์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Raul Grande Revilla

ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜, ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”

์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ํฌ์ˆ˜์—˜๋กœ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (125)
โ€œ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณต๋„๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ๋ฐฉ๋“ค๊ณผ ๋ฐฉ์Œ์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๋Š”๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„ ์•„์‰ฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,521
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ํฌ์ˆ˜์—˜๋กœ

AC ํ˜ธํ…” ๋ผ ํ•€์นด ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (177)
โ€œGreat Hotel, Great neigborhoodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,122
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,735
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
AC ํ˜ธํ…” ๋ผ ํ•€์นด ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ

์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค i-ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (407)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์œผ๋‚˜ 4์„ฑ๊ธ‰์€ ์•„๋‹˜...โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,355
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค i-ํ˜ธํ…”

์ฝคํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ํŒŒ๋ฆฌ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (261)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ!!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,732
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,300
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์ฝคํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ํŒŒ๋ฆฌ์Šค

์ฝคํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ๋ผ ์‹œ๊ตฌ์—๋ƒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (281)
โ€œExcelente โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,781
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์ฝคํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ๋ผ ์‹œ๊ตฌ์—๋ƒ

์˜คํ…” ์—‘์„ธ ํ—คํƒ€ํŽ˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (303)
โ€œ์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•ด์„œ ์ŠคํŽ˜์ธ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด๋ผ๋ฉด ์‹ผ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์‹œ์„ค์ด๋‚˜ ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ ์‹œ๋‚ด์™€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฆฌ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,368
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์˜คํ…” ์—‘์„ธ ํ—คํƒ€ํŽ˜

ํ˜ธํ…” AR ํŒŒ๋ฅด์ผ€์ˆ˜๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (270)
โ€œ์ด ํ˜ธํ…”์€ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ์™€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค. ์นจ๋Œ€์™€ ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ํŽธ์ด๊ณ  ์ฒญ์†Œ์ƒํƒœ๋„ ์ข‹์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 4์„ฑ๊ธ‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค. ์—ฌํ–‰์ค‘ ํ•˜๋ฃจ์ดํ‹€ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๋Š”๋ฐ๋Š” ๋ฌด๋ฆฌ์—†๋Š” ์ˆ˜์ค€์˜ ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜, ์ „๋ง์ข‹๊ณ  ๋Ÿญ์ €๋ฆฌํ•œ ์ˆ˜์ค€์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ• ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฌด๋‚œํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰์ž๋กœ์„œ๋Š” ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฐ ํ˜ธํ…”์ด๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,331
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” AR ํŒŒ๋ฅด์ผ€์ˆ˜๋ฅด

NH ์•Œ์ฝ”๋ฅด์ฝ˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (243)
โ€œGoodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
NH ์•Œ์ฝ”๋ฅด์ฝ˜

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋ˆ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (80)
โ€œUn servicio personalizado de excelencia. Superaron mis expectativas โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,167
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,084
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ์˜ค๋ˆ

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ•˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œ๋ฐฉ์•ˆ์—์„œ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด๋„ ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ ๋ฐ›์•˜๋„ค์š” ์†Œ์Œ๋ฌธ์ œ์žˆ์–ด์š” ์•„์นจ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์™ธ๊ตญ ๋‹จ์ฒด๊ด€๊ด‘๊ฐ๋“ค์ด ๋งŽ์•„์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,174
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 8์ผ ~ 8์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ•˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”? ๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์„ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ๋งˆ์š”๋ฅด ๊ด‘์žฅ, ํ‘ธ์—๋ฅดํƒ€ ๋ธ ์†”(ํƒœ์–‘๋ฌธ) ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ž€ ๋น„์•„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํŠน์ • ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธธ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ ๋˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊นŒ์ง€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ผ์ •์œผ๋กœ ๊ณ„ํšํ•ด ๋‘์—ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์—์„œ ์—ฐ์ธ๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์œ ๋กœ์Šคํƒ€์Šค i-ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ปคํ”Œ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” ํ‰๋ฉด TV ๋ฐ ์›จ๋”ฉ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” AC ํ˜ธํ…” ๋ผ ํ•€์นด ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฐ ์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ํฌ์ˆ˜์—˜๋กœ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์—์„œ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋•Œ๋Š” ์ผ ๋…„ ์ค‘ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฐ์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ๊ฑฐ๋‹๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋ž˜์—์„œ ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜ ์—ฐ์ค‘ ๊ธฐ์˜จ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 25ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 7ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 420mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ฏ์„  ์—ฌํ–‰์ง€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ์„ค๋ ˆ๋Š” ์ผ์ด ๋˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์—์„œ ์ด ์ง€์—ญ๋งŒ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„˜์ณ๋‚˜๋Š” ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ์—์„œ๋Š” ๋งˆ์š”๋ฅด ๊ด‘์žฅ, ํ‘ธ์—๋ฅดํƒ€ ๋ธ ์†”(ํƒœ์–‘๋ฌธ) ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ž€ ๋น„์•„์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋™์•ˆ ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํฌ์ฃผ์—˜๋กœ ๋ฐ ์•Œ๋ผ๋ฅด์ฝ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฌธ์ œ์—†์ด ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ ์•„๋Œํฌ ์ˆ˜์•„๋ ˆ์Šค ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ-๋ฐ”๋ผํ•˜์Šค ๊ณตํ•ญ (MAD)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 20.3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€ Berna ์—ญ, Dos Castillas ์—ญ ๋ฐ Campus de Somosaguas ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด Pozuelo ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.