이즈, 시즈오카의 해변 호텔

“경관이 훌륭”

“nice”

“Overall, it was a little inconvenient to use the old facilities.”

“모두 만족했습니다!”

“リニューアルされてますので、 一部（大浴場の内装とか屋上外壁とかお部屋のベランダとか）直しきれていないところはありますが、共用部分やお部屋はとても素敵で、従業員の方の対応も丁寧でとても良かったです。 （2食付にしましたが）お部屋ではない個室でゆっくり食べられましたし、 何より、珍しい（出回らない）お魚のお造りだったりが”

“객실이 깨끗했고 매트리스도 상태가 좋아서 잘 잤습니다. 지하철역에서 빠르게 가면 10분에서 12분 걸려요. 대욕장은 실내랑 실외로 되어 있는데 깔끔해요. 좀더 온천 할 곳이 있었음 하는 아쉬움은 있어요. 다만 방안에 있는 경우 대욕장은 안가도 되니 잘 선택하심 될듯요”