ํ›„์•„ํžŒ, ํ”„๋ผ์ถ”์•• ํ‚ค๋ฆฌ ์นธ ์ฃผ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ›„์•„ํžŒ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธํ…”

์•„๋งˆ๋ฆฌ ํ›„์•„ํžŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋† ๊นจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (844)
โ€œ์ฃผ๋ณ€์— ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์‹œ์นด๋‹ค๋งˆ์ผ“์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Changkeun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,408
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,955
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
์•„๋งˆ๋ฆฌ ํ›„์•„ํžŒ

์„ผํƒ€๋ผ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ๋นŒ๋ผ ํ›„์•„ํžŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ›„์•„ํžŒ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (982)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hanul
์„ผํƒ€๋ผ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ๋นŒ๋ผ ํ›„์•„ํžŒ

ํ›„์•„ํžŒ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hua Hin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1004)
โ€œ์„œ๋น„์Šค๋ฉฐ ํ™˜๊ฒฝ์ด๋ฉฐ ์กฐ์‹๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ์™„๋ฒฝํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์—๋„ ํ›„์•„ํžŒ์„ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
soo yeon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,527
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
ํ›„์•„ํžŒ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•„์ด์‚ฌ๋ˆ… ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํ›„์•„ํžŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋† ๊นจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (311)
โ€œ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์…”ํ‹€๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง€์—ญ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ตญ์€ ๊ณตํ†ต์ ์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒค์›Œ๊ธฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผํ•˜๋ฉฐ ์ด๊ณณ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ์› ์‹๋‹น ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์žฅํ„ฐ๋„ ์žˆ์–ด ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ์•„์„œ ๊ฐ€๋ฉด ํŽธํžˆ ์ง€๋‚ผ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
geun Hwa
์•„์ด์‚ฌ๋ˆ… ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํ›„์•„ํžŒ

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ํ›„์•„ํžŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋† ๊นจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (653)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š” ๋”์› ์ง€๋งŒ ใ…Žใ…Žโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jung Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,146
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ํ›„์•„ํžŒ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”๋‚˜ ๋‚˜๋ฐ” ํ›„์•„ ํžŒ ๋ฐ”์ด IHG

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋† ๊นจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (494)
โ€œ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด์š” ์กฐ์‹๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ข‹๊ณ  ๊ทผ์ฒ˜์— ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ผ์‹œ์žฅ ์žˆ์–ด์„œ ๋งˆ๋ƒฅ ์‹ฌ์‹ฌํ•˜์ง€๋งŒ์€ ์•Š๊ตฌ์š”~ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ฐ•์ถ”์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEONGYONG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,884
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,978
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”๋‚˜ ๋‚˜๋ฐ” ํ›„์•„ ํžŒ ๋ฐ”์ด IHG

์•„๋ฐ”๋‹ˆ+ ํ›„์•„ํžŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cha-am
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (194)
โ€œ์‹ ๊ทœ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ ํ›„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€์•Š์•„ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ง์„ค์˜€๋Š”๋ฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ์ž˜๋œ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜๊ตฌ์š” ์กฐ์‹๋„ ๋ง›์žˆ๋Š”ํŽธ์ด์—ˆ๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š” ๋ธŒ๋ ˆ์งœ๋ผ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ํ•ด๋ณ€๊ฐ€์—์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์ข‹์•„์š” ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋ฌต๋Š”๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ์š”^^ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,244
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,615
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
์•„๋ฐ”๋‹ˆ+ ํ›„์•„ํžŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋” ๋น„์น˜ ์ฐจ์•” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cha-am
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (59)
โ€œRecomendableโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Jorge
๋” ๋น„์น˜ ์ฐจ์•” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ฐ˜ ๋…ธํŒŒ๋Œ ํ›„์•„ํžŒ ๋กœํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ณด ํŒŒ์ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œExcellent hotel in every category. They even brought pet beds for our cats. Highly recommend this hotel!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeff
๋ฐ˜ ๋…ธํŒŒ๋Œ ํ›„์•„ํžŒ ๋กœํ”„ํŠธ ํ˜ธํ…”

B2 ํ›„์•„ํžŒ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hua Hin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (139)
โ€œGreat value and excellent room. We arrived late and the staff was ready to help outโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Justin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,183
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
B2 ํ›„์•„ํžŒ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„์•„ํžŒ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ํ›„์•„ํžŒ ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์•„์ด๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋А๊ธ‹ํ•จ์ด ๋А๊ปด์ง€๋Š” ํ›„์•„ํžŒ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ์ด๊ณณ์€ ํ•ด๋ณ€, ์ˆ˜์˜ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ, ๊ณจํ”„ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์€ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํœด๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ํ›„์•„ํžŒ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (HHQ)์— ๋‚ด๋ฆฐ ํ›„ ๋„์‹ฌ๊นŒ์ง€ 6.6km ์ •๋„ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํžํŠผ ํ›„์•„ํžŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ํ‚ค์ฆˆ ํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„์ด๋“ค๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ์•„๋งˆ๋ฆฌ ํ›„์•„ํžŒ ๋ฐ ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์  ์‹œ ํ›„์•„ํžŒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ด 35๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 4์›”๊ณผ 5์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 29ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 12์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 9์›”, 10์›”, 7์›”, 8์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 205mm์˜ˆ์š”.
ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ›„์•„ํžŒ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์†Œ์ด ๋นˆํƒ€๋ฐ”ํŠธ - ํ›„์•„ ํžŒ ์›Œํ‚น ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ, ํ›„์•„ํžŒ ์•ผ์‹œ์žฅ, ํ›„์•„ํžŒ ๋งˆ์ผ“ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋ธ”๋ฃจํฌํŠธ ํ›„์•„ํžŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ชฐ ๋ฐ ์‹œ์นด๋‹ค ๋งˆ์ผ“๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์•„ํžŒ ์ธ๊ทผ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด Hua Hin ์—ญ, Suan Son Pradipat ์ฒ ๋„์—ญ ๋˜๋Š” Khao Tao์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ›„์•„ํžŒ์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”.