโ€
๋ฏธ๊ตญ
Yasuhito
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ262,086
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,214
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํŠธ๋ฃธํ”ผํ„ฐ ์ธ

์–ด์Šค๋ฐ•์Šค ์ธ & ์ŠคํŒŒ

์–ด์Šค๋ฐ•์Šค ์ธ & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œThe contactless arrival was easy. Parking was limited. The property was quiet and super convenient for walking to the ferry and town. Water pressure was good and bed was comfy. Upon check out, staff were friendly. Iโ€™d stay here again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Melinda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ330,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ365,656
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์–ด์Šค๋ฐ•์Šค ์ธ & ์ŠคํŒŒ

ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ์Šค์œ„์ธ 

ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ์Šค์œ„์ธ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ278,264
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ์Šค์œ„์ธ 

๋ฒ„๋“œ ๋ก ํ˜ธํ…”

๋ฒ„๋“œ ๋ก ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 364๊ฐœ)
โ€œNice room. Nice location.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sean
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,826
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,641
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ฒ„๋“œ ๋ก ํ˜ธํ…”

Saturn's Return

Saturn's Return
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œVery original idea and pretty well executed. I expected more diversity for breakfast.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Zdenko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ513,192
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ566,307
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
Saturn's Return

ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 257๊ฐœ)
โ€œYes it wasโ€
๋ฏธ๊ตญ
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ512,366
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ566,933
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ„ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ

ํ„ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 284๊ฐœ)
โ€œYes the property welcomed our 18 lb. Havanese. However the Shaw Suite where we stayed was very disappointing. I would consider it very shabbyโ€ฆchipped paint on kitchen cabinetsโ€ฆold rickety dining chairs.. Ancient mattresses that were very saggy and uncomfortableโ€ฆthe bathroom is a horrorโ€ฆcracked and moldy wall by the showerโ€ฆtiny, ancient and dingy bathroom. Although the Inn is pet friendlyโ€ฆthe pet friendly room we stayed in was not human friendly at all! Our to go breakfast however was very...
๋ฏธ๊ตญ
Rodger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ323,057
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ357,470
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ„ฐ์ปค ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ

๋” ์˜ค๋ฅด์นด ์ธ

๋” ์˜ค๋ฅด์นด ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friday Harbor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
๋” ์˜ค๋ฅด์นด ์ธ

์บก ์‚ฐํ…Œ

์บก ์‚ฐํ…Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,358
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,419
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์บก ์‚ฐํ…Œ

์‚ฐํ›„์•ˆ ๋ชจํ…”

์‚ฐํ›„์•ˆ ๋ชจํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 598๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,274
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
์‚ฐํ›„์•ˆ ๋ชจํ…”

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ์ธ ๋นŒ๋ผ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ

์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ์ธ ๋นŒ๋ผ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 690๊ฐœ)
โ€œWe absolutely loved the welcoming warm greetings of the staff person. The room was spacious and very clean with a comfortable bed. We missed a hand rail in the tub/shower. We did not like the frequent and repetitive messaging regarding our arrival and departure times. One even tried to upsell us on an earlier arrival time and larger room. This was annoying and if it hadnโ€™t been for the lovely desk person we might not have enjoyed the property as much. Please reconsider this intrusive...
๋ฏธ๊ตญ
DAVID
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,115
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์„ ๋ผ์ด์ฆˆ ์ธ ๋นŒ๋ผ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ

ํ”ผ๋‹ฌ๊ณ  ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ

ํ”ผ๋‹ฌ๊ณ  ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 625๊ฐœ)
โ€œFriendly and helpful staff. Room was very clean and comfortable. The tv was great and the inn was convenient to the ferry. I will definitely stay there again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Josรฉ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,666
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํ”ผ๋‹ฌ๊ณ  ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ

์‚ด๋ฆฌ์‰ฌ ์ธ

์‚ด๋ฆฌ์‰ฌ ์ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 618๊ฐœ)
โ€œEverything was clean and well maintained. Service was friendly and efficient. Bed was comfortable with full sized pillows and clean beading.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeff
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
์‚ด๋ฆฌ์‰ฌ ์ธ

์•„๋‚˜์ฝ”๋ฅดํ…Œ์Šค ์ธ

์•„๋‚˜์ฝ”๋ฅดํ…Œ์Šค ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 439๊ฐœ)
โ€œAverage for the price. It was a bit rundown but not bad. I noticed more noise from neighbors than normal. I also thought the small metal tray attached to the wall was not a good replacement for a night stand. Overall it was clean and comfortable but donโ€™t know if I will book at the same place next time. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,115
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,928
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์•„๋‚˜์ฝ”๋ฅดํ…Œ์Šค ์ธ

์•„๋‚˜์ฝ” ๋ฒ ์ด ์ธ

์•„๋‚˜์ฝ” ๋ฒ ์ด ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„์ข‹์€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—. ๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ์ฒœ์žฅ๋„ ๋†’์•„, ์พŒ์ ํ•œ๋А๋‚Œ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sangwon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,916
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์•„๋‚˜์ฝ” ๋ฒ ์ด ์ธ

๋” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ธ

๋” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œThe Marinna Inn is just awesome. This is my second visit and I could not ask for more. Staff, amenities and service are excellent.โ€
๋ฏธ๊ตญ
mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,784
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,899
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ธ

๋‚ธํ„ฐ์ผ“ ์ธ

๋‚ธํ„ฐ์ผ“ ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anacortes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 547๊ฐœ)
โ€œThe owners are very nice and attentive. As many have mentioned the breakfast was great as well.โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,899
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ314,844
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋‚ธํ„ฐ์ผ“ ์ธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ•˜๋ฒ„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰