가루이자와정 모텔

“スタッフはとても親切で部屋は清潔で広々としていました。 氷点下で寒い日でしたが、部屋のエアコンだけでなく追加でオイルヒーターを用意してくださいました。 台湾からの団体客があると事前に電話連絡してくれました。以前に団体客と一緒は嫌というお客さんがいたからだろうです。そういう心遣いも何だか嬉しかったです。レストランは利用していません。近くのハコニワ食堂というレストランを予約しました。大変美味しかったです。”

“朝食のおにぎりが特に美味しかったです”

“良かったです”

“I have never stayed somewhere with a kinder, friendlier staff. I was blown away by how caring and thoughtful they were.”

“很好”

“Location was great for exploring old Karuizawa. Japanese style inn.”

“직원들이 친절했습니다. 기차역등 가게들과는거리가있어 차가있으면 좋을것같습니다”

“너무 편하고 좋았어요. 다음에도 또 오고싶어요.”

“진짜 너무 최고예요. 클래식한호텔이라 가기전부터 설레였는데 깔끔하고 고풍스런 일본스타일 그대로예요. 서비스도 진짜 일본 서비스 제대로입니다. 다만 가을에 가서 가을에 벌레가 건물이 많이 붙어있더라구요. 방에도 들어오긴했지만 프론트에 얘기햇더니 잡아주셨어요. 공기가 좋고 나무가 많아서 어쩔수 없는듯한데 그래도 전 너무너무 만족하고 진짜 행복한기억 가져갑니다. 룸서비스도 좋앗고 바도 좋았고 오전식사는 세트안시키고 프렌치토스트 시켰는데 진짜 최고예요. 애플파이는 그냥 평범했어요. 요즘 워낙 맛있는파이가 많아서 그런것 같아요. 하루종일 호텔에서 단풍과 함께 제대로 즐기다 갑니당”

“良い経験だった”

“메니저먼트가 아주 잘 되는 호텔입니다 직원교육 청소상태 특히 손님을 응대하는 직원들의 태도가 특급호텔급으로 적극 추천합니다 물론 합리적인 가격도 메니저먼트의 전략이라고 봅니다 ”

“房間很乾淨，很舒適，離outlet 西側也不遠，只是離輕井澤車站步行的話有點距離，附近不熱鬧，但環境很安靜，適合開車的住宿，服務中心後方附有小的岩風呂，晚上泡完很舒服”