노보리베츠시, 홋카이도의 가족 여행 호텔

“지옥계곡에서 나오는 온천물이 정말 훌륭하고 온천시설은 가히 최고 입니다. 아침 조식은 가본 호텔 중 최고네요.”

“대형 료칸으로서 장점이 있습니다. 삿포로, 공항까지 송영버스가 있어 편합니다.”

“초호화 럭셔리를 즐기고 싶다면 이곳을 추천합니다. 조용하고 프라이빗한 곳에 위치하며 방별 개인 욕조가 있어 프라이빗한 온천이 가능합니다. 거의 모든 시간 호텔밖으로 나오지 않으니 호캉스를 즐기시는분께 추천드립니다. 라운지바에서 이용하는 드링크도 공짜이고 무엇보다 음식이 기가막힙니다! 저녁 아침 나오는거 생각하면 크게 비싼 금액도 아닌것 같아요! ”

“전통적이면서도 단정한 료칸을 고른다면 강력 추천합니다. 방은 넓고 쾌적하였고, 가이세키 음식도 훌륭했습니다. 이 곳에좋은 추억을 만들 수 있었습니다. ”

“노보리베츠의 다른 숙소는 어떤지 모르겠어서 그저 만세이가쿠 숙소가 어땠는지의 경험만 이야기하자면 저는 개인적으로 만족스러웠지만 다음에 누군가 또 갈래?하고 물어보면 다시 갈 정도는 아닌 거 같아요, 온천도 좋고 조식, 석식도 맛있었지만 다음에는 좀 더 프라이빗한 숙소를 찾게될 거 같습니다! 노보리베츠에 구경거리가 지옥계곡, 상점가 뿐이 있어서 숙소에서 보내는 시간이 꽤 있었는데 힐링을 원하신다면 여기 숙소는 비추고 그냥 가볍게 어느 정도 가성비 있는 호텔을 원하신다고 하면 추천이에요”

“오래된 리조트지만 나름의 편의시설이 잘되어 있고 목욕탕이 특히나 잘 되어 있습니다. 직원들 친절하고 스키장도 최고 입니다”

“有別以往溫泉飯店的懷石料理，太棒了”

“영어가 안되서 불편했지만 침구가 너무 편안하도 불꽃놀이도 볼수 있어서 좋았습니다”