긴키 지역, 일본의 스키 호텔

“部屋から琵琶湖を一望でき、部屋の露天風呂も源泉を温めて入る方式だが気持ちよかった。料理も手が込んでいてとてもおいしかったです。”

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“good”

“スタッフの応対がとても良かった”

“私が訪問したときは、日本人の子連れ家族が多かったです。ロビーでの夏祭りイベント（祭りの出店みたいにいくつかの遊びが用意されていました。射的とか）があったからかもしれません。我が家はそういう事前情報はないまま、たまたまこの宿に決めたのですが、こどもたちがすごくエンジョイしていて、ラッキーでした。 ウェルカムドリンクにお茶かワインが選べたり、フリードリンクバーのサービスがあったり、夕食後のドルチェバーがあったりと、至れり尽くせりでした。部屋にウォーターサーバーが置いてあるのも地味に有り難かったです。 屋上テラスで、のんびりと山の緑を見て、自然の音を聞いてリラックスもできました。 近くの御在所ロープウェイで山頂まで行って景色を楽しむこともでき、期待値以上の旅行になりました。御在所岳の険しい山道をのぼっている人の姿や、野生の鹿の姿もたくさん見られました。 基本、自然以外に何もない場所なので、日本人にオススメの場所です。”

“とにかく親切でした ”

“호수를 끼고 있어 수려한 경관을 가지고 있습니다. 불과 10분 정도만 이동하면 큰 마트가 있어 생활이 편하고 조용하고 한적한 곳이었습니다. 전철로 오시는 분들은 마키노역에서 무료 셔틀버스를 이용하 실 수 있습니다. 룸 상태도 넓고 쾌적했습니다.”

“전통 료칸의 운취와 현대적 편리함이 잘 어우러져 있음. 객실 수가 워낙 적어 스파를 거의 단독으로 이용할 수 있음. 시설과 서비스 모두 훌륭.”