ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค, ๋ฐ๋ณธ์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋งˆ ๋กœ์ง€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์•Œ๋งˆ ๋กœ์ง€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šคํ† ํฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 338๊ฐœ)
โ€œOur second time staying here. Very friendly owners and a lovely breakfast :) โ€
์˜๊ตญ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์•Œ๋งˆ ๋กœ์ง€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์–ด ํ™ˆ ํ”„๋กฌ ํ™ˆ 3

์–ด ํ™ˆ ํ”„๋กฌ ํ™ˆ 3
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plymouth
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œThe nearest shops were a fifteen minute walk away. Clean room. Good check in.โ€
์˜๊ตญ
Howard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,425
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,110
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์–ด ํ™ˆ ํ”„๋กฌ ํ™ˆ 3

๋˜ํฌ๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ํ“จ์–ด์„œ๋น„์Šค๋“œ

๋˜ํฌ๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ํ“จ์–ด์„œ๋น„์Šค๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plymouth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,913
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋˜ํฌ๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ํ“จ์–ด์„œ๋น„์Šค๋“œ

๋” ๋“œ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

๋” ๋“œ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋น„์นธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 292๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,093
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,712
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋” ๋“œ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

์—์ง€์ปด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์—์ง€์ปด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์›จ์ŠคํŠธ ํ˜ธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,340
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,616
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์—์ง€์ปด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ํฌ๋ž˜ํ”„ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ํฌ๋ž˜ํ”„ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋น„์นธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œGreat boutique hotel! Stylish and clean, great staff, quality breakfast. Definitely will be staying here again!โ€
์˜๊ตญ
Dewi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,027
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,432
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋” ํฌ๋ž˜ํ”„ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ชฉ์‹œ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

๋ชฉ์‹œ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plymouth
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 721๊ฐœ)
โ€œClean, friendly staff, parking isn't free but daily charge is only ยฃ10 but limited, comfy bed, no storage, only hanger and wall hooks, perfect for 1-2 nights but we stayed for 4 so it started to get uncomfortable, especially no table, 1 chair and fixed in place cushion seat.โ€
์˜๊ตญ
nonthacha
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,995
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,594
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋ชฉ์‹œ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

๋ณด๋ง๋˜ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ณด๋ง๋˜ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Plymouth
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 434๊ฐœ)
โ€œA great stayโ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,978
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,173
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋ณด๋ง๋˜ ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์ธ๋น…ํƒ€ ํ˜ธํ…”

์ธ๋น…ํƒ€ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋น„์นธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ)
โ€œThe parking was good at the hotel and only ยฃ10 a night. The hotel is lovely, good breakfast, bar open till 02:00, rooms very comfortable. Would recommend staying here and close to the city centre.โ€
์˜๊ตญ
david
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,258
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,518
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์ธ๋น…ํƒ€ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์—์—์„œ์˜ ์—ฌ์šฐ

ํ˜ธ์—์—์„œ์˜ ์—ฌ์šฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋น„์นธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œGreat location and lovely apartment close to the sea front, the lido and restaurants.โ€
์˜๊ตญ
Ant
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ381,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ457,743
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํ˜ธ์—์—์„œ์˜ ์—ฌ์šฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ 4์„ฑ๊ธ‰ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•ด๋ณ€์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์— ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๋ณตํ•ฉ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์œ ์ ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค์ฑ„๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์š”์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธ์—์—์„œ์˜ ์—ฌ์šฐ์—์„œ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐฐํŠผ ๋ฒ ์ด ๋น„์น˜์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด๊ณณ์€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณ€์—์„œ์˜ ํœด๊ฐ€์— ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ ์›ฐ์ปด์Šค์˜ ๋ณด๋น„์ƒŒ๋“œ ํ•˜๋ฒ„ ๋ฐ ๋“œ๋ ˆ์ดํฌ์Šค ์›Œํ”„ @ ๋กœ์—ด ์œŒ๋ฆฌ์—„ ์•ผ๋“œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ผ ๋…„ ๋™์•ˆ ์–ด๋–ค์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ณ  ํ•ด๋ณ€ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์•„์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 1์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 7ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 926mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•ด ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ์„ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋ฉด ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๊ณณ๊ณณ์„ ํƒํ—˜ํ•ด ๋ณด์…”์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ณด๋น„์ƒŒ๋“œ ๋ฒ ์ด ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ์›ธ๋ฒ„๋ฆฌ ๋น„์น˜์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ณตํ•ฉ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฒดํ—˜์—์„œ ํ˜„์ง€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์˜ ๊ทน์žฅ ์™•๋ฆฝ, ๋“œ๋ ˆ์ดํฌ ์„œ์ปค์Šค ๋ฐฉ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ์ง„ ๊ณต์žฅ ๋ฐ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜จ๋„ ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์— ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๋ฉด ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ฐ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ ์—‘์„œํ„ฐ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (EXT)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 65.1km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด Plymouth ์—ญ, Devonport ์—ญ ๋˜๋Š” Dockyard ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰